<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<strings>

  <!--Report template-->
  <string id="ReportTitle">Windows App Certification Kit - результаты тестирования</string>

  <!--Program template-->
  <string id="NotAvailable">Недоступно</string>
  <string id="AppName">Название приложения: </string>
  <string id="AppVersion">Версия приложения: </string>
  <string id="AppPublisher">Издатель приложения: </string>
  <string id="AppArchitecture">Архитектура приложения: </string>
  <string id="OSDetails">Версия ОС: </string>
  <string id="KitVersion">Версия комплекта: </string>
  <string id="Architecture">Архитектура ОС: </string>
  <string id="PartialRunWarningWindowsStore">Не все тесты были выполнены во время проверки. Это может повлиять на отправку в Store. </string>
  <string id="PartialRunWarningLearnMore">Подробнее</string>
  <string id="VersionWarningStore">Этот отчет создан с помощью устаревшей версии комплекта сертификации приложений для Windows. Из-за этого в процессе отправки данных из вашего приложения может произойти ошибка. Настоятельно советуем запускать проверку, используя последнюю версию.</string>
  <string id="ClickToDownload">Щелкните здесь, чтобы загрузить последнюю версию</string>
  <string id="x64OnlyWarning">Убедитесь также, что x86-пакет проверен и отправлен в Microsoft Store. </string>

  <!--TimeStamp template-->
  <string id="RepGenTime">Время создания отчета: </string>

  <!--OverallResult template-->
  <string id="OverallScore">Общий результат: </string>
  <string id="InterimRepNotice">Не завершено. Это промежуточный отчет, продолжите работу мастера набора инструментов для завершения отчета.</string>
  <string id="ResultPass">ПРОЙДЕНО</string>
  <string id="ResultFail">ОШИБКА</string>
  <string id="ResultPwW">ПРОЙДЕНО С ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМИ</string>
  <string id="FixWarningCases">Настоятельно рекомендуется изучить предупреждения и определить их основные причины, чтобы устранить возможность отрицательных последствий для пользователей.</string>

  <!--OptionalResults template-->
  <string id="OptionalTests">Результаты для необязательно тестов</string>
  <string id="OptionalTestsNotice">Тесты в этом разделе носят ознакомительный характер. Они не будет использоваться для оценки вашего приложения во время его выставления в Microsoft Store. Чтобы пользователей ничего не затронуло, рекомендуется использовать функцию исследования сбоев.</string>

  <!--Test template-->
  <string id="ResultSkip">ПРОПУЩЕНО</string>
  <string id="ResultWarn">ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ</string>
  <string id="TestCase">Тестовый сценарий: </string>

  <!--TestError template-->
  <string id="SignedFilesExtraMessage">Все неподписанные файлы с расширениями EXE, DLL, SYS, DRV, OCX, SCR и CPL будут включены в отчет.</string>
  <string id="NoAdditionalInfo">Нет дополнительных сведений о </string>
  <string id="Requirement"> Требование: </string>
  <string id="Test"> Тест: </string>
  <string id="TestWarning">Предупреждение: </string>
  <string id="TestInformation">Информация: </string>
  <string id="TestError">Обнаружена ошибка: </string>
  <string id="Impact">Последствия, если проблема не устранена: </string>
  <string id="ImpactInformation">Последствия: </string>
  <string id="HowToFix">Инструкции по исправлению: </string>

  <string id="1_1_NoChange">
    Набор WSLK не обнаружил изменений в системе; это может быть связано с неудачным или неполным удалением. 
    Удалите приложение и выполните это действие еще раз.
  </string>
  <string id="1_1_FailedToRemovFiles">Тест обнаружил ошибки для следующих локальных файлов:</string>
  <string id="1_1_Impact">
    Пользователь может удалить приложение, чтобы освободить свободное место на диске или вернуть компьютер в состояние до установки приложения. Для обеспечения максимального удобства пользователей процесс удаления должен восстановить компьютер к его исходному состоянию.
  </string>
  <string id="1_1_HowToFix">Удалите все файлы и компоненты в разделе "Удаление программы" в панели управления. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:</string>
  <string id="1_1_HowToFix2">Свойства установщика</string>

  <string id="1_2_RebootRqd">
    Приложение инициировало принудительную перезагрузку после установки.
  </string>
  <string id="1_2_Impact">Принудительная перезагрузка компьютера сразу после установки приложения может привести к потере данных из других выполняющихся приложений.</string>
  <string id="1_2_HowToFix1">Приложение должно предоставлять пользователю возможность перезагрузить компьютер позднее. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:</string>
  <string id="1_2_HowToFix2">Стандартные параметры командной строки для установщика</string>

  <string id="1_3_RebootRqd">
    Приложение инициировало принудительную перезагрузку после удаления.
  </string>
  <string id="1_3_Impact">Принудительная перезагрузка компьютера сразу после удаления приложения может привести к потере данных из других выполняющихся приложений.</string>
  <string id="1_3_HowToFix1">Перезагрузка не должна быть единственным вариантом при удалении приложения. Пользователи должны иметь возможность отложить перезагрузку. </string>
  <string id="1_3_HowToFix2">Стандартные параметры командной строки для установщика</string>

  <string id="1_4_ValidARP1">
    При тестировании создания записей реестра обнаружена следующая ошибка: приложение не создало необходимые записи реестра.
  </string>
  <string id="1_4_Impact">
    Приложения должны создавать следующие записи реестра: DisplayName, InstallLocation, Publisher, UninstallString и ProductVersion. Приложения, которые не создают необходимые записи реестра, могут не обнаруживаться корпоративными средствами инвентаризации. Это может приводить к проблемам при переносе или обновлении ОС; кроме того, средства телеметрии Windows могут предоставлять неточные сведения о приложении.
  </string>
  <string id="1_4_HowToFix1">
    Добавьте необходимую информацию в пакет установщика Windows для правильной настройки компонента установки и удаления программ в панели управления. При установке этих свойств соответствующие значения автоматически записываются в реестр. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:
  </string>
  <string id="1_4_HowToFix2">Настройка компонента "Установка и удаление программ"</string>

  <string id="1_5_NoPass">При тестировании реестра отдельного пользователя обнаружены следующие ошибки: </string>
  <string id="1_5_Impact">Приложение доступно всем пользователям компьютера.</string>
  <string id="1_5_HowToFix">При установке в однопользовательском режиме не создавайте и не изменяйте записи реестра применяемые для компьютера (HKLM).</string>

  <string id="2_1_WrongFolders">При тестировании записи в каталог Windows и корневые каталоги обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="2_1_Impact1">
    Приложения не должны сохранять данные приложения в системных папках, таких как %SystemDrive% и %WinDir%. Сохранение данных приложения и пользователя в системной папке может привести к проблемам доступа и безопасности для пользователя. Использование интерфейсов API известных папок всегда позволяет получить данные.
  </string>
  <string id="2_1_HowToFix1">
    Записывайте файлы в стандартные папки. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:
  </string>
  <string id="2_1_HowToFix2">Работа со стандартными папками</string>

  <string id="2_2_WrongFolders">При тестировании установки в папку Program Files обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="2_2_Impact1">
    Windows-приложения, должны по умолчанию устанавливаться в папку %ProgramFiles%. Обратите внимание, что 32-разрядные приложения, устанавливаемые в 64-разрядных версиях Windows, должны сохраняться в папке %ProgramFiles(x86)%. Сохранение файлов программы в другой папке может привести к проблемам доступа и безопасности для пользователя.
  </string>
  <string id="2_2_HowToFix1">
    Записывайте файлы в стандартные папки. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:
  </string>
  <string id="2_2_HowToFix2">Работа со стандартными папками</string>

  <string id="2_3_NoPass">В ходе тестирования загрузки приложения при загрузке Windows обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="2_3_Impact">
    Приложения загружаемые при запуске могут производить нежелательные действия например открывать ненужные всплывающие окна, снижать время работы от аккумулятора и вызывать проблемы с производительностью компьютера.
  </string>
  <string id="2_3_HowToFix1">Следуйте рекомендациям по запуску и завершению работы Windows. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:</string>
  <string id="2_3_HowToFix2">Рекомендации по оптимизации запуска и завершения работы Windows</string>

  <string id="3_1_AppInitKey">Тест AppInit_DLLs обнаружил следующие ошибки:</string>
  <string id="3_1_Impact">
    Приложения, устанавливающие библиотеки AppInit не могут быть сертифицированы. Библиотеки AppInit загружаются с помощью функции LoadLibrary() во время процесса DLL_PROCESS_ATTACH библиотеки User32.dll. Они характеризуются ранней загрузкой, предоставляя удобную возможность для запуска вредоносных программ в каждом процессе. Это также может вызвать зависание системы и снижение надежности и производительности системы.
  </string>
  <string id="3_1_HowToFix">
    Используйте другие методы для получения таких же результатов. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:
  </string>
  <string id="3_1_HowToFix2">
    Работа с параметром реестра AppInit_DLLs
  </string>

  <string id="3_2_UnsignedFiles1">Тест подписи файлов и драйверов обнаружил следующие ошибки: </string>
  <string id="3_2_UnsignedFiles2">
    Если любой из файлов выше имеет расширение DLL, OCX, SCR, CPL или EXE, но не является основным исполняемым файлом приложения (для которого создается ярлык в меню "Пуск" или на рабочем столе), его можно пропустить без каких-либо последствий. Все остальные файлы необходимо подписать для выполнения требований сертификации приложений для Windows.
  </string>
  <string id="3_2_Impact1">
    Цифровые подписи файлов позволяют пользователям узнать, что программное обеспечение является подлинным. Они также позволяют обнаружить, был ли файл незаконно изменен, например с помощью вируса. Windows может предотвратить запуск любого неподписанного приложения, для выполнения которого требуются права администратора. Если вы хотите, чтобы ваше приложение правильно работало в защищенных средах без всплывающих окон и сообщений контроля учетных записей, его следует подписать.
  </string>
  <string id="3_2_HowToFix1">
    Перечисленные здесь неподписанные файлы DLL, OCX, SCR, CPL или EXE, которые не являются основными исполняемыми файлами приложения или драйверами, можно пропустить без каких-либо последствий. Все файлы, за исключением драйверов, должны быть подписаны с помощью цифровой подписи Authenticode; драйверы должны иметь сертификат WHQL. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:
  </string>
  <string id="3_2_HowToFix2">Цифровые подписи для модулей ядра в Windows</string>

  <string id="3_2_UnsignedFilesCentennial">При тестировании файлов с подписью обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="3_2_ImpactCentennial">Все переносимые исполняемые файлы должны содержать действительную подпись. Цифровые подписи файлов позволяют пользователям убедиться в подлинности программного обеспечения.</string>
  <string id="3_2_HowToFixCentennial">Подпишите все переносимые исполняемые файлы приложения.</string>

  <string id="4_1_UnmatchedFiles1">При тестировании файлов и папок, специфичных для платформы, обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="4_1_UnmatchedFiles2">Если в списке отсутствуют файлы драйверов или 16-разрядные исполняемые файлы, эту ошибку можно пропустить.</string>
  <string id="4_1_Impact">
    Исполняемый файл должен быть собран для архитектуры процессора, в которой он устанавливается. Некоторые исполняемые файлы могут выполняться в других архитектурах процессора, но их работа не будет надежной.
  </string>
  <string id="4_1_HowToFix1">
    Разрабатывайте исполняемые файлы и драйверы для той архитектуры процессора, в которой они будут установлены. Для получения дополнительных сведений щелкните одну из следующих ссылок:
  </string>
  <string id="4_1_HowToFix2">
    Руководство по программированию для 64-разрядных систем Windows
  </string>
  <string id="4_1_HowToFix3">
    Установка приложения в 64-разрядных системах
  </string>

  <string id="5_1_FailedHVL">Тест проверки версии ОС обнаружил следующие ошибки:</string>
  <string id="5_1_Impact">Это блокирует установку приложений пользователями без необходимости</string>
  <string id="5_1_HowToFix">
    Проверка наличия соответствующей версии Windows путем проверки, действительно ли номер текущей версии не меньше номера необходимой версии.
  </string>
  <string id="5_1_HowToFix2">
    Управление версиями операционных систем
  </string>

  <string id="6_1_WrongRunLevel1">При тестировании контроля учетных записей обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="6_1_WrongRunLevel2">При использовании ярлыков на рабочем столе или в меню "Пуск" должна быть возможность запуска приложения от лица стандартного пользователя, например "asInvoker".</string>
  <string id="6_1_WrongRunLevel4">
    Если для атрибута uiAccess какого-либо из указанных выше файлов установлено значение "True", необходимо подать запрос на отказ.
  </string>
  <string id="6_1_Impact">
    Приложение, которое работает или устанавливается только с правами администратора, вынуждает пользователей запускать приложение с повышенными разрешениями без необходимости.
  </string>
  <string id="6_1_HowToFix1">Список файлов в манифесте приложения с правильными разрешениями. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:</string>
  <string id="6_1_HowToFix2">Контроль учетных записей</string>

  <string id="6_1_CentennialWrongRunLevel">При тестировании контроля учетных записей обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="6_1_CentennialImpact">
    Приложение не может запрашивать повышение прав до администраторских или UIAccess согласно политике Microsoft Store. Повышенные права в категории "Безопасность" не поддерживаются.
  </string>
  <string id="6_1_CentennialHowToFix1">Приложения не могут получать доступ к защищенному пользовательскому интерфейсу и должно работать от имени текущего пользователя. См. дополнительные сведения по ссылке:</string>
  <string id="6_1_CentennialHowToFix2">Сведения по снижению рисков</string>
  
  <string id="7_1_NonRespondingFiles">Тест отсутствия блокировки перезагрузки обнаружил следующие ошибки:</string>
  <string id="7_1_RunOnce1">
    Некоторые приложения отображают лицензионное соглашение, запрос об автоматическом обновлении, формы регистрации и прочие запросы информации у пользователя. Если ваше приложение делает это, оно может быть определено как несоответствующее требованию к перезапуску. Если некоторые из данных файлов объявлены несоответствующими по этой причине, отключите или удалите все подобные модули и перезапустите тестирование в чистой ОС.
  </string>
  <string id="7_1_Impact">
    Если приложение не завершается корректно пользователи могут потерять свои данные, когда ОС принудительно завершит работу компьютера. Отсутствие ответа на системные запросы завершения работы также замедляет процессы завершения работы и перезагрузки, что снижает общую производительность системы.
  </string>
  <string id="7_1_HowToFix1">
    Приложение должно максимально быстро отвечать на системные запросы завершения работы и завершения сеанса. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:
  </string>
  <string id="7_1_HowToFix2">
    Завершение работы приложения
  </string>

  <string id="8_1_SafeModeFiles">При тестировании отсутствия загрузки драйверов и службы в безопасном режиме обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="8_1_Impact">
    Безопасный режим позволяет пользователям диагностировать и устранять неполадки Windows. В этом режиме следует загружать только те драйверы и службы, которые необходимы для базовых системных операций или для диагностики и восстановления. Загрузка других файлов может усложнить устранение неполадок операционной системы.
  </string>
  <string id="8_1_HowToFix1">Удалите записи ваших приложений из следующих разделов реестра:</string>
  <string id="8_1_HowToFix2">HKLM/System/CurrentControlSet/Control/SafeBoot/Minimal</string>
  <string id="8_1_HowToFix3">HKLM/System/CurrentControlSet/Control/SafeBoot/Network</string>
  <string id="8_1_Waiver">Любое приложение записывющее параметры в эти разделы требует отказа от обязательств с бизнес-обоснованием, для прохождения проверки.</string>

  <string id="9_1_MUComplianceCheck">Тест многопользовательской проверки  журналов обнаружил следующие ошибки</string>
  <string id="9_1_Impact">Инстялляция приложения может быть недоступна или запущена несколькими пользователями</string>
  <string id="9_1_HowToFix">
    Убедитесь, что приложение не хранит файлы данных и параметры, относящиеся ко всей системе, в пользовательских хранилищах данных, таких как профиль пользователя или раздел HKCU; в противном случае приложение будет недоступно для других пользователей. Приложение должно устанавливать системные конфигурацию и данные. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:
  </string>
  <string id="9_1_HowToFix2">
    Рекомендации по программированию служб удаленных рабочих столов
  </string>

  <string id="9_2_MUComplianceCheck">Многопользовательский тест реестра обнаружил следующие ошибки</string>
  <string id="9_2_Impact">Приложение может быть недоступно для всех пользователей компьютера.</string>
  <string id="9_2_HowToFix">
    Убедитесь, что приложение не хранит файлы данных и параметры, относящиеся ко всей системе, в пользовательских хранилищах данных, таких как профиль пользователя или раздел HKCU, поскольку это приведет к недоступности приложения для других пользователей. Приложение должно устанавливать системные конфигурацию и данные. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:
  </string>

  <string id="9_3_MultipleInvocation">При тестировании многопользовательских сеансов обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="9_3_Impact">Запуск приложения может быть недоступен для нескольких пользователей в параллельных сеансах.</string>
  <string id="9_3_HowToFix">
    Убедитесь, что приложение не блокирует запуск нескольких локальных или удаленных параллельных сеансов. Приложение не должно зависеть от глобальных мьютексов или других именованных объектов для проверки или блокировки нескольких параллельных сеансов. Если приложение не может разрешить запуск нескольких параллельных сеансов для пользователя, для мьютексов и других именованных объектов следует использовать отдельные пространства имен для каждого пользователя или сеанса. Для получения дополнительных сведений об устранении неполадок щелкните ссылку ниже:
  </string>
  <string id="9_3_HowToFix2">
    Устранение неполадок проверки многопользовательских сеансов
  </string>

  <string id="9_4_MultipleInvocation">Тест пользовательских каталогов обнаружил слежующие ошибки</string>
  <string id="9_4_Impact">Запуск приложения может быть недоступен для разных пользователей в параллельных сеансах.</string>
  <string id="9_4_HowToFix">
    Приложение должно поддерживать запуск в нескольких локальных или удаленных параллельных сеансах. Приложение не должно запрашивать права администратора во время выполнения. Данные и параметры пользователя должны храниться отдельно в профиле пользователя. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:
  </string>

  <string id="10_1_CrashHang">При тестировании сбоев или зависаний обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="10_1_Impact">Сбои и зависания приложения могут привести к потере данных и неудобствам в работе пользователей.</string>
  <string id="10_1_HowToFix">
    Изучите приложение и выполните его отладку, чтобы выявить и устранить проблему.
  </string>
  <string id="10_1_HowToFix2">Отладка приложений Store</string>

  <string id="10_2_LaunchAppCheck">При проверке запуска приложения обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="10_2_Impact">
    Приложение, которое не запускается, неудобно для пользователей. Оно не будет принято в Microsoft Store.
  </string>
  <string id="10_2_HowToFix">Изучите приложение и выполните его отладку, чтобы выявить и устранить проблему.</string>
  <string id="10_2_HowToFix2">Устранение неполадок запуска приложения</string>
 
  <string id="10_3_CancelationHandlerValidation">Проверка обработчика отмены фоновых задач обнаружила следующие ошибки.</string>
  <string id="10_3_Impact">
    Приложение, которому не удается обработать запрос отмены для фоновых задач, что приведет к принудительной остановке.
  </string>
  <string id="10_3_HowToFix">Фоновые задачи должны реализовывать обработчик событий отмены.</string>

  <string id="10_4_AppPrelaunchValidation">Проверка предварительного запуска приложения обнаружила следующие ошибки.</string>
  <string id="10_4_Impact">
    Запуск приложения займет больше времени, даже при включенной подготовке перед запуском.
  </string>
  <string id="10_4_HowToFix">При реализации в приложении метода OnLaunched проверьте, чтобы функция LaunchActivatedEventArgs.PreLaunch получала сведения о событии подготовки перед запуском.</string>
  
  <string id="10_5_HighOSVersionLaunchCheck">Проверка новой версии ОС обнаружила следующие ошибки.</string>
  <string id="10_5_Impact">
    Приложение не должно использовать сведения о версии для предоставления функциональности, характерной для этой ОС.
  </string>
  <string id="10_5_HowToFix1">Используйте рекомендуемые методы проверки доступных функций в ОС. Перейдите по ссылке ниже, чтобы получить более подробную информацию.</string>
  <string id="10_5_HowToFix2">Версия операционной системы</string>

  <string id="11_1_CompatFixes">При тестировании исправлений совместимости обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="11_1_Impact">Приложения должно быть полностью функциональным без использования режимов совместимости Windows, сообщений AppHelp и других исправлений совместимости.</string>
  <string id="11_1_HowToFix1">
    Исправьте компонент, использующий исправление совместимости, и убедитесь, что функциональность приложения не зависит от исправлений совместимости. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:
  </string>
  <string id="11_1_HowToFix2">Известные исправления совместимости</string>

  <string id="11_2_SwitchbackManifest">При проверке манифеста совместимости обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="11_2_Impact">
    Раздел совместимости в манифесте приложения позволяет обеспечить правильную работу приложения в различных версиях Windows.
  </string>
  <string id="11_2_HowToFix1">
    Убедитесь, что у приложения есть манифест, а его раздел совместимости содержит нужные значения.
  </string>
  <string id="11_2_HowToFix2">
    Манифест приложения
  </string>

  <string id="12_1_StorePolicies">При тестировании манифеста приложения обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="12_1_Impact">Приложения, которые нарушают требования к сертификации в Microsoft Store, не могут быть отправлены в него.</string>
  <string id="12_1_Impact_WP">Приложения, которые нарушают требования Магазина Windows Phone к сертификации, не могут быть отправлены в Магазин Windows Phone.</string>
  <string id="12_1_HowToFix">Манифест приложения должен включать допустимые записи для всех обязательных полей; измените перечисленные выше записи манифеста. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:</string>
  <string id="12_1_HowToFix2">Требования к сертификации</string>

  <string id="12_2_BundleManifest">Тест манифеста набора обнаружил следующие ошибки:</string>
  <string id="12_2_Impact">Приложения, которые нарушают требования к сертификации в Microsoft Store, не могут быть отправлены в него.</string>
  <string id="12_2_HowToFix">Манифест набора должен содержать допустимые записи во всех обязательных полях. Измените перечисленные выше записи манифеста. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже.</string>
  <string id="12_2_HowToFix2">Требования к сертификации</string>

  <string id="12_3_PackageSize">Тест размера пакета обнаружил следующие ошибки:</string>
  <string id="12_3_Impact">В Microsoft Store не разрешаются пакеты, размер которых превышает установленные ограничения.</string>
  <string id="12_3_HowToFix">Уменьшите размер пакета, чтобы он соответствовал требованиям Store. Чтобы получить дополнительные сведения, щелкните ссылку ниже.</string>
  <string id="12_3_HowToFix2">Требования к сертификации</string>

  <string id="12_4_ApplicationCount">Тест счетчика приложения обнаружил следующие ошибки:</string>
  <string id="12_4_Impact">В Microsoft Store не разрешаются пакеты, в манифесте которых определено несколько приложений.</string>
  <string id="12_4_HowToFix">Манифест приложения должен определять только одно приложение в пакете. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже.</string>
  <string id="12_4_HowToFix2">Требования к сертификации</string>
  
  <string id="12_5_RestrictedNamespace">Тест запрещенного пространства имен обнаружил следующие ошибки:</string>
  <string id="12_5_Impact">В Microsoft Store не допускается, чтобы в манифесте приложения были ссылки на пространства имен с ограниченным доступом.</string>
  <string id="12_5_HowToFix">Удалите запрещенные пространства имен из манифеста приложения.</string>
  
  <string id="12_6_JsonManifest">При проверке схемы JSON обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="12_6_Impact">Расширения Microsoft Edge, которые нарушают требования к сертификации в Microsoft Store, не могут быть отправлены в него.</string>
  <string id="12_6_HowToFix">Файл manifest.json расширения должен включать допустимые записи для всех обязательных и указанных полей. Решите проблемы с записями и конфликты, указанные выше.</string>

  <string id="12_7_ProhibitedFileTypes">Во время проверки на наличие файлов запрещенных типов обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="12_7_Impact">В Microsoft Store не допускается, чтобы расширение Microsoft Edge содержало файлы запрещенных типов.</string>
  <string id="12_7_HowToFix">Удалите запрещенные файлы из пакета.</string>

  <string id="12_8_CentennialRegistry">При тестировании проверки реестра обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="12_8_Impact">Приложения не должны устанавливать драйверы или службы NT.</string>
  <string id="12_8_HowToFix">Не устанавливайте драйверы или службы NT.</string>

  <string id="12_8_DDEExecRegistry">При тестировании регистрации команд сопоставления файлов обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="12_8_DDEExecImpact">Приложения не должны регистрировать команды сопоставления файлов.</string>
  <string id="12_8_DDEExecHowToFix">Не регистрируйте команды сопоставления файлов.</string>

  <string id="12_9_ResourcePackage">При проверке пакета ресурсов обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="12_9_ResourcePackageImpact">В пакетах ресурсов не должно быть PE-файлов.</string>
  <string id="12_9_ResourcePackageHowToFix">Удалите из пакетов, объявленных как пакеты ресурсов, все PE-файлы.</string>

    <string id="13_1_ASAError">Тест Attack Surface Analyzer обнаружил следующие ошибки: </string>
  <string id="13_1_Impact">Во время установки или выполнения приложение изменило список ACL в разделе реестра или каталоге. Изменение средств защиты Windows по умолчанию может повысить уязвимость компьютера пользователя к вредоносным программам.</string>
  <string id="13_1_HowToFix">
    Во время установки и выполнения приложение должно считывать и записывать данные в областях, указанных требованиями сертификации приложений для Windows, не изменяя существующие списки управления доступом. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:
  </string>
  <string id="13_1_HowToFix2">
    Исправление ошибок средства Attack Surface Analyzer
  </string>

  <string id="14_1_BinscopeError">Тест двоичного анализа обнаружил следующие ошибки:</string>
  <string id="14_1_Impact">Если приложение не использует доступные средства защиты Windows, это может повысить уязвимость компьютера пользователя к вредоносным программам.</string>
  <string id="14_1_Impact_WP">Если приложение не использует доступные средства защиты Windows, это может повысить уязвимость устройства компьютера к вредоносным программам.</string>
  <string id="14_1_HowToFix_Warning">Примените параметры SAFESEH, DYNAMICBASE и NXCOMPAT при компоновке приложения. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:</string>
  <string id="14_1_HowToFix_Fail">Примените необходимые параметры компоновщика - SAFESEH, DYNAMICBASE, NXCOMPAT и APPCONTAINER - при компоновке приложения. Для получения дополнительных сведений щелкните одну из следующих ссылок:</string>
  <string id="14_1_HowToFix_Warning1">Исправление ошибок двоичного анализатора</string>

  <string id="14_70_ModernCopError">При проверке запрещенных файлов обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="14_70_Impact">Если приложение включает файлы, с которыми возникают известные проблемы безопасности, компьютер становится более уязвимым.</string>
  <string id="14_70_HowToFix_Warning">Удалите все ссылки на обнаруженные небезопасные файлы.</string>
  <string id="14_70_HowToFix_Fail">Обновите или удалите все ссылки на обнаруженные файлы.</string>
  <string id="14_70_HowToFix2">Исправление ошибок запрещенных файлов</string>

  <string id="14_62_PCSError">При проверке подписывания частных кодов произошли следующие ошибки:</string>
  <string id="14_62_Impact">Включение в пакет закрытых ключей подписывания кода нарушает требования к сертификации в Microsoft Store.</string>
  <string id="14_62_Impact_WP">Ключи подписывания частных кодов, включенные в пакет, нарушают требования к сертификации Магазина Windows Phone.</string>
  <string id="14_62_HowToFix">Удалите из пакета все ключи подписывания частных кодов, например PFX- и SNK-файлы (.pfx и .snk).</string>

  <string id="15_1_SupportedAPICheck">При тестировании поддерживаемых API обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="15_1_Impact">
      Использование интерфейса API, который не входит в Windows SDK для приложений Microsoft Store, нарушает требования к сертификации в Microsoft Store.
  </string>
  <string id="15_1_HowToFix">
      Просмотрите сообщения об ошибках, чтобы найти интерфейс API, который не входит в Windows SDK для приложений Microsoft Store. Если указанная библиотека DLL является допустимым распространяемым компонентом из пакета NuGET, SDK или другого набора средств, возможно, вы забыли добавить библиотеку DLL в приложение. Обратите внимание: приложения, созданные в конфигурации отладки или без включения .NET Native (если применимо), могут не пройти этот тест, так как в этих средах могут использоваться неподдерживаемые интерфейсы API. Протестируйте свое приложение еще раз в конфигурации выпуска и с включением .NET Native, если применимо.
      Щелкните указанную ниже ссылку, чтобы получить дополнительные сведения.
  </string>
  <string id="15_1_HowToFix2">
    Альтернативы интерфейсам API Windows в приложениях Microsoft Store.
  </string>

  <string id="15_2_SupportedAPICheck_WP">При тестировании поддерживаемых API обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="15_2_Impact_WP">
    Использование API, не включенного в пакет Windows SDK для приложений Магазина Windows Phone, нарушает требования к сертификации магазина Windows Phone.
  </string>
  <string id="15_2_HowToFix_WP">
    Просмотрите сообщения об ошибках и найдите API, который не входит в пакет Windows SDK для приложений Магазина Windows Phone. Обратите внимание, что приложения, созданные в конфигурации отладки, могут не пройти этот тест, так как эти среды могут использовать неподдерживаемые API. Проведите повторное тестирование приложения в конфигурации выпуска.
  </string>
  <string id="15_2_HowToFix2_WP">
    Альтернативы API-интерфейсам Windows в приложениях Магазина Windows Phone.
  </string>

  <string id="17_3_BytecodeGenerationCheck">При тестировании формирования байт-кода обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="17_3_Impact">
    Для оптимизации времени исполнения JavaScript файлы JavaScript, заканчивающиеся на расширение ".js", создают байт-код при развертывании приложений. Такая оптимизация значительно улучшает время первого и последующих запусков JavaScript.
  </string>
  <string id="17_3_HowToFix">Для устранения этой проблемы можно выполнить одно или несколько следующих действий:</string>
  <string id="17_3_HowToFix1">- Старайтесь не развертывать приложение нажатием клавиши F5 в Visual Studio; вместо этого создайте пакет приложения</string>
  <string id="17_3_HowToFix2">- Убедитесь, что включено ведение журнала событий.</string>
  <string id="17_3_HowToFix3"> -	Все файлы JavaScript синтаксически верны; в противном случае исключите соответствующие файлы из пакета.</string>
  <string id="17_3_HowToFix4">-	Обратите внимание, что перед развертыванием приложения необходимо удалить все его предыдущие версии.</string>
  <string id="17_3_HowToFix5">В противном случае исключите соответствующие файлы из пакета.</string>

  <string id="17_4_OptimizeBindingReferencesCheck">При проверке оптимизированных базовых привязок обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="17_4_Impact">
    При использовании привязок параметр WinJS.Binding.optimizeBindingReferences должен иметь значение "True", чтобы оптимизировать использование памяти.
  </string>
  <string id="17_4_HowToFix">
    Установите для параметра WinJS.Binding.optimizeBindingReferences значение "True" в языке JavaScript приложения.
  </string>

  <string id="19_1_AppxResourceValidationError">При тестировании проверки ресурсов приложения обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="19_1_Impact">
    Установка приложения может завершиться неудачей, если в манифесте приложения объявлены неверные строки или изображения. Если приложение устанавливается с этими ошибками, логотип и другие изображения, необходимые для вашего приложения, могут отображаться неправильно.
  </string>
  <string id="19_1_HowToFix1">Устраните проблему, указанную в сообщении об ошибке. Для получения дополнительных сведений щелкните ссылку ниже:</string>
  <string id="19_1_HowToFix2">Проверка ресурсов пакета приложения</string>

  <string id="19_61_ImageValidationError">При проверке утверждения фирменной символики произошли следующие ошибки:</string>
  <string id="19_61_Impact">
    Предполагается, что приложения Microsoft Store содержат все функции и полностью работоспособны. Приложения, в которых используются стандартные образы, например из шаблонов или примеров SDK, неудобны для пользователей. Кроме того, такие приложения трудно определить в каталоге магазина.
  </string>
  <string id="19_61_Impact_WP">
    Предполагается, что приложения Магазина Windows Phone содержат все функции и полностью работоспособны. Приложения, которые используют изображения по умолчанию, например из шаблонов или примеров SDK, неудобны для пользователей. Кроме того, их трудно определить в каталоге магазина.
  </string>
  <string id="19_61_HowToFix1">Замените изображения по умолчанию тем, что лучше идентифицирует и представляет приложение.</string>
  
  <string id="20_1_DebugAppCheck">При тестировании конфигурации отладки обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="20_1_Impact">
    Microsoft Store не принимает отладочные версии приложений.
  </string>
  <string id="20_1_Impact_WP">
    Магазин Windows Phone не разрешает отлаженные версии приложений.
  </string>
  <string id="20_1_HowToFix">
    Убедитесь, что приложение не связано с отладочными версиями платформы и его сборка выполнена на основе конфигурации выпуска с включенной оптимизацией. В случае управляемого приложения убедитесь, что вы установили правильную версию платформы .NET Framework.
  </string>
  <string id="20_1_HowToFix_WP">
    Убедитесь, что приложение не связано с отладочными версиями платформы и его сборка выполнена на основе конфигурации выпуска с включенной оптимизацией.
  </string>

  <string id="21_1_FileEncodingCheck">При тестировании кодировки файла UTF-8 обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="21_1_Impact">
    Файлы HTML, CSS и JavaScript должны кодироваться в форме UTF-8 с соответствующей меткой порядка следования байт (BOM), чтобы использовать преимущества кэширования байт-кода и избежать других ошибок во время выполнения.
  </string>
  <string id="21_1_HowToFix">
    Откройте соответствующий файл и выберите параметр "Сохранить как..." в меню "Файл" среды Visual Studio. Выберите раскрывающийся список рядом с кнопкой "Сохранить" и выберите параметр "Сохранить с кодировкой...". В диалоговом окне "Дополнительные параметры сохранения" выберите параметр "Юникод (UTF-8, с сигнатурой)" и нажмите кнопку "OK".
  </string>

  <!-- Note to localizers:  "Direct3D", "IDXGIDevice3", and "Trim" should not be localized in the following strings. -->
  <string id="22_1_Direct3DFeatureLevelSupportCheck">Проверка уровня поддержки функции Direct3D обнаружила указанные ниже ошибки:</string>
  <string id="22_1_Impact1">В Microsoft Store требуется, чтобы все приложения, в которых используется Direct3D, правильно отрисовывались на функциональном уровне 9_1. Дополнительная информация предоставлена по следующей ссылке:</string>
  <string id="22_1_Impact2">Требования сертификации для приложений Windows</string>
  <string id="22_1_HowToFix1">Убедитесь, что ваше приложение правильно выполняет преобразование при использовании Direct3D на функциональном уровне 9_1, даже если вы планируете использовать его на более высоком уровне. Дополнительная информация предоставлена по ссылке:</string>
  <string id="22_1_HowToFix2">Разработка под разные функциональные уровни Direct3D</string>
  <string id="22_2_Direct3DTrimAfterSuspendCheck">При проверке Trim после приостановки для Direct3D обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="22_2_Impact1">
    Если приложение не вызывает Trim на устройстве Direct3D, оно не будет освобождать память, выделенную для предыдущих операций с трехмерными объектами. Это повышает риск завершения работы приложений из-за нехватки системной памяти.
  </string>
  <string id="22_2_HowToFix1">Приложение должно вызывать API приостановки в интерфейсе IDXGIDevice3 перед каждой приостановкой.</string>
  <string id="22_2_HowToFix2">Дополнительные сведения</string>
  
  <string id="23_1_SpecialUseCapabilities">Приложение объявило следующие особые возможности использования:</string>
  <string id="23_1_Impact">
     Если у вас нет учетной записи компании для входа в Microsoft Store, выложить это приложение не удастся. Если у вас есть учетная запись компании, во время отправки вам понадобится предоставить обоснование для использования этой возможности.
  </string>
  <string id="23_1_Impact_WP">
    Если учетная запись ISV не обладает специальными разрешениями в Магазине Windows Phone, загрузить приложение не получится.
  </string>
  <string id="23_1_HowToFix1">
    Особые возможности использования предназначены для очень узкого круга ситуаций. Использование этих возможностей допустимо только при наличии учетных записей компаний. Кроме того, к этим возможностям применяются дополнительный анализ и политика выставления в Microsoft Store. Рекомендуем отключить особую возможность использования, если ваше приложение ее не требует.
  </string>
  <string id="23_1_HowToFix1_WP">
    Особые возможности использования предназначены для конкретных сценариев. Использование этих возможностей разрешено только ISV со специальными разрешениями. Рекомендуется отключить особую возможность использования, если приложение ее не требует.
  </string>
  <string id="23_1_HowToFix2">
    Особые возможности использования приложения
  </string>

  <string id="24_1_WriteOnlyProperties">В процессе тестирования свойств обнаружены указанные ниже ошибки:</string>
  <string id="24_1_Impact">
    В Microsoft Store не разрешаются приложения, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_1_Impact_WP">
    Магазин Windows Phone не разрешает использование приложений, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_1_HowToFix1">
    Убедитесь, что все свойства класса среды выполнения Windows имеют метод get (методы set являются необязательными).
  </string>
  <string id="24_1_HowToFix2">
    Убедитесь, что тип метода get возвращает значение, которое совпадает с типом входного параметра для метода set для всех свойств в типах среды выполнения Windows.
  </string>

  <string id="24_2_TypesInNamespace">Проверка правильности имени типа обнаружила указанные ниже ошибки:</string>
  <string id="24_2_Impact">
    В Microsoft Store не разрешаются приложения, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_2_Impact_WP">
    Магазин Windows Phone не разрешает использование приложений, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_2_HowToFix">
    Убедитесь, что в глобальном пространстве имен или в пространствах имен Windows верхнего уровня отсутствуют типы среды выполнения Windows.
  </string>

  <string id="24_3_NamespaceAndTypeCasing">Проверка учета регистра в именах типов обнаружила указанные ниже ошибки:</string>
  <string id="24_3_Impact">
    В Microsoft Store не разрешаются приложения, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_3_Impact_WP">
    Магазин Windows Phone не разрешает использование приложений, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_3_HowToFix1">
    Убедитесь, что всем типам среды выполнения Windows присвоены уникальные имена с учетом регистра в пределах пакета приложения.
  </string>
  <string id="24_3_HowToFix2">
    Убедитесь, что ни одно имя типа среды выполнения Windows не используется в качестве имени пространства имен в пределах пакета приложения.
  </string>

  <string id="24_4_ExclusiveInterface">Проверка свойства ExclusiveTo обнаружила указанные ниже ошибки:</string>
  <string id="24_4_Impact">
    В Microsoft Store не разрешаются приложения, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_4_Impact_WP">
    Магазин Windows Phone не разрешает использование приложений, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_4_HowToFix">
    Убедитесь, что классы среды выполнения Windows не внедряют интерфейсы, отмеченные как другой класс ExclusiveTo.
  </string>

  <string id="24_5_LongestNamespace">Проверка расположения типа обнаружила указанные ниже ошибки:</string>
  <string id="24_5_Impact">
    В Microsoft Store не разрешаются приложения, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_5_Impact_WP">
    Магазин Windows Phone не разрешает использование приложений, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_5_HowToFix">
    Убедитесь, что метаданные для всех типов среды выполнения Windows находятся в файле WinMD, имеющем самое длинное имя в пакете приложения, совпадающее с пространством имен. 
  </string>

  <string id="24_6_MetadataValidity">Общая проверка правильности метаданных обнаружила указанные ниже ошибки:</string>
  <string id="24_6_Impact">
    В Microsoft Store не разрешаются приложения, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_6_Impact_WP">
    Магазин Windows Phone не разрешает использование приложений, которые не прошли проверку метаданных среды выполнения Windows.
  </string>
  <string id="24_6_HowToFix">
    Убедитесь, что компилятор, используемый для создания типов среды выполнения Windows, обновлен до последней версии в соответствии со спецификациями среды выполнения Windows.
  </string>
  
  <string id="25_1_PlatformAppropriateFiles">При проверке наличия подходящих файлов для платформы обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="25_1_Impact">
    Если включить в пакет приложения файлы, несовместимые с архитектурой целевого процессора, при выполнении приложения может произойти сбой.
  </string>
  <string id="25_1_HowToFix1">
    Убедитесь, что архитектура двоичных файлов совместима с атрибутом ProcessorArchitecture, указанном манифесте пакета приложения.
  </string>
  <string id="25_1_HowToFix2">
    Файлы, подходящие для платформы
  </string>

  <string id="25_2_SupportedDirectoryStructure">При проверке поддерживаемой структуры каталогов обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="25_2_Impact">
    Если превышено поддерживаемое значение MAX_PATH, при выполнении приложения будут происходить сбои.
  </string>
  <string id="25_2_HowToFix1">
    Используйте менее сложную структуру каталогов или сократите имя файла.
  </string>

  <string id="25_4_DetectBlockedExe">При проверке заблокированных исполняемых файлов обнаружены указанные ниже ошибки.</string>
  <string id="25_4_Impact">
    Запуск исполняемых файлов ограничен в системах Windows 10 S. Приложения, в которых используется эта возможность, могут неправильно работать в системах Windows 10 S.
  </string>
  <string id="25_4_HowToFix1">
    Определите, какие из помеченных записей представляют вызов запуска исполняемого файла, который не является частью вашего приложения, и удалите такие вызовы. Если помеченные файлы являются частью вашего приложения, можете не обращать внимания на это предупреждение.
  </string>

  <string id="25_5_ArchiveFilesUsage">При проверке использования файлов архива обнаружены указанные ниже ошибки.</string>
  <string id="25_5_Impact">
    Исполняемые файлы, находящиеся внутри файлов архива или среди самоизвлекающегося содержимого, не подписываются во время выставления в Microsoft Store, поэтому их невозможно использовать на системах с Windows 10 S.
  </string>
  <string id="25_5_HowToFix1">
    Проверьте любой из помеченных файлов, чтобы определить, оказывается ли влияние на ваше приложение, работающее в среде Windows 10 S. Если влияние на ваше приложение оказывается, удалите исполняемые файлы из заархивированных файлов и не используйте самоизвлекающиеся архивы для доставки исполняемых файлов на диск, чтобы не допустить потери функциональности приложения.
  </string>

  <string id="26_1_DPIAwareManifest">При проверке манифеста с поддержкой определения DPI обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="26_1_Impact">
    В приложениях, которые не поддерживают определение DPI, но работают на экранах с высоким разрешением, могут возникать такие проблемы, как неправильное масштабирование элементов интерфейса, обрезанный текст и размытые изображения.
  </string>
  <string id="26_1_HowToFix1">
    Рекомендуется объявить приложение в манифесте как поддерживающее определение DPI.
Приложения не должны использовать API SetProcessDPIAware.
  </string>
  <string id="26_1_HowToFix2">
    Создание приложений с высоким DPI
  </string>
  <string id="26_2_DPIAwarenessValidation_Errors">
    При проверке поддержки DPI обнаружены следующие ошибки:
  </string>
  <string id="26_2_DPIAwarenessValidation_Warnings">
    При проверке поддержки DPI обнаружены следующие предупреждения:
  </string>
  <string id="26_2_HowToFix1">
    Рекомендуется объявить приложение в манифесте как поддерживающее определение DPI.
    В противном случае приложение должно использовать вызовы API поддержки DPI, например: API SetProcessDpiAwarenessContext или SetThreadDpiAwarenessContext.
  </string>
  
  <!-- Note to localizers:  "close()" should not be localized in the following strings. -->
  <string id="27_1_CloseBackgroundTasksCheck">При проверке фоновых задач WinJS обнаружены следующие ошибки:</string>
  <string id="27_1_Impact">
    Приложения с фоновыми задачами, которые не вызывают close(), могут привести к чрезмерному расходу заряда батареи.
  </string>
  <string id="27_1_HowToFix1">
    Обновите фоновую задачу для вызова close().
  </string>
  <string id="27_1_HowToFix2">
    Фоновые задачи WinJS
  </string>

  <string id="28_1_EnterpriseFeaturesUsage">При проверке использования корпоративных возможностей обнаружены указанные ниже ошибки.</string>
  <string id="28_1_Impact">
    Корпоративные возможности не предоставляются в Store, так как могут неожиданно изменять поведение ОС.
  </string>
  <string id="28_1_HowToFix1">
    Изучите сообщения об ошибках, чтобы определить проблему и исправить ее.
  </string>

  <!--Waivers template-->
  <string id="Waivers">Отказ от обязательств</string>

</strings>
