mrm_pri2`j [mrm_decn_info][mrm_pridescex]H[mrm_hschemaex] "[mrm_res_map2_]"X[mrm_dataitem] 8+X>[mrm_decn_info] FR-FRވ[mrm_pridescex]HH[mrm_hschemaex] " [def_hnamesx] ms-appx://MixedRealityLearning/MixedRealityLearning:P!F0 M05 R 0H  I0. S0G G xG gS VV 0 1 P 1 I 1 B 1 ; 1 4 1 - 1 & 1  1  1  1  2  2  2  2  2  2  2  2  2  2  2  3  3  3  3  3  3  3  3  3  3 y 3 r 4 l 4 e 4 ^ 4 W 4 P 4 I 4 B 4 ; 4 4 4 - 4 & 5  5  5  5  5  5  5  5  5  5  5  6  6  6  6  7  8  9  "R 0#J/B J6C J4F zJ,I pJ2L `J2S PJ-S EJ6S 1J1S "J:S J5S J4T J/T J5T J0T J8T J3T J9W yJ4W gJ,Z ].C B LC <C *C C D D P P P P P P P P vP `P JP <P /P "P P P P P P P P P P P v P d P R P = P ( P  P P P ~P }P |P {P zP r yP ^ xP L wP : vP ( uP  t-R# s(R r.R$ q)R p/R% f o*R E n0R&  m+R! l)R k)R j)R i)R | h-R# X g-R# 4 f2R( e2R( d-R# c"R b'R a'R i `'R K _'R - ^!R  ]'T \/T% ["T Z T Y"T X"T oW%T SV)T 3U,T" T0T& S2T( R0T& Q+T! wP)T WO"T >N%T "M%T L-T# K-T# J$T I&T H+T! dG+T! BF)T "E*T D,T" C*T B&T A'T @'T d?+T! B>-T# =+T! <*T ;+T! :-T# 9+T! s80T& L73T) "6)T 5'T 4T 3"T 2T 1T 0V /V q.V _-V M,V ;+V )*V )V (V 'V &V %V $V #V "V !V v V dV RV @V .V V V V V V V V V V zV hV VV EV 3V ! V  V V V V V V V V V rV gV \V O` ? JK_~}|{zyxwvutsrqponmlkjihgfedcba`^]\[ZYXWVUTSRQPONMLKIHGFEDCBA@?>=<;:9876543210/.-,+*)('&%$#"!  _resourcesFilessoundsvoiceoversretaildemoimagesMicrosoftInternalMetadataVoice_SelectVoice_NextVoice_HomeVoiceOver_File_9VoiceOver_File_8VoiceOver_File_7VoiceOver_File_6VoiceOver_File_5VoiceOver_File_46VoiceOver_File_45VoiceOver_File_44VoiceOver_File_43VoiceOver_File_42VoiceOver_File_41VoiceOver_File_40VoiceOver_File_4VoiceOver_File_39VoiceOver_File_38VoiceOver_File_37VoiceOver_File_36VoiceOver_File_35VoiceOver_File_34VoiceOver_File_33VoiceOver_File_32VoiceOver_File_31VoiceOver_File_30VoiceOver_File_29VoiceOver_File_28VoiceOver_File_27VoiceOver_File_26VoiceOver_File_25VoiceOver_File_24VoiceOver_File_23VoiceOver_File_22VoiceOver_File_21VoiceOver_File_20VoiceOver_File_2VoiceOver_File_19VoiceOver_File_18VoiceOver_File_17VoiceOver_File_16VoiceOver_File_15VoiceOver_File_14VoiceOver_File_13VoiceOver_File_12VoiceOver_File_11VoiceOver_File_10VoiceOver_File_1Text_SymbolTestText_Space_ScanningText_Space_NotRecognizedText_Space_MappingText_FloorAdjustment_TouchpadText_FloorAdjustment_ThumbstickText_FloorAdjustment_Stay_WithoutBoundaryText_FloorAdjustment_Stay_WithBoundaryText_FloorAdjustment_RDX_TouchpadText_FloorAdjustment_RDX_ThumbstickText_FloorAdjustment_RDX_KeyboardText_FloorAdjustment_RDX_GamepadText_FloorAdjustment_Nth_TouchpadText_FloorAdjustment_Nth_ThumbstickText_FloorAdjustment_Nth_KeyboardText_FloorAdjustment_Nth_DpadText_FloorAdjustment_KeyboardText_FloorAdjustment_GamepadText_FloorAdjustment_FR_TouchpadText_FloorAdjustment_FR_ThumbstickText_FloorAdjustment_FR_KeyboardText_FloorAdjustment_FR_GamepadText_FloorAdjustment_Error_3_6DofText_FloorAdjustment_Error_3_3DofText_FloorAdjustment_Error_2Text_FloorAdjustment_ErrorText_FloorAdjustment_3_NoVoice_6DofText_FloorAdjustment_3_NoVoice_3DofText_FloorAdjustment_3_6DofText_FloorAdjustment_3_3DofText_FloorAdjustment_3_1Text_FloorAdjustment_2_TouchpadText_FloorAdjustment_2_ThumbstickText_FloorAdjustment_2_Symbol_TouchpadText_FloorAdjustment_2_Symbol_ThumbstickText_FloorAdjustment_2_Symbol_KeyboardText_FloorAdjustment_2_Symbol_DpadText_FloorAdjustment_2_KeyboardText_FloorAdjustment_2_DpadText_FloorAdjustment_2_3Text_FloorAdjustment_2_2Text_FloorAdjustment_1Text_ControllerCheck_EscText_ControllerCheck_ControllerPromptText_ControllerCheck_ContinueRetailDemo_Ped_Welcome1RetailDemo_Ped_Teleport3_6DofRetailDemo_Ped_Teleport3_3DofRetailDemo_Ped_Teleport2_6DofRetailDemo_Ped_Teleport2_3DofRetailDemo_Ped_Teleport1RetailDemo_Ped_SpawnPointSelection4RetailDemo_Ped_SpawnPointSelection3_6DofRetailDemo_Ped_SpawnPointSelection3_3DofRetailDemo_Ped_SpawnPointSelection2RetailDemo_Ped_SpawnPointSelection1RetailDemo_Ped_Controller2_6DofRetailDemo_Ped_Controller2_3DofRetailDemo_Ped_Controller1_6DofRetailDemo_Ped_Controller1_3DofRetailDemo_DollHouse_TheaterLabelRetailDemo_DollHouse_TheaterDescriptorRetailDemo_DollHouse_StudioLabelRetailDemo_DollHouse_StudioDescriptorRetailDemo_DollHouse_PatioLabelRetailDemo_DollHouse_PatioDescriptorRetailDemo_DollHouse_DeckLabelRetailDemo_DollHouse_DeckDescriptorPed_VoiceTeleport_1Ped_VoiceSelect_3Ped_VoiceSelect_2Ped_VoiceSelect_1Ped_Teleport_4_6DofPed_Teleport_4_3DofPed_Teleport_3_6DofPed_Teleport_3_3DofPed_Teleport_2_6DofPed_Teleport_2_3DofPed_Teleport_1_6DofPed_Teleport_1_3DofPed_Teleport2_2_6DofPed_Teleport2_2_3DofPed_Teleport2_1_6DofPed_Teleport2_1_3DofPed_Select_1_6DofPed_Select_1_3DofPed_Rotate_4Ped_Rotate_3Ped_Rotate_2_6DofPed_Rotate_2_3DofPed_Rotate_1_6DofPed_Rotate_1_3DofPed_Portal_2Ped_Portal_1Ped_MoveToCircle_1Ped_Greenroom_1Ped_GoHome_3Ped_GoHome_2Ped_GoHome_1Ped_Cortana_1Ped_Controller_1_6DofPed_Controller_1_3DofPed_Circle_1Ped_Boundary_7Ped_Boundary_6Ped_Boundary_5Ped_Boundary_4Ped_Boundary_3Ped_Boundary_2Ped_Boundary_1DisplayNameDescriptionController_TeleportController_SelectController_RotateController_HomeButton_SkipVoicezones.wmawindowsbutton.wmawindowsbutton.3dof.wmateleporthelp.wmateleporthelp.3dof.wmateleport2.wmateleport2.3dof.wmateleport.wmateleport.3dof.wmaselectzonehelp.wmaselectzonehelp.3dof.wmaselectzone.wmaselectzone.3dof.wmaselect.wmaselect.3dof.wmaloadingzone.wmaintro.wmafloatinghouse.wmacliffhouseintro.wmaboundary.wma9.wma8.wma7.wma62.wma61.wma60.wma6.wma59.wma58.wma57.wma56.wma55.wma54.wma53.wma52.wma51.wma50.wma5.wma49.wma48.wma47.wma46.wma45.wma44.wma43.wma42.wma41.wma40.wma4.wma39.wma38.wma37.wma36.wma35.wma34.wma33.wma32.wma31.wma30.wma3.wma29.wma28.wma27.wma26.wma25.wma24.wma23.wma22.wma21.wma20.wma2.wma19.wma18.wma17.wma16.wma15.wma14.wma13.wma12.wma11.wma10.wma1.wmasplashscreen.pngggvstorelogo.pngggvmedtile.pngggvapplist.pngholotile.glbContentChecksumValue"[mrm_res_map2_]X      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{y|}~%&'(&'*X[mrm_dataitem] X>;,>l>0d0@ODA@w"mL1,`,$ 5 0 \ x Sp|NNGdHFF<_AS/,L<6t9=,< "@$%<&Fd&m&T';'E'%(/0(3d(K(N)) )))Qp)A))))*<D*-t*H*/*K8+B|+\+b<,:x, ,W,F$-<-0l-b-o@.W.U.// /4/ Portail de réalité mixte, puis sélectionnez Configurer une délimitation de l’espace.Tentative de mappage de votre environnement...Si le sol semble lointain, faites-le monter ou descendre à l'aide du pavé tactile. Pointez ensuite le gemme du regard ou dites « Suivant ».Si le sol semble lointain, faites-le monter ou descendre à l'aide du joystick. Pointez ensuite le gemme du regard ou dites « Suivant ».Restez immobile.Restez dans la délimitation.Prenez quelques instants pour vous assurer que le casque vous est confortable et que les écouteurs fonctionnent (vous devriez entendre un son à présent). Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le vers le haut ou le bas à l’aide du pavé tactile. Pour que les éléments visuels apparaissent de manière plus claire, ajustez votre casque. Pour commencer, sélectionnez ou pointez le gemme du regard pendant quelques instants.Prenez quelques instants pour vous assurer que le casque vous est confortable et que les écouteurs fonctionnent (vous devriez entendre un son à présent). Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le vers le haut ou le bas à l’aide du stick analogique. Pour que les éléments visuels apparaissent de manière plus claire, ajustez votre casque. Pour commencer, sélectionnez ou pointez le gemme du regard pendant quelques instants.Prenez quelques instants pour vous assurer que le casque vous est confortable et que les écouteurs fonctionnent (vous devriez entendre un son à présent). Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le vers le haut ou le bas à l’aide de la touche haut ou bas de votre clavier. Pour que les éléments visuels apparaissent de manière plus claire, ajustez votre casque. Pour commencer, sélectionnez ou pointez le gemme du regard pendant quelques instants.Prenez quelques instants pour vous assurer que le casque vous est confortable et que les écouteurs fonctionnent (vous devriez entendre un son à présent). Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le vers le haut ou le bas à l’aide du BMD. Pour que les éléments visuels apparaissent de manière plus claire, ajustez votre casque. Pour commencer, sélectionnez ou pointez le gemme du regard pendant quelques instants.Ajustez la hauteur du sol à l'aide du pavé tactile.Ajustez la hauteur du sol à l'aide du stick analogique.Ajustez la hauteur du sol à l'aide des touches haut et bas.Ajustez la hauteur du sol à l'aide du BMD.Si le sol semble lointain, faites-le monter ou descendre à l'aide des touches fléchées. Pointez ensuite le gemme du regard ou dites « Suivant ».Si le sol semble lointain, faites-le monter ou descendre à l'aide du BMD. Pointez ensuite le gemme du regard ou dites « Suivant ».Prenez quelques instants pour vous assurer que le casque vous est confortable, que les écouteurs fonctionnent (vous devriez entendre un son à présent) et que le micro fonctionne également. Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le vers le haut ou le bas à l’aide du pavé tactile. Lorsque vous êtes prêt, tenez-vous au milieu du carré. Puis, pointez le gemme du regard ou dites simplement « Suivant ».Prenez quelques instants pour vous assurer que le casque vous est confortable, que les écouteurs fonctionnent (vous devriez entendre un son à présent) et que le micro fonctionne également. Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le vers le haut ou le bas à l’aide du stick analogique. Lorsque vous êtes prêt, tenez-vous au milieu du carré. Puis, pointez le gemme du regard ou dites simplement « Suivant ».Prenez quelques instants pour vous assurer que le casque vous est confortable, que les écouteurs fonctionnent (vous devriez entendre un son à présent) et que le micro fonctionne également. Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le vers le haut ou le bas à l’aide des touches fléchées. Lorsque vous êtes prêt, tenez-vous au milieu du carré. Puis, pointez la gemme du regard ou dites simplement « Suivant ».Prenez quelques instants pour vous assurer que le casque vous est confortable, que les écouteurs fonctionnent (vous devriez entendre un son à présent) et que le micro fonctionne également. Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le vers le haut ou le bas à l’aide du BMD. Lorsque vous êtes prêt, tenez-vous au milieu du carré. Puis, pointez la gemme du regard ou dites simplement « Suivant ».Pour continuer, pointez la gemme pendant quelques instants.Pour continuer, pointez du regard la gemme pendant quelques instants.Ce périphérique n'est pas capable d'ajuster le sol à votre place. Vous pouvez réessayer ultérieurement.L’appareil ne parvient pas à reconnaître votre espace. Assurez-vous d’être dans un endroit bien éclairé et réessayez.Pointez la gemme pendant quelques instants pour continuer.Pointez du regard la gemme pendant quelques instants pour continuer.ou pointez tout simplement la gemme.ou pointez tout simplement la gemme du regard.Si vous disposez d'un micro, dites « Suivant »Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le à l'aide du pavé tactile.Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le à l'aide du stick analogique. Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le à l'aide des touches fléchées.Si le sol vous semble inadéquat, déplacez-le à l'aide du BMD.Tout va bien ?Vous devriez entendre du son maintenant.Ajustez votre casque« Échap » pour n'utiliser que la souris et le clavier.Assurez-vous que votre manette est allumée.Pointez du regard la gemme pour n'utiliser que la souris et le clavier.Bonjour. Bienvenue dans Windows Mixed Reality.Pointez votre manette vers le cercle. Puis, relâchez le stick analogique.Pointez le cercle du regard. Puis, relâchez le stick analogique.Pour vous téléporter, appuyez sur un stick analogique vers le haut de façon prolongée. Pour vous téléporter, appuyez sur le stick analogique gauche vers le haut de façon prolongée.Regardez, une maison volante ! Téléportez-vous dedans.On y va !Pointez une zone du regard, puis tirez sur la gâchette pour sélectionner cette zone.Pointez une zone du regard, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.Choisissez une zone.Voici votre écran d’accueil réalité mixte.La gachette permet d'effectuer une sélection. Les sticks analogiques servent à se téléporter.Le bouton Sélectionner permet d'effectuer une sélection. Le stick analogique gauche sert à se téléporter.Regardez vos manettes. Le bouton Windows vous permet d'accéder à l'écran d'accueil.Voici votre manette. Le bouton Windows vous permet d'accéder à l'écran d'accueil.Salle de spectacles'échapper & jouerStudiocréer & façonnerPatiose relaxer & rêverTerrassedécouvrir & apprendreTéléportez-vous vers la dernière plateforme lumineuse.Utilisez votre voix pour sélectionner une gemme. Pointez du regard, puis dites « Sélectionner ».Sélectionnez également ces gemmes.Si vous disposez d'un micro, vous pouvez également faire beaucoup de choses avec votre voix.Appuyez sur le stick analogique gauche vers le haut de façon prolongée. Pointez la plateforme lumineuse et relâchez.Appuyez sur le bouton de téléportation de façon prolongée. Pointez du regard la plateforme lumineuse et relâchez.Appuyez sur le stick analogique vers le haut de façon prolongée. Pointez la plateforme lumineuse et relâchez.Appuyez sur le stick analogique gauche vers le haut de façon prolongée. Pointez du regard la plateforme lumineuse et relâchez.Pour couvrir de longues distances, téléportez-vous en utilisant le stick analogique gauche.Pour couvrir de longues distances, téléportez-vous en utilisant le bouton de téléportation.Pour couvrir de longues distances, téléportez-vous en utilisant n'importe quel stick analogique.Téléportez-vous vers ces autres gemmes. Appuyez sur le stick analogique gauche vers le haut de façon prolongée. Puis, pointez et relâchez.Téléportez-vous vers ces autres gemmes. Appuyez sur le bouton de téléportation de façon prolongée. Puis, pointez du regard et relâchez.Téléportez-vous vers ces autres gemmes. Appuyez sur le stick analogique vers le haut de façon prolongée. Puis, pointez et relâchez.Téléportez-vous vers ces autres gemmes. Appuyez sur le stick analogique vers le haut de façon prolongée. Puis, pointez du regard et relâchez.Maintenant, vous allez apprendre à sélectionner des objets. Tout d'abord, pointez l'une des gemmes. Ensuite, appuyez sur la gâchette.Maintenant, vous allez apprendre à sélectionner des objets. Tout d'abord, pointez du regard l'une des gemmes. Ensuite, appuyez sur le bouton Sélectionner.Téléportez-vous ici ou faites un pas à l'intérieur du cercle.Cela ressemble à un portail. Allons voir.Déplacez-vous dans le cercle.Pour commencer, regardez la gemme ou dites simplement "Suivant."Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur le bouton Windows ou dites « Retour à l'accueil ».Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur le bouton Windows. Cela vous mènera dans un endroit intéressant.Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur le bouton Windows ou dites « Retour à l'accueil ». Cela vous mènera dans un endroit intéressant.Bonjour !Vous voyez ces contrôleurs ? Voici un truc : regardez vos mains.Cela vous indique qu'il faut faire attention et vous déplacer lentement.Excellent ! Restez dans la zone de délimitation. Lorsque celle-ci s'illumine, faites preuve de vigilance et déplacez-vous lentement.Elle va devenir plus lumineuse quand vous vous en approchez.Faites un pas en avant. Vous voyez la délimitation s'illuminer ?Cette délimitation lumineuse est faite pour vous aider à éviter les obstacles, comme les murs.Découvrir la réalité mixteSe téléporterFaire pivoterWindowsIgnorer l'apprentissage vocal4072839254X>`jmrm_pri2