mrm_pri2a [mrm_decn_info][mrm_pridescex]H[mrm_hschemaex] "[mrm_res_map2_]"X[mrm_dataitem] 8+5[mrm_decn_info] ES-MXވ[mrm_pridescex]HH[mrm_hschemaex] " [def_hnamesx] ms-appx://MixedRealityLearning/MixedRealityLearning:P!F0 M05 R 0H  I0. S0G G xG gS VV 0 1 P 1 I 1 B 1 ; 1 4 1 - 1 & 1  1  1  1  2  2  2  2  2  2  2  2  2  2  2  3  3  3  3  3  3  3  3  3  3 y 3 r 4 l 4 e 4 ^ 4 W 4 P 4 I 4 B 4 ; 4 4 4 - 4 & 5  5  5  5  5  5  5  5  5  5  5  6  6  6  6  7  8  9  "R 0#J/B J6C J4F zJ,I pJ2L `J2S PJ-S EJ6S 1J1S "J:S J5S J4T J/T J5T J0T J8T J3T J9W yJ4W gJ,Z ].C B LC <C *C C D D P P P P P P P P vP `P JP <P /P "P P P P P P P P P P P v P d P R P = P ( P  P P P ~P }P |P {P zP r yP ^ xP L wP : vP ( uP  t-R# s(R r.R$ q)R p/R% f o*R E n0R&  m+R! l)R k)R j)R i)R | h-R# X g-R# 4 f2R( e2R( d-R# c"R b'R a'R i `'R K _'R - ^!R  ]'T \/T% ["T Z T Y"T X"T oW%T SV)T 3U,T" T0T& S2T( R0T& Q+T! wP)T WO"T >N%T "M%T L-T# K-T# J$T I&T H+T! dG+T! BF)T "E*T D,T" C*T B&T A'T @'T d?+T! B>-T# =+T! <*T ;+T! :-T# 9+T! s80T& L73T) "6)T 5'T 4T 3"T 2T 1T 0V /V q.V _-V M,V ;+V )*V )V (V 'V &V %V $V #V "V !V v V dV RV @V .V V V V V V V V V V zV hV VV EV 3V ! V  V V V V V V V V V rV gV \V O` ? JK_~}|{zyxwvutsrqponmlkjihgfedcba`^]\[ZYXWVUTSRQPONMLKIHGFEDCBA@?>=<;:9876543210/.-,+*)('&%$#"!  _resourcesFilessoundsvoiceoversretaildemoimagesMicrosoftInternalMetadataVoice_SelectVoice_NextVoice_HomeVoiceOver_File_9VoiceOver_File_8VoiceOver_File_7VoiceOver_File_6VoiceOver_File_5VoiceOver_File_46VoiceOver_File_45VoiceOver_File_44VoiceOver_File_43VoiceOver_File_42VoiceOver_File_41VoiceOver_File_40VoiceOver_File_4VoiceOver_File_39VoiceOver_File_38VoiceOver_File_37VoiceOver_File_36VoiceOver_File_35VoiceOver_File_34VoiceOver_File_33VoiceOver_File_32VoiceOver_File_31VoiceOver_File_30VoiceOver_File_29VoiceOver_File_28VoiceOver_File_27VoiceOver_File_26VoiceOver_File_25VoiceOver_File_24VoiceOver_File_23VoiceOver_File_22VoiceOver_File_21VoiceOver_File_20VoiceOver_File_2VoiceOver_File_19VoiceOver_File_18VoiceOver_File_17VoiceOver_File_16VoiceOver_File_15VoiceOver_File_14VoiceOver_File_13VoiceOver_File_12VoiceOver_File_11VoiceOver_File_10VoiceOver_File_1Text_SymbolTestText_Space_ScanningText_Space_NotRecognizedText_Space_MappingText_FloorAdjustment_TouchpadText_FloorAdjustment_ThumbstickText_FloorAdjustment_Stay_WithoutBoundaryText_FloorAdjustment_Stay_WithBoundaryText_FloorAdjustment_RDX_TouchpadText_FloorAdjustment_RDX_ThumbstickText_FloorAdjustment_RDX_KeyboardText_FloorAdjustment_RDX_GamepadText_FloorAdjustment_Nth_TouchpadText_FloorAdjustment_Nth_ThumbstickText_FloorAdjustment_Nth_KeyboardText_FloorAdjustment_Nth_DpadText_FloorAdjustment_KeyboardText_FloorAdjustment_GamepadText_FloorAdjustment_FR_TouchpadText_FloorAdjustment_FR_ThumbstickText_FloorAdjustment_FR_KeyboardText_FloorAdjustment_FR_GamepadText_FloorAdjustment_Error_3_6DofText_FloorAdjustment_Error_3_3DofText_FloorAdjustment_Error_2Text_FloorAdjustment_ErrorText_FloorAdjustment_3_NoVoice_6DofText_FloorAdjustment_3_NoVoice_3DofText_FloorAdjustment_3_6DofText_FloorAdjustment_3_3DofText_FloorAdjustment_3_1Text_FloorAdjustment_2_TouchpadText_FloorAdjustment_2_ThumbstickText_FloorAdjustment_2_Symbol_TouchpadText_FloorAdjustment_2_Symbol_ThumbstickText_FloorAdjustment_2_Symbol_KeyboardText_FloorAdjustment_2_Symbol_DpadText_FloorAdjustment_2_KeyboardText_FloorAdjustment_2_DpadText_FloorAdjustment_2_3Text_FloorAdjustment_2_2Text_FloorAdjustment_1Text_ControllerCheck_EscText_ControllerCheck_ControllerPromptText_ControllerCheck_ContinueRetailDemo_Ped_Welcome1RetailDemo_Ped_Teleport3_6DofRetailDemo_Ped_Teleport3_3DofRetailDemo_Ped_Teleport2_6DofRetailDemo_Ped_Teleport2_3DofRetailDemo_Ped_Teleport1RetailDemo_Ped_SpawnPointSelection4RetailDemo_Ped_SpawnPointSelection3_6DofRetailDemo_Ped_SpawnPointSelection3_3DofRetailDemo_Ped_SpawnPointSelection2RetailDemo_Ped_SpawnPointSelection1RetailDemo_Ped_Controller2_6DofRetailDemo_Ped_Controller2_3DofRetailDemo_Ped_Controller1_6DofRetailDemo_Ped_Controller1_3DofRetailDemo_DollHouse_TheaterLabelRetailDemo_DollHouse_TheaterDescriptorRetailDemo_DollHouse_StudioLabelRetailDemo_DollHouse_StudioDescriptorRetailDemo_DollHouse_PatioLabelRetailDemo_DollHouse_PatioDescriptorRetailDemo_DollHouse_DeckLabelRetailDemo_DollHouse_DeckDescriptorPed_VoiceTeleport_1Ped_VoiceSelect_3Ped_VoiceSelect_2Ped_VoiceSelect_1Ped_Teleport_4_6DofPed_Teleport_4_3DofPed_Teleport_3_6DofPed_Teleport_3_3DofPed_Teleport_2_6DofPed_Teleport_2_3DofPed_Teleport_1_6DofPed_Teleport_1_3DofPed_Teleport2_2_6DofPed_Teleport2_2_3DofPed_Teleport2_1_6DofPed_Teleport2_1_3DofPed_Select_1_6DofPed_Select_1_3DofPed_Rotate_4Ped_Rotate_3Ped_Rotate_2_6DofPed_Rotate_2_3DofPed_Rotate_1_6DofPed_Rotate_1_3DofPed_Portal_2Ped_Portal_1Ped_MoveToCircle_1Ped_Greenroom_1Ped_GoHome_3Ped_GoHome_2Ped_GoHome_1Ped_Cortana_1Ped_Controller_1_6DofPed_Controller_1_3DofPed_Circle_1Ped_Boundary_7Ped_Boundary_6Ped_Boundary_5Ped_Boundary_4Ped_Boundary_3Ped_Boundary_2Ped_Boundary_1DisplayNameDescriptionController_TeleportController_SelectController_RotateController_HomeButton_SkipVoicezones.wmawindowsbutton.wmawindowsbutton.3dof.wmateleporthelp.wmateleporthelp.3dof.wmateleport2.wmateleport2.3dof.wmateleport.wmateleport.3dof.wmaselectzonehelp.wmaselectzonehelp.3dof.wmaselectzone.wmaselectzone.3dof.wmaselect.wmaselect.3dof.wmaloadingzone.wmaintro.wmafloatinghouse.wmacliffhouseintro.wmaboundary.wma9.wma8.wma7.wma62.wma61.wma60.wma6.wma59.wma58.wma57.wma56.wma55.wma54.wma53.wma52.wma51.wma50.wma5.wma49.wma48.wma47.wma46.wma45.wma44.wma43.wma42.wma41.wma40.wma4.wma39.wma38.wma37.wma36.wma35.wma34.wma33.wma32.wma31.wma30.wma3.wma29.wma28.wma27.wma26.wma25.wma24.wma23.wma22.wma21.wma20.wma2.wma19.wma18.wma17.wma16.wma15.wma14.wma13.wma12.wma11.wma10.wma1.wmasplashscreen.pngggvstorelogo.pngggvmedtile.pngggvapplist.pngholotile.glbContentChecksumValue"[mrm_res_map2_]X      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~|()*),-.X[mrm_dataitem] 5X3  $#Hd8aH`?I|[pWhP(x$7xh( T | t m` w }X w PLtmvMH?@B 9H0xBGO(*xP}ct[wHe0(9D2xzt9-4 -D!0t!6!P!yx"/"5" ##)H#>#C#####F0$@p$ $($$1$-%B`%6%M%7 &St&[&6''B\'8'''U(^|(:(:(()),)4)H) T)l)5)M) *?T*i*X+_x+m+P8,P,Y,rX-l-h,.p.q/}/B/@00D02x00-0D1bh1m11dD2"h282M2 33$3,3H3 SeleccionarSiguienteIr a InicioSe iluminará cuando te acerques. ¡Genial! Quédate dentro del límite, y cuando se ilumine, debes tener cuidado y moverte despacio.Ahora, da un paso para atrás y verás como desaparece.Da uno o dos pasos adelante. Ve lentamente. ¿Ves cómo se ilumina el límite cuando te acercas?El límite iluminado está diseñado para ayudarte a evitar obstáculos, como paredes. Está basado en el trazado que hiciste antes.Mis fuentes me dicen que esto te llevará a un sitio interesante. Cuando estés listo para ir, oprime el botón Windows, o di "Ir a Inicio".O teletranspórtate allí, o simplemente entra en el círculo.Uy, ¿qué es eso? Parece ser algún tipo de portal. Vamos a investigar.A propósito, también puedes utilizar tu voz para teletransportarte. Para intentarlo ahora, mira fijamente a donde quieres ir y di "Ir allá".A propósito, también puedes utilizar tu voz para teletransportarte. Para intentarlo ahora, mira fijamente a donde quieres ir y di "Teletransportar".Eso es. Vamos a ver esa última plataforma brillante. Teletranspórtate hacia allá ahora.Intenta seleccionar una gema utilizando tu voz. Mira fijamente una y di "Seleccionar".Primero, mira a tu alrededor.Aquí va una pista profesional: si tienes un micrófono, puedes hacer muchas cosas con tan solo tu voz.Justo como antes, entra en el círculo.Bien hecho. Mira, más gemas. ¿Nos teletransportamos hacia ellas? Empuja el stick izquierdo hacia adelante y mantenlo. Después apunta y suéltalo.Bien hecho. Mira, más gemas. ¿Nos teletransportamos hacia ellas? Empuja el stick hacia adelante y mantenlo. Después apunta y suéltalo.Bien hecho. Mira, más gemas. ¿Nos teletransportamos hacia ellas? Aprieta el botón Y y mantenlo. Después mira fijamente y suéltalo.Bien hecho. Mira, más gemas. ¿Nos teletransportamos hacia ellas? Empuja el stick hacia adelante y mantenlo. Después mira fijamente y suéltalo.¡Sí! ¿Por qué no acabas con el resto de las gemas?¡Llegaste! Ahora te enseñaré cómo seleccionar cosas. Primero, apunta a una de las gemas. Luego, aprieta el gatillo.¡Llegaste! Ahora te enseñaré cómo seleccionar cosas. Primero, mira fijamente una de las gemas. Luego, aprieta el botón Seleccionar.Casi has llegado. Entra en el círculo.Vamos a ver esas gemas que están levitando. Empuja el stick izquierdo hacia adelante y mantenlo. Entonces, apunta a la plataforma brillante y suelta el stick.Vamos a ver esas gemas que están levitando. Empuja el stick hacia adelante y mantenlo. Entonces, apunta a la plataforma brillante y suelta el stick.Vamos a ver esas gemas que están levitando. Mantén presionado el botón Teletransportar, luego mira la plataforma brillante y suéltalo.Vamos a ver esas gemas que están levitando. Empuja el stick hacia adelante y mantenlo. Entonces, mira fijamente la plataforma brillante y suelta el stick.Para viajar largas distancias en este mundo de realidad mixta, te teletransportarás con el botón Teletransportar.Para viajar largas distancias en este mundo cautivador, te teletransportarás con el botón Teletransportar.Para viajar largas distancias en este mundo de ciencia ficción, te teletransportarás con el botón Teletransportar. Para viajar largas distancias en este mundo de realidad mixta, te teletransportarás utilizando cualquiera de los dos stick.Para viajar largas distancias en este mundo cautivador, te teletransportarás utilizando cualquiera de los dos stick. Para viajar largas distancias en este mundo de ciencia ficción, te teletransportarás utilizando cualquiera de los dos stick. Después que terminemos aquí, estaré lista para ayudarte con otras cosas.Para viajar largas distancias en este mundo de realidad mixta, te teletransportarás utilizando tu stick izquierdo.Para viajar largas distancias en este mundo cautivador, te teletransportarás utilizando tu stick izquierdo.Para viajar largas distancias en este mundo de ciencia ficción, te teletransportarás utilizando tu stick izquierdo.Para darte la vuelta, oprime cualquiera de los botones superiores frontales.Para darte la vuelta, mueve cualquier stick de un lado a otro.Para darte la vuelta, mueve tu stick derecho de un lado a otro.Para darte la vuelta, mueve tu stick izquierdo de un lado a otro.¿Ves los controles? Aquí va una pista: mira tus manos.Verás pistas del mando según vamos avanzando.Eso te indicará que tienes que tener cuidado y moverte despacio.¡Hola! Soy Cortana, y te voy a guiar para configurar tu mundo de realidad mixta. Pero hasta que eso no esté hecho, nuestra conversación será completamente de una vía, no voy a poder contestar tus preguntas.Pad direccional: . Teclado:  Panel táctil:   A: Digitalizando el espacio. Quédate quieto y gira la cabeza de un lado al otro.No reconocemos este espacio. En el equipo, ve a Inicio > Portal de realidad mixta y selecciona Configurar el límite de la sala.Intentando crear un mapa de tu entorno…Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con el panel táctil. Luego mira la gema o di "Siguiente".Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con la palanca de control. Luego mira la gema o di "Siguiente".Quédate quieto. No te muevas.Permanece dentro del límite.Tómate un momento para asegurarte de que el casco se siente cómodo y que los auriculares funcionan (ahora deberías oír sonidos). Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con el panel táctil. Si quieres ver la imagen más nítida, ajusta mejor el casco. Para comenzar, selecciona o mira fijamente la gema durante unos instantes.Tómate un momento para asegurarte de que el casco se siente cómodo y que los auriculares funcionan (ahora deberías oír sonidos). Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con el stick. Si quieres ver la imagen más nítida, ajusta mejor el casco. Para comenzar, selecciona o mira fijamente la gema durante unos instantes.Tómate un momento para asegurarte de que el casco se siente cómodo y que los auriculares funcionan (ahora deberías oír sonidos). Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con las teclas de dirección del teclado. Si quieres ver la imagen más nítida, ajusta mejor el casco. Para comenzar, selecciona o mira fijamente la gema durante unos instantes.Tómate un momento para asegurarte de que el casco se siente cómodo y que los auriculares funcionan (ahora deberías oír sonidos). Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con el pad direccional. Si quieres ver la imagen más nítida, ajusta mejor el casco. Para comenzar, selecciona o mira fijamente la gema durante unos instantes.Ajusta la altura del piso con el panel táctil.Ajusta la altura del piso con el stick.Ajusta la altura del piso con las teclas arriba y abajo.Ajusta la altura del piso con el pad direccional.Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con las teclas de dirección. Luego mira la gema o di "Siguiente".Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con el pad direccional. Luego mira la gema o di "Siguiente".Tómate un momento para asegurarte de que el casco se siente cómodo, y que los auriculares (ahora deberías oír sonidos) y el micrófono funcionan. Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con el pad panel táctil. Cuando estés listo, mira fijamente la gema o simplemente di "Siguiente".Tómate un momento para asegurarte de que el casco se siente cómodo, y que los auriculares (ahora deberías oír sonidos) y el micrófono funcionan. Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con el stick. Cuando estés listo, mira fijamente la gema o simplemente di "Siguiente".Tómate un momento para asegurarte de que el casco se siente cómodo, y que los auriculares (ahora deberías oír sonidos) y el micrófono funcionan. Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con las flechas de dirección. Cuando estés listo, mira la gema o simplemente di "Siguiente".Tómate un momento para asegurarte de que el casco se siente cómodo, y que los auriculares (ahora deberías oír sonidos) y el micrófono funcionan. Si el piso parece desajustado, muévelo hacia arriba o abajo con el pad direccional. Cuando estés listo, mira la gema o simplemente di "Siguiente".Para continuar, apunta a la gema unos segundos.Para continuar, mira fijamente la gema unos segundos.El dispositivo no puede ajustar el piso. Puedes probar esta opción más tarde.El dispositivo no puede reconocer tu espacio. Asegúrate de que estás en un área bien iluminada y vuelve a intentarlo.Apunta a la gema unos segundos para continuar.Mira fijamente la gema unos segundos para continuar.o simplemente apunta a la gema.o simplemente mira la gema.Si tienes un micrófono, di "Siguiente,"Si el piso parece desajustado, muévelo con el panel táctil.Si el piso parece desajustado, muévelo con la palanca de control. Si el piso parece desajustado, muévelo con las teclas de dirección.Si el piso parece desajustado, muévelo con el pad direccional.¿Todo bien?Ahora deberías escuchar algo de audio.Ajusta el casco"Esc" para usar el mouse y el teclado solamente.Asegúrate de que el control esté activado.Mira fijamente la gema para usar el mouse y el teclado solamente.Hola. Te damos la bienvenida a Windows Mixed Reality.Apunta el control hacia el círculo y después suelta la palanca de control.Mira el círculo y luego suelta la palanca de control.Para teletransportarte, mantén presionada una palanca de control hacia adelante. Para teletransportarte, mantén presionada la palanca de control izquierda hacia adelante.Mira, una casa flotante. Teletransportémonos a ella.¡Aquí vamos!Apunta a un área y luego presiona el gatillo para seleccionarla.Mira un área y luego presiona el botón de selección.Elige una zona.Este es tu ambiente principal.El gatillo te permite seleccionar. Las palancas de control son para teletransportar.El botón de selección te permite elegir. La palanca de control izquierda te teletransporta.Mira los controles. El botón Windows te lleva al inicio.Este es el control. El botón Windows te lleva al inicio.Cineevadirse y jugarEstudiocrear y dar formaPatiorelajarse y soñarCubiertadescubrir y aprenderTeletranspórtate a la última plataforma brillante.Usa tu voz para seleccionar una gema. Mira fijamente una y di "Seleccionar".Selecciona esas gemas también.Si tienes un micrófono, puedes hacer muchas cosas con tu voz.Empuja el stick izquierdo hacia adelante y mantenlo. Apunta a la plataforma brillante y suelta el stick.Mantén presionado el botón Teletransportar, mira la plataforma brillante y suéltalo.Empuja el stick hacia adelante y mantenlo. Apunta a la plataforma brillante y suelta el stick.Empuja el stick izquierdo hacia adelante y mantenlo. Mira fijamente el círculo brillante y suelta el stick.Para viajar largas distancias, teletranspórtate utilizando tu stick izquierdo.Para viajar largas distancias, teletranspórtate con el botón Teletransportar.Para viajar largas distancias, teletranspórtate utilizando cualquiera de los dos stick.Teletranspórtate a esas gemas. Empuja el stick izquierdo hacia adelante y mantenlo. Después apunta y suéltalo.Teletranspórtate a esas otras gemas. Mantén presionado el botón Teletransportar, luego mira y suéltalo.Teletranspórtate a esas gemas. Empuja el stick hacia adelante y mantenlo. Después apunta y suéltalo.Teletranspórtate a esas gemas. Empuja el stick hacia adelante y mantenlo. Después mira fijamente y suéltalo.Ahora te enseñaré cómo seleccionar cosas. Primero, mira apunta a una de las gemas. Luego, aprieta el gatillo.Ahora te enseñaré cómo seleccionar cosas. Primero, mira fijamente una de las gemas. Luego, aprieta el botón Seleccionar.Para girar, mueve la palanca de control izquierda de lado a lado.Para girar, mueve la palanca de control derecha de lado a lado.Teletranspórtate allí o entra en el círculo.Eso parece un portal. Vamos a investigar un poco.Entra en el círculo.Para empezar, mira la gema o di "Siguiente".Cuando estés listo, presiona el botón Windows o di "Ir a Inicio".Cuando estés listo para ir, presiona el botón Windows. Esto te llevará a un sitio interesante.Cuando estés listo, presiona el botón Windows o di "Ir a Inicio". Esto te llevará a un sitio interesante.¡Hola!¡Genial! Quédate dentro del límite y, cuando se ilumine, debes tener cuidado y moverte despacio.Se iluminará cuando te acerques.Da un paso adelante. ¿Ves cómo se ilumina el límite?El límite está diseñado para ayudarte a evitar obstáculos, como paredes.Descubrir la realidad mixtaTeletransportarGirarWindowsOmitir aprendizaje de voz40728392545amrm_pri2