<?xml version="1.0" encoding="utf-16"?>
<strings>

  <!--Report template-->
  <string id="ReportTitle">Kit de Certificação de Aplicativos Windows [Windows App Certification Kit] - Resultados do Teste</string>

  <!--Program template-->
  <string id="NotAvailable">Não Disponível</string>
  <string id="AppName">Nome do aplicativo: </string>
  <string id="AppVersion">Versão do aplicativo: </string>
  <string id="AppPublisher">Fornecedor do aplicativo: </string>
  <string id="AppArchitecture">Arquitetura do Aplicativo: </string>
  <string id="OSDetails">Versão do SO: </string>
  <string id="KitVersion">Versão do Kit: </string>
  <string id="Architecture">Arquitetura do SO: </string>
  <string id="PartialRunWarningWindowsStore">Nem todos os testes estavam em execução durante a validação. Isso pode afetar o seu envio para a Store. </string>
  <string id="PartialRunWarningLearnMore">Saiba mais</string>
  <string id="VersionWarningStore">Este relatório foi gerado com uma versão desatualizada do Kit de Certificação de Aplicativos Windows, portanto, é possível que ocorra falha em seu aplicativo no processo de envio. Recomendamos executar a validação usando a última versão.</string>
  <string id="ClickToDownload">Clique aqui para fazer download da última versão</string>
  <string id="x64OnlyWarning">Certifique-se também de testar e enviar um pacote x86 ao repositório. </string>

  <!--TimeStamp template-->
  <string id="RepGenTime">Horário do Relatório: </string>

  <!--OverallResult template-->
  <string id="OverallScore">Resultado geral: </string>
  <string id="InterimRepNotice">Incompleto - este é um relatório provisório. Prossiga com o assistente da Caixa de ferramentas para finalizar o relatório.</string>
  <string id="ResultPass">APROVADO</string>
  <string id="ResultFail">REPROVADO</string>
  <string id="ResultPwW">APROVADO COM AVISOS</string>
  <string id="FixWarningCases">É altamente recomendado que você investigue e determine a causa-raiz dos avisos para garantir que os usuários do aplicativo não sofram impacto negativo.</string>

  <!--OptionalResults template-->
  <string id="OptionalTests">Resultados de testes opcionais</string>
  <string id="OptionalTestsNotice">Os testes nesta seção são apenas informativos e não serão usados para avaliar o seu aplicativo durante a integração com a Microsoft Store. É recomendável investigar falhas para garantir que os usuários não serão afetados.</string>

  <!--Test template-->
  <string id="ResultSkip">IGNORADO</string>
  <string id="ResultWarn">AVISO</string>
  <string id="TestCase">Caso de teste: </string>

  <!--TestError template-->
  <string id="SignedFilesExtraMessage">Todos os arquivos não assinados das seguintes extensões: EXEs, DLLs, SYS, DRV, OCX, SCR e CPL serão relatados.</string>
  <string id="NoAdditionalInfo">Não há informações adicionais de </string>
  <string id="Requirement"> Requisito: </string>
  <string id="Test"> Teste: </string>
  <string id="TestWarning">Aviso: </string>
  <string id="TestInformation">Informações: </string>
  <string id="TestError">Erro encontrado: </string>
  <string id="Impact">Impacto se não corrigido: </string>
  <string id="ImpactInformation">Impacto: </string>
  <string id="HowToFix">Como corrigir: </string>

  <string id="1_1_NoChange">
    O WSLK não detectou qualquer alteração no sistema. Isso pode ocorrer devido a uma desinstalação que não obteve êxito ou não foi concluída. 
  Por favor desinstale seu aplicativo e execute essa etapa depois de ter concluído.
  </string>
  <string id="1_1_FailedToRemovFiles">O teste de arquivos e pastas não compartilhados detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="1_1_Impact">
    Um usuário pode remover um aplicativo para liberar espaço no disco ou para que o computador retorne ao seu estado antes de o aplicativo ser instalado. O processo de desinstalação deve restaurar o computador ao seu estado original para a melhor experiência do usuário.
  </string>
  <string id="1_1_HowToFix">Remova todos os arquivos e entradas de Adicionar/Remover Programa. Consulte o link a seguir para obter mais informações:</string>
  <string id="1_1_HowToFix2">Propriedades do Instalador</string>

  <string id="1_2_RebootRqd">
    O aplicativo forçou uma reinicialização imediata após a instalação.
  </string>
  <string id="1_2_Impact">Forçar o usuário a reiniciar o computador logo após a instalação do aplicativo pode fazer com que ele perca dados de outros aplicativos que talvez estejam em execução.</string>
  <string id="1_2_HowToFix1">O aplicativo deve permitir ao usuário reiniciar o computador mais tarde. Consulte o link a seguir para obter mais informações:</string>
  <string id="1_2_HowToFix2">Opções de Linha de Comando do Instalador padrão</string>

  <string id="1_3_RebootRqd">
    O aplicativo forçou uma reinicialização imediata após a desinstalação.
  </string>
  <string id="1_3_Impact">Forçar o usuário a reiniciar o computador logo após a instalação do aplicativo pode fazer com que ele perca dados de outros aplicativos que talvez estejam em execução.</string>
  <string id="1_3_HowToFix1">Uma reinicialização nunca deve ser a única opção ao desinstalar um aplicativo. Os usuários devem ter a oportunidade de reiniciar posteriormente. </string>
  <string id="1_3_HowToFix2">Opções de Linha de Comando do Instalador padrão</string>

  <string id="1_4_ValidARP1">
    O teste de preenchimento de registro detectou o seguinte erro: aplicativo não criou as entradas de registro necessárias.
  </string>
  <string id="1_4_Impact">
    Os aplicativos devem criar estas entradas do Registro DisplayName, InstallLocation, Publisher, UninstallString e ProductVersion. Os aplicativos que não criarem as entradas do Registro necessárias não poderão ser encontrados por ferramentas empresariais de inventário. Isso pode causar problemas com as migrações e atualizações do SO, e as ferramentas de telemetria do Windows podem não relatar com precisão informações sobre o aplicativo.
  </string>
  <string id="1_4_HowToFix1">
    Adicione as informações necessárias ao pacote Windows Installer do aplicativo, para que seja possível configurar corretamente Adicionar/Remover Programas no Painel de Controle. A configuração dessas propriedades automaticamente insere os valores correspondentes no Registro. Consulte o link abaixo para obter mais informações:
  </string>
  <string id="1_4_HowToFix2">Configurar Adicionar/Remover Programas</string>

  <string id="1_5_NoPass">O teste de registro de usuário único detectou os seguintes erros: </string>
  <string id="1_5_Impact">O aplicativo está disponível para todos os usuários do computador.</string>
  <string id="1_5_HowToFix">Em uma instalação por usuário, não devem ser criadas ou modificadas as entradas de registro em todo o computador (HKLM).</string>

  <string id="2_1_WrongFolders">A gravação no diretório do Windows, e/ou o teste nos diretórios raiz detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="2_1_Impact1">
    Os aplicativos não devem armazenar dados em pastas do sistema, como %SystemDrive% ou %WinDir%. Armazenar dados do usuário e de aplicativos em uma pasta do sistema pode causar problemas de acesso e segurança para o usuário. Usar as APIs de pasta conhecida garante que você sempre possa obter seus dados.
  </string>
  <string id="2_1_HowToFix1">
    Grave os arquivos nas pastas corretas. Consulte o link a seguir para obter mais informações:
  </string>
  <string id="2_1_HowToFix2">Trabalhando com Pastas Conhecidas</string>

  <string id="2_2_WrongFolders">A instalação do teste de Arquivos de Programa detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="2_2_Impact1">
    Aplicativos nativos (como de 32 e 64 bits) devem ser instalados na pasta %ProgramFiles%, por padrão. Observe que os aplicativos de 32 bits que são instalados em versões x64 do Windows devem ser armazenados sob %ProgramFiles(x86)%. Armazenar os arquivos de programas em outra pasta pode causar problemas de acesso e segurança para o usuário.
  </string>
  <string id="2_2_HowToFix1">
    Grave os arquivos nas pastas corretas. Consulte o link a seguir para obter mais informações:
  </string>
  <string id="2_2_HowToFix2">Trabalhando com Pastas Conhecidas</string>

  <string id="2_3_NoPass">O teste de carregamento de aplicativo de inicialização do Windows detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="2_3_Impact">
    Aplicativos que são carregados na inicialização podem provocar efeitos indesejados, como exibir pop-ups indesejadas, reduzir a vida útil da bateria ou fazer o computador ficar menos responsivo.
  </string>
  <string id="2_3_HowToFix1">Siga as melhores práticas recomendadas para a transição liga/desliga. Consulte o link abaixo para obter mais informações:</string>
  <string id="2_3_HowToFix2">Guia de soluções de transições liga/desliga do Windows</string>

  <string id="3_1_AppInitKey">O teste AppInit_DLLs detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="3_1_Impact">
    Aplicativos que instalam DLLs AppInit não podem ser certificados. As DLLs AppInit são carregadas chamando LoadLibrary() durante o processo DLL_PROCESS_ATTACH de User32.dll. O carregamento precoce fornece uma maneira fácil de executar o malware em todos os processos. Também pode fazer o sistema travar e pode reduzir a confiabilidade e o desempenho do sistema.
  </string>
  <string id="3_1_HowToFix">
    Use outra técnica para alcançar resultados semelhantes. Consulte o link abaixo para obter mais informações:
  </string>
  <string id="3_1_HowToFix2">
    Trabalhando com o valor de Registro AppInit_DLLs
  </string>

  <string id="3_2_UnsignedFiles1">O arquivo de teste de assinatura de driver detectou os seguintes erros: </string>
  <string id="3_2_UnsignedFiles2">
    Se qualquer um dos arquivos acima for DLLs, OCX, SCR, CPL ou EXEs que não sejam executáveis principais do aplicativo (possua um atalho no menu iniciar ou na área de trabalho), estes
      podem seguramente ser ignorados. Todos os outros precisam ser assinados para atender aos requisitos da Certificação de Aplicativos Windows.
  </string>
  <string id="3_2_Impact1">
    Possuir assinatura digital dos arquivos permite que os usuários saibam que o software é autêntico. Também permite a detecção se um arquivo tiver sido violado com ou por um vírus, por exemplo. O Windows poderá impedir que qualquer aplicativo não assinado seja inicializado com acesso de administrador. Assine o aplicativo se deseja que ele opere de maneira correta em ambientes bloqueados sem exibir mensagens UAC ou pop-up.
  </string>
  <string id="3_2_HowToFix1">
    Você pode ignorar com segurança os arquivos DLL, .OCX, .SCR, .CPL ou .EXE não assinados listados aqui que não são um dos principais executáveis do aplicativo ou um driver. Todos os arquivos, exceto os drivers, devem ser assinados por Authenticode, e os drivers devem ter certificação WHQL. Consulte o link a seguir para obter mais informações:
  </string>
  <string id="3_2_HowToFix2">Assinaturas digitais para módulos Kernel no Windows</string>

  <string id="3_2_UnsignedFilesCentennial">O teste de arquivo assinado detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="3_2_ImpactCentennial">Todos os arquivos executáveis portáteis devem conter uma assinatura válida. Possuir assinatura digital dos arquivos permite que os usuários saibam que o software é autêntico.</string>
  <string id="3_2_HowToFixCentennial">Assine todos os arquivos executáveis portáteis no aplicativo.</string>

  <string id="4_1_UnmatchedFiles1">O teste de driver e arquivos específicos da plataforma e detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="4_1_UnmatchedFiles2">Se não houver arquivos de driver ou arquivos executáveis de 16 bits na lista, você pode ignorar esse erro.</string>
  <string id="4_1_Impact">
    O arquivo executável deve ser construído para a arquitetura do processador em que foi instalado. Alguns arquivos executáveis podem executar em uma arquitetura de processador diferente, mas isso não é confiável.
  </string>
  <string id="4_1_HowToFix1">
    Crie os arquivos executáveis e drivers para a arquitetura de processador em que deseja instalá-los. Consulte os links a seguir para obter mais informações:
  </string>
  <string id="4_1_HowToFix2">
    Guia de programação para o Windows de 64 bits
  </string>
  <string id="4_1_HowToFix3">
    Instalação de aplicativo em sistemas de 64 bits
  </string>

  <string id="5_1_FailedHVL">O teste de verificação da versão do SO adequada detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="5_1_Impact">Isso impede desnecessariamente que o cliente instale seus aplicativos.</string>
  <string id="5_1_HowToFix">
    Teste para a versão correta do Windows testando se a versão atual é maior ou igual à versão necessária.
  </string>
  <string id="5_1_HowToFix2">
    Determinação de versão do sistema operacional
  </string>

  <string id="6_1_WrongRunLevel1">O teste UAC detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="6_1_WrongRunLevel2">Atalhos para o usuário (área de trabalho ou Menu Iniciar) devem ser capazes de executar como um Usuário padrão, como, por exemplo, “asInvoker”.</string>
  <string id="6_1_WrongRunLevel4">
    Se nenhum dos arquivos acima for manifestado com a definição do uiAccess como "Verdadeiro", você deverá solicitar uma renúncia.
  </string>
  <string id="6_1_Impact">
    Um aplicativo que opera ou instala apenas quando o usuário é um administrador força os usuários a executar o aplicativo com permissões desnecessariamente elevadas.
  </string>
  <string id="6_1_HowToFix1">Liste os arquivos no manifesto do aplicativo com as permissões adequadas. Consulte os links a seguir para obter mais informações:</string>
  <string id="6_1_HowToFix2">Controle de Conta de Usuário</string>

  <string id="6_1_CentennialWrongRunLevel">O teste UAC detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="6_1_CentennialImpact">
    Um aplicativo não pode solicitar elevação admin ou UIAccess por política da Microsoft Store. Não há suporte para as permissões de segurança com privilégios elevados.
  </string>
  <string id="6_1_CentennialHowToFix1">Os aplicativos não podem acessar a interface protegida do sistema e devem ser executados como um usuário interativo. Consulte o link a seguir para obter mais detalhes:</string>
  <string id="6_1_CentennialHowToFix2">Detalhes de mitigação</string>
  
  <string id="7_1_NonRespondingFiles">O teste de não bloquear reinicialização detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="7_1_RunOnce1">
    Alguns aplicativos exibem EULAs, atualização automática, formulários de registro e/ou solicitações de interação do usuário. Se seu aplicativo fizer isso, ele pode ser relatado como não compatível com a exigência de reinicialização. Se qualquer um desses arquivos for denunciado por esse motivo, desative ou descarte todos esses módulos e reinicie o teste em um SO limpo.
  </string>
  <string id="7_1_Impact">
    Se um aplicativo não desligar suavemente, os clientes podem perder dados quando o OS forçar o desligamento. Não responder às solicitações de desligamento do sistema também torna o processo de desligar/reiniciar mais lento, o que faz todo o sistema parecer mais lento.
  </string>
  <string id="7_1_HowToFix1">
    O aplicativo deve responder ao desligamento do sistema e mensagens de fim de sessão com a maior rapidez possível. Consulte os links a seguir para obter mais informações:
  </string>
  <string id="7_1_HowToFix2">
    Desligamento do aplicativo
  </string>

  <string id="8_1_SafeModeFiles">O teste para não carregar drivers e serviços no modo seguro detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="8_1_Impact">
    O modo de segurança permite aos usuários diagnosticar e solucionar problemas com o Windows. Somente drivers e serviços necessários para a operação básica do sistema operacional ou que fornecem serviços de diagnóstico e recuperação devem ser carregados no modo de segurança. Carregar outros arquivos torna mais difícil solucionar problemas com o sistema operacional.
  </string>
  <string id="8_1_HowToFix1">Remova as entradas do aplicativo destas chaves de registro:</string>
  <string id="8_1_HowToFix2">HKLM/System/CurrentControlSet/Control/SafeBoot/Minimal</string>
  <string id="8_1_HowToFix3">HKLM/System/CurrentControlSet/Control/SafeBoot/Network</string>
  <string id="8_1_Waiver">Qualquer aplicativo que grave nessas chaves irá solicitar uma isenção com justificativa de negócios para passar neste requisito.</string>

  <string id="9_1_MUComplianceCheck">O teste de logs de verificação multiusuário detectou estes erros:</string>
  <string id="9_1_Impact">A instalação do aplicativo pode não estar acessível ou ser utilizável por vários usuários.</string>
  <string id="9_1_HowToFix">
    Verifique se o aplicativo não armazena configurações ou arquivos de dados gerais do sistema em repositórios de dados específicos do usuário, como Perfil do Usuário ou HKCU, pois, se armazenar, não estará disponível para outros usuários. É necessário que o aplicativo instale as configurações e dados gerais do sistema. Consulte o link abaixo para obter mais informações:
  </string>
  <string id="9_1_HowToFix2">
    Diretrizes de programação dos Serviços de Área de Trabalho Remota
  </string>

  <string id="9_2_MUComplianceCheck">O teste de Registro de múltiplos usuários detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="9_2_Impact">O aplicativo pode não estar disponível para vários usuários do computador.</string>
  <string id="9_2_HowToFix">
    Verifique se o aplicativo não armazena configurações ou arquivos de dados gerais do sistema em repositórios de dados específicos do usuário, como Perfil do Usuário ou HKCU, pois isso o impedirá de estar disponível para outros usuários. O aplicativo deve instalar as configurações e dados gerais do sistema. Consulte o link abaixo para obter mais informações:
  </string>

  <string id="9_3_MultipleInvocation">O teste de sessão de múltiplos usuários detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="9_3_Impact">Múltiplos usuários podem não estar aptos a inicializar o aplicativo em sessões concomitantes.</string>
  <string id="9_3_HowToFix">
    Verifique se o aplicativo não bloqueia múltiplas sessões simultâneas, local ou remotamente. O aplicativo não deve depender de exclusões mútuas globais ou outros objetos nomeados para verificar ou bloquear múltiplas sessões simultâneas. Se o aplicativo não puder permitir múltiplas sessões simultâneas por usuário, use espaços de nome por usuário ou por sessão para exclusões mútuas ou outros objetos nomeados. Consulte o link abaixo para obter mais informações sobre solução de problemas:
  </string>
  <string id="9_3_HowToFix2">
    Solução de problemas com Testes de Sessão de Múltiplos Usuários
  </string>

  <string id="9_4_MultipleInvocation">O teste de pasta do usuário detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="9_4_Impact">Diferentes usuários podem não conseguir executar o aplicativo em sessões concomitantes.</string>
  <string id="9_4_HowToFix">
    O aplicativo deve ser executado em múltiplas sessões simultâneas, locais e remotas. O aplicativo não deve exigir privilégios de administrador ao ser executado. Dados e configurações do usuário devem ser isolados para o perfil do usuário. Consulte o link abaixo para obter mais informações:
  </string>

  <string id="10_1_CrashHang">O teste de panes e travamentos detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="10_1_Impact">Um aplicativo que para de responder ou trava pode provocar perda de dados e é uma má experiência para o usuário.</string>
  <string id="10_1_HowToFix">
    Investigue e depure o aplicativo para identificar e corrigir o problema.
  </string>
  <string id="10_1_HowToFix2">Depurando aplicativos da Store</string>

  <string id="10_2_LaunchAppCheck">O teste de inicialização do aplicativo detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="10_2_Impact">
    A Microsoft Store não aceita aplicativos com falha na inicialização pela experiência do usuário prejudicada.
  </string>
  <string id="10_2_HowToFix">Investigue e depure o aplicativo para identificar e corrigir o problema.</string>
  <string id="10_2_HowToFix2">Início do Aplicativo de Solução de Problemas</string>
 
  <string id="10_3_CancelationHandlerValidation">A validação do manipulador de cancelamento de tarefas em segundo plano detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="10_3_Impact">
    Um aplicativo que falha ao manipular a solicitação de cancelamento de tarefas em segundo plano, o que resultará em encerramento forçado.
  </string>
  <string id="10_3_HowToFix">As tarefas em segundo plano precisam implementar o manipulador de eventos de cancelamento.</string>

  <string id="10_4_AppPrelaunchValidation">A validação pré-inicialização do aplicativo detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="10_4_Impact">
    O aplicativo levará mais tempo para ser iniciado, mesmo quando a pré-inicialização está ativada.
  </string>
  <string id="10_4_HowToFix">Na implementação do método OnLaunched do aplicativo, manipule a opção LaunchActivatedEventArgs.PreLaunch para que reconheça eventos de pré-inicialização.</string>
  
  <string id="10_5_HighOSVersionLaunchCheck">A validação da versão do sistema operacional alta detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="10_5_Impact">
    O aplicativo não deve usar informações de versão para fornecer funcionalidade que seja específica ao sistema operacional.
  </string>
  <string id="10_5_HowToFix1">Use os métodos recomendados para verificar a funcionalidade disponível no sistema operacional. Consulte o link abaixo para obter mais informações.</string>
  <string id="10_5_HowToFix2">Versão do Sistema Operacional</string>

  <string id="11_1_CompatFixes">O teste de correções de compatibilidade detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="11_1_Impact">Os aplicativos devem ser totalmente funcionais sem usar os modos de compatibilidade do Windows, mensagens AppHelp ou outras correções de compatibilidade.</string>
  <string id="11_1_HowToFix1">
    Corrija o componente que está usado a correção de compatibilidade e garanta que o aplicativo não conte com correções de compatibilidade para sua funcionalidade. Consulte o link a seguir para obter mais informações:
  </string>
  <string id="11_1_HowToFix2">Correções de compatibilidade conhecidas</string>

  <string id="11_2_SwitchbackManifest">Os seguintes erros foram encontrados no teste do manifesto de compatibilidade:</string>
  <string id="11_2_Impact">
    A seção de compatibilidade do manifesto do aplicativo ajuda o sistema operacional a fornecer ao seu aplicativo o comportamento de compatibilidade correto em diferentes versões do Windows.
  </string>
  <string id="11_2_HowToFix1">
    Verifique se o aplicativo está incluído no manifesto e se a seção de compatibilidade possui os valores adequados.
  </string>
  <string id="11_2_HowToFix2">
    Manifesto do Aplicativo
  </string>

  <string id="12_1_StorePolicies">O teste de manifesto do aplicativo detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="12_1_Impact">Aplicativos que violam os requisitos de certificação da Microsoft Store não podem ser enviados para a Microsoft Store.</string>
  <string id="12_1_Impact_WP">Os aplicativos que violam os requisitos de certificação da Loja do Windows Phone não podem ser enviados a ela.</string>
  <string id="12_1_HowToFix">O manifesto do aplicativo deve incluir entradas válidas para todos os campos obrigatórios. Modifique as entradas do manifesto listadas acima. Consulte o link a seguir para obter mais informações:</string>
  <string id="12_1_HowToFix2">Requisitos de certificação</string>

  <string id="12_2_BundleManifest">O teste do manifesto do lote detectou os erros a seguir:</string>
  <string id="12_2_Impact">Aplicativos que violam os requisitos de certificação da Microsoft Store não podem ser enviados para a Microsoft Store.</string>
  <string id="12_2_HowToFix">O manifesto do lote deve incluir entradas válidas para todos os campos obrigatórios. Altere as entradas do manifesto listadas acima. Consulte o link abaixo para obter mais informações:</string>
  <string id="12_2_HowToFix2">Requisitos de certificação</string>

  <string id="12_3_PackageSize">O teste de tamanho do pacote detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="12_3_Impact">A Microsoft Store não permite pacotes que excedam os limites de tamanho obrigatórios.</string>
  <string id="12_3_HowToFix">Reduza o tamanho do pacote para atender aos requisitos da Store. Consulte o link abaixo para obter mais informações:</string>
  <string id="12_3_HowToFix2">Requisitos de certificação</string>

  <string id="12_4_ApplicationCount">O teste de contagem do aplicativo detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="12_4_Impact">A Microsoft Store não permite pacotes com mais de um aplicativo definido no manifesto.</string>
  <string id="12_4_HowToFix">O manifesto do aplicativo deve definir somente um aplicativo por pacote. Consulte o link abaixo para obter mais informações:</string>
  <string id="12_4_HowToFix2">Requisitos de certificação</string>
  
  <string id="12_5_RestrictedNamespace">O teste de namespace restrito detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="12_5_Impact">A Microsoft Store não permite que um manifesto de aplicativo faça referência a namespaces restritos.</string>
  <string id="12_5_HowToFix">Remova os namespaces restritos do manifesto do aplicativo.</string>
  
  <string id="12_6_JsonManifest">Os seguintes erros foram detectados no teste de validação de esquema JSON:</string>
  <string id="12_6_Impact">As extensões do Microsoft Edge que violam os requisitos de certificação da Microsoft Store não podem ser enviadas a ela.</string>
  <string id="12_6_HowToFix">O arquivo manifest.json da extensão deve incluir entradas válidas para todos os campos obrigatórios e especificados. Resolva as entradas e os conflitos acima.</string>

  <string id="12_7_ProhibitedFileTypes">A verificação de tipo de arquivo proibido detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="12_7_Impact">A Microsoft Store não permite que uma extensão do Microsoft Edge inclua tipos de arquivos proibidos.</string>
  <string id="12_7_HowToFix">Remova os arquivos proibidos de seu pacote.</string>

  <string id="12_8_CentennialRegistry">O teste de verificação do Registro detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="12_8_Impact">Os aplicativos não devem instalar drivers nem serviços NT.</string>
  <string id="12_8_HowToFix">Não instale drivers ou serviços NT.</string>

  <string id="12_8_DDEExecRegistry">O teste de verbos de associação de arquivo registrado detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="12_8_DDEExecImpact">Os aplicativos não devem registrar verbos de associação de arquivo.</string>
  <string id="12_8_DDEExecHowToFix">Não registre verbos de associação de arquivo.</string>

  <string id="12_9_ResourcePackage">O teste do pacote de recursos detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="12_9_ResourcePackageImpact">Os pacotes de recursos não podem incluir arquivos PE.</string>
  <string id="12_9_ResourcePackageHowToFix">Remova todos os arquivos PE dos pacotes declarados como pacotes de recursos.</string>

    <string id="13_1_ASAError">O teste do analisador de superfície de ataque detectou os seguintes erros: </string>
  <string id="13_1_Impact">Durante a instalação ou tempo de execução, o aplicativo alterou uma ACL em um diretório ou chave do Registro. Alterar as proteções padrão de Segurança do Windows pode aumentar a vulnerabilidade do computador do cliente a malware.</string>
  <string id="13_1_HowToFix">
    Durante a instalação e o tempo de execução, seu aplicativo deve ler e gravar dados nas áreas prescritas pela Certificação de Aplicativos Windows sem modificar uma lista de controle de acesso existente. Consulte o link a seguir para obter mais informações:
  </string>
  <string id="13_1_HowToFix2">
    Corrigindo Erros do Analisador de Superfície de Ataque
  </string>

  <string id="14_1_BinscopeError">O teste do analisador binário detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="14_1_Impact">Se o aplicativo não usar as proteções disponíveis do Windows, isso pode aumentar a vulnerabilidade do computador do cliente a malware.</string>
  <string id="14_1_Impact_WP">Se o aplicativo não usar as proteções disponíveis do Windows, isso pode aumentar a vulnerabilidade do dispositivo do cliente a malware.</string>
  <string id="14_1_HowToFix_Warning">Aplique as opções SAFESEH, DYNAMICBASE e NXCOMPAT ao vincular o aplicativo. Consulte o link a seguir para obter mais informações:</string>
  <string id="14_1_HowToFix_Fail">Aplique as opções de vinculador necessárias - SAFESEH, DYNAMICBASE, NXCOMPAT e APPCONTAINER - ao vincular um aplicativo. Consulte os links a seguir para obter mais informações:</string>
  <string id="14_1_HowToFix_Warning1">Corrigindo Erros do Analisador de Binário</string>

  <string id="14_70_ModernCopError">O teste do analisador de arquivos banidos detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="14_70_Impact">Se o aplicativo incluir arquivos com problemas de segurança conhecidos, ele aumentará a vulnerabilidade do computador do usuário.</string>
  <string id="14_70_HowToFix_Warning">Remova todas as referências e qualquer uso de arquivos inseguros identificados.</string>
  <string id="14_70_HowToFix_Fail">Atualize ou remova todas as referências e qualquer uso dos arquivos identificados.</string>
  <string id="14_70_HowToFix2">Corrigindo Erros de Arquivos Banidos</string>

  <string id="14_62_PCSError">O teste de assinatura de código privado encontrou os seguintes erros:</string>
  <string id="14_62_Impact">A inclusão de chaves de assinatura de código privado no pacote viola os requisitos de certificação da Microsoft Store.</string>
  <string id="14_62_Impact_WP">Incluir chaves de assinatura de código privado no pacote viola os requisitos de certificação da Loja do Windows Phone.</string>
  <string id="14_62_HowToFix">Remova todas as chaves de assinatura de código privado (como arquivos .pfx e .snk) do pacote.</string>

  <string id="15_1_SupportedAPICheck">O teste de APIs compatíveis detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="15_1_Impact">
      Usar uma API que não é parte do SDK do Windows para aplicativos da Microsoft Store viola os requisitos de certificação da Microsoft Store.
  </string>
  <string id="15_1_HowToFix">
      Revise as mensagens de erro para identificar a API que não faz parte do SDK do Windows para aplicativos da Microsoft Store. Se a DLL listada for um redistribuível de um pacote NuGET, SDK ou outro kit de ferramentas, você se esqueceu de adicionar a DLL ao seu aplicativo? Observe que os aplicativos criados em uma configuração de depuração ou sem o .NET Native habilitado (quando aplicável) podem falhar neste teste, pois esses ambientes podem puxar APIs sem suporte. Teste novamente seu aplicativo em uma configuração de lançamento e com o .NET Native habilitado, se aplicável.
      Consulte o link abaixo para obter mais informações:
  </string>
  <string id="15_1_HowToFix2">
    Alternativas para as APIs do Windows nos aplicativos da Microsoft Store.
  </string>

  <string id="15_2_SupportedAPICheck_WP">O teste de APIs compatíveis detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="15_2_Impact_WP">
    Usar uma API que não faça parte do SDK do Windows para aplicativos da Loja do Windows Phone viola os requisitos de certificação da Loja do Windows Phone.
  </string>
  <string id="15_2_HowToFix_WP">
    Revise as mensagens de erro para identificar a API que não faz parte do SDK do Windows para aplicativos da Loja do Windows Phone. Observe que aplicativos criados em uma configuração de depuração ou sem o .NET Native habilitado (quando aplicável) podem ser reprovados neste teste porque esses ambientes podem puxar APIs sem suporte. Teste novamente seu aplicativo em uma configuração de lançamento.
  </string>
  <string id="15_2_HowToFix2_WP">
    Alternativas para APIs do Windows em aplicativos da Loja do Windows Phone.
  </string>

  <string id="17_3_BytecodeGenerationCheck">O teste de geração de código de bytes detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="17_3_Impact">
    Como uma otimização de desempenho para acelerar o tempo de execução de JavaScript, arquivos JavaScript que terminam com a extensão ".js" geram código de bytes quando o aplicativo é implantado. Essa otimização melhora significativamente a inicialização e os tempos de execução em andamento para JavaScript.
  </string>
  <string id="17_3_HowToFix">Você pode precisar considerar uma ou mais destas etapas para corrigir o problema:</string>
  <string id="17_3_HowToFix1">- Evite implantar o app pressionando F5 no Visual Studio; em vez disso, crie um pacote do app</string>
  <string id="17_3_HowToFix2">- Certifique-se de que o registro de evento esteja ativado</string>
  <string id="17_3_HowToFix3">-	Todos os arquivos JavaScript são sintaticamente válidos; caso contrário, exclua os respectivos arquivos do pacote</string>
  <string id="17_3_HowToFix4">-	Observe que você deve desinstalar todas as versões anteriores do aplicativo antes de implantar</string>
  <string id="17_3_HowToFix5">Caso contrário, exclua os respectivos arquivos do pacote.</string>

  <string id="17_4_OptimizeBindingReferencesCheck">O teste de Referências de Associação Otimizadas detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="17_4_Impact">
    Ao usar associações, o WinJS.Binding.optimizeBindingReferences deve ser definido como verdadeiro para otimizar o uso da memória.
  </string>
  <string id="17_4_HowToFix">
    Defina WinJS.Binding.optimizeBindingReferences como verdadeiro no JavaScript do aplicativo.
  </string>

  <string id="19_1_AppxResourceValidationError">Os seguintes erros foram encontrados durante o teste de validação dos recursos o aplicativo:</string>
  <string id="19_1_Impact">
    O aplicativo poderá não ser instalado se as cadeias de caracteres ou imagens declaradas no manifesto do aplicativo estiverem incorretas. Se o aplicativo for instalado com esses erros, o logotipo do aplicativo ou outras imagens usadas pelo aplicativo poderão não ser exibidas corretamente.
  </string>
  <string id="19_1_HowToFix1">Corrija o problema indicado pela mensagem de erro. Consulte o link a seguir para obter mais informações:</string>
  <string id="19_1_HowToFix2">Validação de Recursos do Pacote do App</string>

  <string id="19_61_ImageValidationError">O teste de validação de identidade visual encontrou os seguintes erros:</string>
  <string id="19_61_Impact">
    Espera-se que os aplicativos da Microsoft Store sejam completos e totalmente funcionais. Os aplicativos que usam imagens padrão, por exemplo, modelos ou amostras do SDK, apresentam uma experiência do usuário ruim e não podem ser identificados facilmente no catálogo da Store.
  </string>
  <string id="19_61_Impact_WP">
    Espera-se que os aplicativos da Loja do Windows Phone sejam completos e totalmente funcionais. Os aplicativos que utilizam as imagens padrão (como modelos ou amostras do SDK) oferecem uma experiência de usuário ruim e não podem ser facilmente identificados no catálogo da loja.
  </string>
  <string id="19_61_HowToFix1">Substitua as imagens padrão por algo mais distinto e representativo em seu aplicativo.</string>
  
  <string id="20_1_DebugAppCheck">O teste de configuração de depuração detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="20_1_Impact">
    A Microsoft Store não permite versão de depuração de um aplicativo.
  </string>
  <string id="20_1_Impact_WP">
    A Loja do Windows Phone não permite versões de depuração para aplicativos.
  </string>
  <string id="20_1_HowToFix">
    Verifique se o aplicativo não está vinculado a versões de depuração de uma estrutura e se foi criado com configuração de versão com otimização ativada. Se for um aplicativo gerenciado, certifique-se de ter instalado a versão correta do .NET Framework.
  </string>
  <string id="20_1_HowToFix_WP">
    Verifique se o aplicativo não está vinculado a versões de depuração de uma estrutura e se foi criado com configuração de versão com otimização ativada.
  </string>

  <string id="21_1_FileEncodingCheck">Os seguintes erros foram encontrados durante a execução do teste da codificação do arquivo UTF-8:</string>
  <string id="21_1_Impact">
    Os arquivos HTML, CSS e JavaScript devem ser codificados no formulário UTF-8 com uma BOM (marca de ordem de byte) correspondente a fim de se beneficiar do cache do código de bytes e evitar outras condições de erro no tempo de execução.
  </string>
  <string id="21_1_HowToFix">
    Abra o arquivo afetado e selecione a opção "Salvar como..." no menu Arquivo no Visual Studio. Selecione o controle suspenso ao lado do botão Salvar e selecione a opção "Salvar com codificação...". Na caixa de diálogo Opções avançadas para salvar, selecione a opção "Unicode (UTF-8 com assinatura)" e clique no botão OK.
  </string>

  <!-- Note to localizers:  "Direct3D", "IDXGIDevice3", and "Trim" should not be localized in the following strings. -->
  <string id="22_1_Direct3DFeatureLevelSupportCheck">O teste de suporte de nível de recurso Direct3D detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="22_1_Impact1">A Microsoft Store requer que todos os aplicativos usando o Direct3D sejam renderizados adequadamente no nível de recurso 9_1. Consulte o link a seguir para obter mais informações:</string>
  <string id="22_1_Impact2">Requisitos de certificação para aplicativos do Windows</string>
  <string id="22_1_HowToFix1">Verifique se seu aplicativo é renderizado corretamente no nível do recurso Direct3D 9_1, mesmo se você esperar que ele execute em um nível mais alto. Consulte o link a seguir para obter mais informações:</string>
  <string id="22_1_HowToFix2">Desenvolvendo para diferentes níveis de recurso do Direct3D</string>
  <string id="22_2_Direct3DTrimAfterSuspendCheck">O teste Cortar após Suspensão do Direct3D detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="22_2_Impact1">
    Se o aplicativo não chamar Trim em seu dispositivo Direct3D, ele não liberará a memória alocada para seu trabalho 3D anterior. Isso aumenta o risco de encerramento de aplicativos devido à demanda de memória do sistema.
  </string>
  <string id="22_2_HowToFix1">O aplicativo deve chamar a API Trim em sua interface IDXGIDevice3 sempre que estiver prestes a ser suspenso.</string>
  <string id="22_2_HowToFix2">Mais Informações</string>
  
  <string id="23_1_SpecialUseCapabilities">O aplicativo declarou as seguintes funcionalidades de uso especial:</string>
  <string id="23_1_Impact">
     Se você não tiver uma conta da empresa com a Microsoft Store, não poderá carregar este aplicativo. Se tiver uma conta da empresa, precisará fornecer justificativa durante o processo de envio para dar suporte ao uso dessa funcionalidade.
  </string>
  <string id="23_1_Impact_WP">
    Se sua conta ISV não tiver permissões especiais na Loja do Windows Phone você não poderá carregar este aplicativo.
  </string>
  <string id="23_1_HowToFix1">
    As funcionalidades de uso especial são feitas para cenários muito específicos. Somente contas da empresa têm permissão para usar essas funcionalidades. Além disso, o uso dessas funcionalidades é altamente restrito e sujeito à política de integração e revisão adicionais da Microsoft Store. Considere remover a funcionalidade de uso especial se seu aplicativo não precisar dela.
  </string>
  <string id="23_1_HowToFix1_WP">
    As funcionalidades de uso especial destinam-se a cenários muito específicos, e somente ISVs com permissões especiais podem usá-las. Considere remover esta funcionalidade de uso especial caso seu aplicativo não a exija.
  </string>
  <string id="23_1_HowToFix2">
    Funcionalidades de uso especial do aplicativo
  </string>

  <string id="24_1_WriteOnlyProperties">O teste da propriedade detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="24_1_Impact">
    A Microsoft Store não permite aplicativos que não são aprovados na Validação de Metadados do Windows Runtime.
  </string>
  <string id="24_1_Impact_WP">
    A Loja do Windows Phone não permite aplicativos que não tenham passado pela Validação de Metadados de Tempo de Execução do Windows.
  </string>
  <string id="24_1_HowToFix1">
    Verifique se todas as propriedades em uma classe do Tempo de Execução do Windows têm o método get (métodos set são opcionais).
  </string>
  <string id="24_1_HowToFix2">
    Certifique-se de que o tipo do valor de retorno do método get corresponda ao tipo do parâmetro de entrada do método set para todas as propriedades nos tipos do Tempo de Execução do Windows.
  </string>

  <string id="24_2_TypesInNamespace">O teste de correção de nome de tipo detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="24_2_Impact">
    A Microsoft Store não permite aplicativos que não são aprovados na Validação de Metadados do Windows Runtime.
  </string>
  <string id="24_2_Impact_WP">
    A Loja do Windows Phone não permite aplicativos que não tenham passado pela Validação de Metadados de Tempo de Execução do Windows.
  </string>
  <string id="24_2_HowToFix">
    Verifique se não há nenhum tipo do Tempo de Execução do Windows no namespace global ou no namespace de nível superior do Windows.
  </string>

  <string id="24_3_NamespaceAndTypeCasing">O teste de diferenciação de maiúsculas e minúsculas do nome de tipo detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="24_3_Impact">
    A Microsoft Store não permite aplicativos que não são aprovados na Validação de Metadados do Windows Runtime.
  </string>
  <string id="24_3_Impact_WP">
    A Loja do Windows Phone não permite aplicativos que não tenham passado pela Validação de Metadados de Tempo de Execução do Windows.
  </string>
  <string id="24_3_HowToFix1">
    Certifique-se de que todos os tipos do Windows Runtime tenham nomes exclusivos sem diferenciação de maiúsculas e minúsculas dentro do pacote do app.
  </string>
  <string id="24_3_HowToFix2">
    Certifique-se de que nenhum nome de tipo do Windows Runtime também seja usado como nome de namespace no pacote do app.
  </string>

  <string id="24_4_ExclusiveInterface">O teste de atributo ExclusiveTo detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="24_4_Impact">
    A Microsoft Store não permite aplicativos que não são aprovados na Validação de Metadados do Windows Runtime.
  </string>
  <string id="24_4_Impact_WP">
    A Loja do Windows Phone não permite aplicativos que não tenham passado pela Validação de Metadados de Tempo de Execução do Windows.
  </string>
  <string id="24_4_HowToFix">
    Verifique se as classes do Tempo de Execução do Windows não implantam interfaces marcadas como ExclusiveTo para outra classe.
  </string>

  <string id="24_5_LongestNamespace">O teste de local de tipo detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="24_5_Impact">
    A Microsoft Store não permite aplicativos que não são aprovados na Validação de Metadados do Windows Runtime.
  </string>
  <string id="24_5_Impact_WP">
    A Loja do Windows Phone não permite aplicativos que não tenham passado pela Validação de Metadados de Tempo de Execução do Windows.
  </string>
  <string id="24_5_HowToFix">
    Certifique-se de que os metadados para todos os tipos do Windows Runtime estejam localizados no arquivo winmd que tenha o nome correspondente a namespace mais longo no pacote do app. 
  </string>

  <string id="24_6_MetadataValidity">O teste de correção dos metadados gerais detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="24_6_Impact">
    A Microsoft Store não permite aplicativos que não são aprovados na Validação de Metadados do Windows Runtime.
  </string>
  <string id="24_6_Impact_WP">
    A Loja do Windows Phone não permite aplicativos que não tenham passado pela Validação de Metadados de Tempo de Execução do Windows.
  </string>
  <string id="24_6_HowToFix">
    Verifique se o compilador que você está usando para gerar os tipos do Tempo de Execução do Windows está atualizado com as especificações do Tempo de Execução do Windows.
  </string>
  
  <string id="25_1_PlatformAppropriateFiles">Os seguintes erros foram detectados no teste de arquivos adequados da plataforma:</string>
  <string id="25_1_Impact">
    A inclusão de arquivos no pacote do app incompatíveis com a arquitetura do processador de destino pode provocar falha do app no tempo de execução.
  </string>
  <string id="25_1_HowToFix1">
    Verifique se a arquitetura de arquivo binário é compatível com o atributo ProcessorArchitecture especificado no manifesto do pacote do app.
  </string>
  <string id="25_1_HowToFix2">
    Arquivos Adequados da Plataforma
  </string>

  <string id="25_2_SupportedDirectoryStructure">Os seguintes erros foram encontrados no teste de estrutura de diretório com suporte:</string>
  <string id="25_2_Impact">
    Exceder o MAX_PATH permitido causa falha no aplicativo em tempo de execução.
  </string>
  <string id="25_2_HowToFix1">
    Use uma estrutura de diretórios ou um nome de arquivo mais curto.
  </string>

  <string id="25_4_DetectBlockedExe">O teste de executáveis bloqueados detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="25_4_Impact">
    A inicialização de arquivos executáveis é restrita em sistemas Windows 10 S. Os apps que dependem dessa funcionalidade podem não funcionar corretamente em sistemas Windows 10 S.
  </string>
  <string id="25_4_HowToFix1">
    Identifique quais das entradas sinalizadas representam uma chamada para iniciar um arquivo executável que não faz parte de seu app e remova essas chamadas. Se os arquivos sinalizados fizerem parte de seu aplicativo, ignore o aviso.
  </string>

  <string id="25_5_ArchiveFilesUsage">O teste de uso de arquivos mortos detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="25_5_Impact">
    Os arquivos executáveis dentro de arquivos mortos ou conteúdo de autoextração não são assinados durante a integração com a Microsoft Store. Portanto, eles não funcionarão em sistemas Windows 10 S.
  </string>
  <string id="25_5_HowToFix1">
    Avalie qualquer um dos arquivos sinalizados para determinar se há um impacto na execução de seu app no ambiente Windows 10 S. Se seu app for impactado, remova os arquivos executáveis dos arquivos mortos e não use arquivos de autoextração para colocar arquivos executáveis no disco para evitar a perda da funcionalidade do app.
  </string>

  <string id="26_1_DPIAwareManifest">Os seguintes erros foram detectados no teste do manifesto de reconhecimento de DPI:</string>
  <string id="26_1_Impact">
    Os aplicativos que não dão suporte a DPI, mas são executados em uma configuração de exibição de DPI alto, podem exibir o dimensionamento incorreto de elementos da interface do usuário, texto cortado e imagens desfocadas.
  </string>
  <string id="26_1_HowToFix1">
    É recomendável declarar o aplicativo com suporte a DPI no manifesto do aplicativo.
    Os aplicativos não devem usar a API SetProcessDPIAware.
  </string>
  <string id="26_1_HowToFix2">
    Desenvolvendo Aplicativos com DPI Alto
  </string>
  <string id="26_2_DPIAwarenessValidation_Errors">
    O teste de validação de reconhecimento de DPI detectou os seguintes Erros:
  </string>
  <string id="26_2_DPIAwarenessValidation_Warnings">
    O teste de validação de reconhecimento de DPI detectou os seguintes Avisos:
  </string>
  <string id="26_2_HowToFix1">
    É recomendável declarar o app como de reconhecimento de DPI no manifesto do app.
    Caso contrário, o app deve usar chamadas API de Reconhecimento de DPI, por exemplo: APIs SetProcessDpiAwarenessContext ou SetThreadDpiAwarenessContext.
  </string>
  
  <!-- Note to localizers:  "close()" should not be localized in the following strings. -->
  <string id="27_1_CloseBackgroundTasksCheck">O teste de tarefas em segundo plano de WinJS encontrou os seguintes erros:</string>
  <string id="27_1_Impact">
    Os aplicativos com tarefas em segundo plano que não chamam close() podem resultar na drenagem da bateria.
  </string>
  <string id="27_1_HowToFix1">
    Atualize a tarefa em segundo plano para chamar close().
  </string>
  <string id="27_1_HowToFix2">
    Tarefas em Segundo Plano de WinJS
  </string>

  <string id="28_1_EnterpriseFeaturesUsage">O teste de uso dos recursos empresariais detectou os seguintes erros:</string>
  <string id="28_1_Impact">
    Os Recursos Corporativos são restritos na Microsoft Store porque podem alterar inesperadamente o comportamento do sistema operacional.
  </string>
  <string id="28_1_HowToFix1">
    Examine as mensagens de erro para identificar o problema e corrija-o.
  </string>

  <!--Waivers template-->
  <string id="Waivers">Isenções</string>

</strings>
