{
    "TITLE": "Click",
    "PREVIEW": "Seite anzeigen",
    "MESSAGE": "Dies ist eine Meldung von der Startkontrolle",
    "BUTTON_CLOSE": "Schließen",
    "BUTTON_CANCEL": "Abbrechen",
    "BUTTON_ADD": "Hinzufügen",
    "BUTTON_OK": "OK",
    "BUTTON_DONE": "Fertig",
    "BUTTON_PRINT": "Drucken",
    "BUTTON_DISCOVER": "Erkennen",
    "BUTTON_DELETE": "Löschen",
    "MENU_SYS": "HP Click",
    "MENU_SYS_HIDE_APP": "HP Click ausblenden",
    "MENU_SYS_HIDE_OTHERS": "Andere ausblenden",
    "MENU_SYS_SHOW_ALL": "Alle einblenden",
    "MENU_SYS_QUIT": "HP Click beenden",
    "MENU_DEV": "Entwickler",
    "MENU_DEV_RELOAD": "Erneut laden",
    "MENU_DEV_FULLSCREEN": "Vollbildschirm umschalten",
    "MENU_DEV_DEVTOOLS": "Entwicklertools umschalten",
    "MENU_WINDOW": "Fenster",
    "MENU_WINDOW_ZOOM": "Zoom",
    "MENU_WINDOW_MINIMIZE": "Minimieren",
    "MENU_WINDOW_ALLTOFRONT": "Alle nach vorne bringen",
    "MENU_HELP": "Hilfe",
    "MENU_HELP_CUSTOMER_INVOLVEMENT_PROGRAM": "Produktverbesserung",
    "MENU_HELP_APPLICATION_TOUR": "Anwendungstour",
    "MENU_HELP_USER_GUIDE": "Benutzerhandbuch",
    "MENU_HELP_ABOUT": "Info",
    "MENU_PREF_GENERAL": "Voreinstellungen",
    "MENU_PREF_PRINTERS": "Drucker",
    "FRAME_TOOLTIP_HELP": "Hilfe",
    "FRAME_TOOLTIP_PREF": "Voreinstellungen",
    "FRAME_TOOLTIP_MIN": "Minimieren",
    "FRAME_TOOLTIP_MAX": "Maximieren",
    "FRAME_TOOLTIP_CLOSE": "Schließen",
    "PRINTER_TITLE": "Drucker",
    "PRINTER_NO_PRINTERS_ADDED": "Keine Drucker hinzugefügt",
    "PRINTER_MENU_EDIT": "Bearbeiten",
    "PRINTER_MENU_REMOVE": "Löschen",
    "PRINTER_EDIT_PREFIX": "Drucker bearbeiten",
    "PRINTER_ADD_PREFIX": "Drucker hinzufügen",
    "PRINTER_NAME": "Druckername",
    "PRINTER_IP_HOST": "IP-Adresse/Hostname",
    "PRINT_PROGRESS": "Druckfortschritt",
    "CIP_WELCOME_TITLE": "Datenerhebung Produktverbesserung",
    "CIP_PARTICIPATE_YES": "Ja, ich möchte teilnehmen (nur anonyme Daten senden)",
    "CIP_PARTICIPATE_NO": "Ich möchte nicht teilnehmen",
    "PREF_TITLE": "Allgemeine Voreinstellungen",
    "PREF_LANG_UNITS_HEADER": "Sprache und Maßeinheiten",
    "PREF_LANG": "Sprache:",
    "PREF_UNITS": "Maßeinheiten:",
    "PREF_UNIT": "Maßeinheiten",
    "PREF_UNITS_MILLIMETERS": "Millimeter",
    "PREF_UNITS_CENTIMETERS": "Zentimeter",
    "PREF_UNITS_INCHES": "Zoll",
    "PREF_UNITS_FEET": "Fuß",
    "PREF_PAGE_SIZE_HEADER": "Seitenformat",
    "PREF_PAGE_SIZE_HELP_TEXT": "Für verschiedene Einstellungen wird die Standardseitengröße verwendet. Wählen Sie aus, welche Reihe angezeigt werden soll:",
    "PREF_PAGE_SIZE_ANSII": "ANSI",
    "PREF_PAGE_SIZE_AMERICAN": "Amerikanisch",
    "PREF_PAGE_SIZE_ARCHITECTURAL": "Architektenformat",
    "PREF_PAGE_SIZE_ISO_JIS": "DIN A (ISO/JIS)",
    "PREF_PAGE_SIZE_ISO": "DIN B (ISO)",
    "PREF_PAGE_SIZE_JIS": "DIN B (JIS)",
    "PREF_PAGE_SIZE_PHOTO": "Fotopapierformate",
    "PREF_PAGE_SIZE_SUPER": "Übergrößen",
    "PREF_DEFAULT_LAYOUT_HEADER": "Standardlayout der Anwendung",
    "PREF_PREVIEW_HELP_TEXT": "Festlegen, dass die Anwendung von Beginn an mit angezeigter Vorschau verwendet wird",
    "PREF_PREVIEW_VISIBLE": "Vorschau sichtbar",
    "PREF_THUMBNAIL_HELP_TEXT": "Seitenformat immer anzeigen und den Druck der Informationen der Miniaturansicht prüfen",
    "PREF_THUMBNAIL_VISIBLE": "Informationen der Miniaturansicht sichtbar",
    "PREF_ACCESSIBLITY_HEADER": "Zugriff",
    "PREF_ACCESSIBLITY_HELP_TEXT": "Schriftgröße erhöhen",
    "PREF_CONTRAST_THEME": "Kontrastthema",
    "PREF_FONT_SIZE_TEXT": "Schriftgröße:",
    "THUMBNAIL_DROP_ADD_FILES_TITLE": "Dateien hinzufügen",
    "THUMBNAIL_DROP_IT": "Ablegen!",
    "THUMBNAIL_DROP_IT_SUBTEXT": "Seiten werden sofort hinzugefügt",
    "THUMBNAIL_ADD_DROP_TOOLTIP": "Weitere Dateien hinzufügen",
    "THUMBNAIL_BROWSE_FILES": "Dateien hier ablegen oder zum Durchsuchen klicken",
    "THUMBNAIL_POPOVER_FIT_TO": "Anpassen",
    "THUMBNAIL_POPOVER_PAGESIZE_ORIGINAL": "Original",
    "THUMBNAIL_POPOVER_PAGESIZE_HALF": "Halbe Größe",
    "THUMBNAIL_POPOVER_PAGESIZE_LANDSCAPE": "An Querformat anpassen",
    "THUMBNAIL_POPOVER_PAGESIZE_PORTRAIT": "An Hochformat anpassen",
    "THUMBNAIL_POPOVER_CUSTOM_SIZE": "Benutzerdefiniert",
    "THUMBNAIL_POPOVER_WARNING_COUNT": "Problem(e)",
    "PAGE_WARNING_MISSINGFONTS_TITLE": "Fehlende Schriftart",
    "PAGE_WARNING_MISSINGFONTS_DESC": "Schriftart ersetzt: Schriftart weder im PDF eingebettet noch im System verfügbar.",
    "PAGE_WARNING_MISSINGFONTS_HELP": "Fügen Sie die Schriftart dem System hinzu oder speichern Sie das PDF mit eingebetteter Schrift",
    "ANALYSIS_ERROR_CORRUPTED": "Dokument beschädigt",
    "ANALYSIS_ERROR_PASSWORDPROTECTED": "Kennwortgeschütztes Dokument",
    "ANALYSIS_ERROR_UNSUPPORTED": "Nicht unterstütztes Dateiformat",
    "ANALYSIS_ERROR_LOWRESOLUTION": "Dokument ist auf das Drucken mit niedriger Auflösung beschränkt und wird nicht von der Anwendung unterstützt",
    "ANALYSIS_ERROR_UNKNOWN": "Unbekannter Dateifehler",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TITLE": "Einstellungen",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_SOURCE_TITLE": "QUELLE",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_JOB_QUEUE": "Druckerauftragswarteschlange",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_ACCOUNTING": "Abrechnung",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_MODE_TITLE": "MODUS",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_QUALITY_TITLE": "QUALITÄT",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_OPTIMIZE_TITLE": "VERSCHACHTELUNG",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_COPIES_TITLE": "KOPIEN",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_CLIP_MARGINS": "Rand beschneidet Druckbild",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_CUTMARKS": "Schnittmarken",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_NO_ROLL": "Keine Quelle eingelegt",
    "JOB_SETTINGS_NO_PRINTER": "Kein Drucker ausgewählt",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_NONE_LOADED": "Keine Quelle eingelegt:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_ROLL_N_NOT_LOADED": "Rolle $0 nicht geladen:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_ROLL_NOT_LOADED": "Rolle nicht geladen:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_ROLL_N_OOP": "Rolle $0 kein Papier:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_ROLL_OOP": "Kein Papier:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_ROLL_N_ERR": "Rolle $0:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_ROLL_N_ERR": "Fehler",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_ROLL_ERR": "Rollenfehler",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_TRAY": "Fach:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_MANUAL": "Manuelle Zufuhr:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_ROLL": "Rolle $0:",
    "WORD_AND": "und",
    "WORD_PAGE": "Seite",
    "WORD_NO": "Keine",
    "WORD_ROLL": "Rolle",
    "WORD_ISSUE": "Problem",
    "WORD_ISSUES": "Probleme",
    "WORD_WITH": "mit",
    "PAGE_ISSUE": "Problem auf der Seite",
    "PAGES_WITH_ISSUES": "Seiten mit Problemen",
    "PRINT_BUTTON_CHECKING": "Prüfung",
    "PRINT_BUTTON_SENDING": "Wird gesendet",
    "PRINT_BUTTON_SENT": "Gesendet",
    "THUMBNAIL_CHECK_TO_PRINT": "Markieren zum Drucken",
    "THUMBNAIL_ADD_DROP_EMPTY_LIST_TOOLTIP": "Dateien öffnen oder hinzufügen",
    "THUMBNAIL_POPOVER_GENERAL": "Allgemein",
    "PAGE_WARNING_CLIPPING_TITLE": "Seitenzuschnitt",
    "PAGE_WARNING_CLIPPING_TITLE_PLURAL": "Seitenzuschnitt",
    "PAGE_WARNING_CLIPPING_DESC": "Ein Teil der Seite befindet sich außerhalb der Quelle.",
    "PAGE_WARNING_CLIPPING_DESC_PLURAL": "Ein Teil der Seite befindet sich außerhalb der Quelle.",
    "PAGE_WARNING_CLIPPING_HELP": "Verwenden Sie eine breitere Quelle, oder ändern Sie das Dokumentenformat, um es zu beheben.",
    "PAGE_WARNING_CLIPPING_HELP_PLURAL": "Verwenden Sie eine breitere Quelle, oder ändern Sie das Dokumentenformat, um es zu beheben.",
    "PAGE_WARNING_PRINTER_CLIPPING_TITLE": "Zuschnitt an den Druckrändern.",
    "PAGE_WARNING_PRINTER_CLIPPING_TITLE_PLURAL": "Zuschnitt an den Druckrändern.",
    "PAGE_WARNING_PRINTER_CLIPPING_DESC": "Inhalt in Rändern wird nicht gedruckt.",
    "PAGE_WARNING_PRINTER_CLIPPING_DESC_PLURAL": "Inhalt in Rändern wird nicht gedruckt.",
    "PAGE_WARNING_PRINTER_CLIPPING_HELP": "Druckrand hinzufügen oder breitere Quelle verwenden.",
    "PAGE_WARNING_PRINTER_CLIPPING_HELP_PLURAL": "Druckrand hinzufügen oder breitere Quelle verwenden.",
    "PAGE_WARNING_MISSINGFONTS_TITLE_PLURAL": "Fehlende Schriftarten",
    "PAGE_WARNING_MISSINGFONTS_DESC_PLURAL": "Ersetzte Schriftarten: \"%0\" nicht im PDF eingebettet und nicht im System verfügbar",
    "PAGE_WARNING_MISSINGFONTS_HELP_PLURAL": "Fügen Sie die Schriftart dem System hinzu oder speichern Sie das PDF mit eingebetteter Schrift",
    "PAGE_WARNING_MISSINGREFERENCES_TITLE": "Fehlende Referenz",
    "PAGE_WARNING_MISSINGREFERENCES_TITLE_PLURAL": "Fehlende Referenzen",
    "PAGE_WARNING_MISSINGREFERENCES_DESC": "Fehlende externe Referenz wird nicht gedruckt.",
    "PAGE_WARNING_MISSINGREFERENCES_DESC_PLURAL": "Fehlende externe Referenzen werden nicht gedruckt.",
    "PAGE_WARNING_MISSINGREFERENCES_HELP": "PDF zum Drucken bearbeiten und einbetten.",
    "PAGE_WARNING_MISSINGREFERENCES_HELP_PLURAL": "PDF zum Drucken bearbeiten und einbetten.",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEUNPRINTABLE_TITLE": "Nicht sichtbare und nicht druckbare Ebene",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEUNPRINTABLE_TITLE_PLURAL": "Nicht sichtbare und nicht druckbare Ebenen",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEUNPRINTABLE_DESC": "Deaktivierte Ebene auf der Seite wird nicht gedruckt: %0",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEUNPRINTABLE_DESC_PLURAL": "Deaktivierte Ebenen auf der Seite werden nicht gedruckt: %0",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEUNPRINTABLE_HELP": "Um diese Ebene zu drucken, bitte PDF-Einschränkungen bearbeiten.",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEUNPRINTABLE_HELP_PLURAL": "Um diese Ebenen zu drucken, bitte PDF-Einschränkungen bearbeiten.",
    "PAGE_WARNING_VISIBLEUNPRINTABLE_TITLE": "Sichtbare aber nicht druckbare Ebene",
    "PAGE_WARNING_VISIBLEUNPRINTABLE_TITLE_PLURAL": "Sichtbare aber nicht druckbare Ebenen",
    "PAGE_WARNING_VISIBLEUNPRINTABLE_DESC": "Ebene auf der Seite wird nicht gedruckt: %0",
    "PAGE_WARNING_VISIBLEUNPRINTABLE_DESC_PLURAL": "Einige Ebenen auf der Seite werden nicht gedruckt: %0",
    "PAGE_WARNING_VISIBLEUNPRINTABLE_HELP": "Um diese Ebene zu drucken, bitte PDF-Einschränkungen bearbeiten.",
    "PAGE_WARNING_VISIBLEUNPRINTABLE_HELP_PLURAL": "Um diese Ebenen zu drucken, bitte PDF-Einschränkungen bearbeiten.",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEPRINTABLE_TITLE": "Nicht sichtbare aber druckbare Ebene",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEPRINTABLE_TITLE_PLURAL": "Nicht sichtbare aber druckbare Ebenen",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEPRINTABLE_DESC": "Verdeckte Ebene auf der Seite wird gedruckt:",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEPRINTABLE_DESC_PLURAL": "Verdeckte Ebenen auf der Seite werden gedruckt:",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEPRINTABLE_HELP": "Um diese Ebene nicht zu drucken, bitte PDF-Einschränkungen bearbeiten.",
    "PAGE_WARNING_INVISIBLEPRINTABLE_HELP_PLURAL": "Um diese Ebenen nicht zu drucken, bitte PDF-Einschränkungen bearbeiten.",
    "PAGE_WARNING_EPS_TITLE": "EPS-Inhalt nicht druckbar",
    "PAGE_WARNING_EPS_TITLE_PLURAL": "EPS-Inhalt nicht druckbar",
    "PAGE_WARNING_EPS_DESC": "Eingebettetes PostScript-Objekt auf der Seite wird nicht gedruckt:",
    "PAGE_WARNING_EPS_DESC_PLURAL": "Eingebettete PostScript-Objekte auf der Seite werden nicht gedruckt:",
    "PAGE_WARNING_EPS_HELP": "Um diese EPS-Datei zu drucken, bitte PDF-Einschränkungen bearbeiten.",
    "PAGE_WARNING_EPS_HELP_PLURAL": "Um diese EPS-Dateien zu drucken, bitte PDF-Einschränkungen bearbeiten.",
    "PAGE_WARNING_VALIDATIONRESTRICT_TITLE": "Inhalts-Validierungsbeschränkung",
    "PAGE_WARNING_VALIDATIONRESTRICT_TITLE_PLURAL": "Inhalts-Validierungsbeschränkung",
    "PAGE_WARNING_VALIDATIONRESTRICT_DESC": "Seite ist zugriffsbeschränkt: Überprüfung der externen Referenz und des eingebetteten PostScript-Objekts ist nicht erlaubt",
    "PAGE_WARNING_VALIDATIONRESTRICT_DESC_PLURAL": "Seite ist zugriffsbeschränkt: Überprüfung der externen Referenz und des eingebetteten PostScript-Objekts ist nicht erlaubt",
    "PAGE_WARNING_VALIDATIONRESTRICT_HELP": "Um Anwendungsüberprüfungen zu erlauben, bitte PDF-Einschränkungen bearbeiten.",
    "PAGE_WARNING_VALIDATIONRESTRICT_HELP_PLURAL": "Um Anwendungsüberprüfungen zu erlauben, bitte PDF-Einschränkungen bearbeiten.",
    "PAGE_WARNING_UNKNOWN_TITLE": "Unbekannter Dateifehler",
    "PAGE_WARNING_UNKNOWN_TITLE_PLURAL": "Unbekannte Dateifehler",
    "PAGE_WARNING_UNKNOWN_DESC": "Unbekannter Dateifehler gefunden",
    "PAGE_WARNING_UNKNOWN_DESC_PLURAL": "Unbekannte Dateifehler gefunden",
    "PAGE_WARNING_UNKNOWN_HELP": "Unbekannter Fehler in der Datei",
    "PAGE_WARNING_UNKNOWN_HELP_PLURAL": "Unbekannte Fehler in den Dateien",
    "ANALYSIS_ERROR_NOT_ADDED": "nicht hinzugefügt",
    "ANALYSIS_ERROR_FOUND": "Fehler gefunden.",
    "ANALYSIS_ERROR_FOUND_PLURAL": "Fehler gefunden.",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_PRINTER_TITLE": "DRUCKER",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_COLOR": "Farbe",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_GRAYSCALE": "Graustufe",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_FAST": "Schnell",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_NORMAL": "Normal",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_BEST": "Beste",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_NESTING_ON": "Seiten gruppieren",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_NESTING_OFF": "Seitengruppierung aufheben",
    "JOB_SETTINGS_NO_PRINTER_SELECTED": "Kein Drucker ausgewählt",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_ROLL_N_NOT_LOADED": "Rolle %0 nicht eingelegt:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_NOT_LOADED": "Nicht geladen",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_NO_ROLL_LOADED": "Keine Quelle eingelegt:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_NO_ROLL_LOADED_PLURAL": "Keine Quellen eingelegt:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_OUT_OF_PAPER": "Kein Papier",
    "PREVIEW_PAGE_CLIPPING": "Zuschnitt",
    "PREVIEW_TOOLTIP_PREV_PAGE": "Vorherige Seite",
    "PREVIEW_TOOLTIP_NEXT_PAGE": "Nächste Seite",
    "PRINT_STATUS_SENT": "Gesendet",
    "PRINT_STATUS_CHECKING": "Prüfung",
    "PRINT_STATUS_ERROR": "Druckfehler",
    "PRINT_STATUS_SENDING": "Wird gesendet",
    "UPDATER_BAR_TITLE": "Neue Version verfügbar. HP Click muss neu gestartet werden, um Updates zu installieren.",
    "UPDATER_BAR_MESSAGE": "%0",
    "UPDATER_BAR_LINK_PLACEHOLDER": "HP Click neu starten",
    "PAGESIZE_ORIGINAL": "Original",
    "PAGESIZE_HALF": "Halbe Größe",
    "PAGESIZE_LANDSCAPE": "An Quell-Querfmt. anp.",
    "PAGESIZE_PORTRAIT": "An Quell-Hochfmt. anp.",
    "PREFLIGHT_PROCESSING": "Verarbeitung läuft",
    "PREFLIGHT_DONE": "Abgeschlossen",
    "PREFLIGHT_DISCOVERING": "Erkennen von Seite",
    "PREFLIGHT_ANALYZING": "Seite wird analysiert",
    "PREFLIGHT_VALIDATING": "Auftrag wird überprüft",
    "PREFLIGHT_UNKNOWN": "Unbekannt…",
    "WORD_SEND": "Senden",
    "PRINTER_DISCOVER_TITLE": "Erkennen von",
    "PRINTER_DISCOVER_NO_PRINTERS": "Keine Drucker gefunden",
    "PRINTER_DISCOVER_NO_COMPATIBLE_PRINTERS": "Im Netzwerk wurde kein kompatibler Drucker gefunden.",
    "PRINTER_DISCOVER_HELP_TEXT": "Drucker erneut automatisch erkennen oder manuell hinzufügen.",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_ROLL_N_OUT_OF_PAPER": "Rolle %0 leer",
    "JOB_SETTINGS_SELECTED_ROLL_NOT_LOADED": "Ausgewählte Quelle nicht geladen",
    "JOB_SETTINGS_ROLL_WARNING_TEXT": "Laden Sie %0, oder wechseln Sie das Papier. Die Anwendung führt eine Neuberechnung des Layouts durch.",
    "PRINT_ROLL_WARNING_TITLE": "Ausgewählte Quelle nicht geladen",
    "PRINT_ROLL_WARNING_TEXT": "Möglicherweise wird der Auftrag angehalten, bis die erforderliche Quelle geladen wurde.",
    "APPLICATION_RESTART_BAR_TITLE": "Voreinstellungen anwenden.",
    "APPLICATION_RESTART_BAR_MESSAGE": "Anwendung neu starten, um Änderungen anzuwenden",
    "SAVE_SETTINGS_NOTIFICATION": "Änderungen gespeichert",
    "TOUR_AGREEMENT_HEADER": "Willkommen bei HP Click",
    "TOUR_AGREEMENT_SUB_HEADER": "Endnutzer-Lizenzvereinbarung/Produktverbesserung",
    "TOUR_AGREEMENT_AGREE": "Akzeptieren Sie die Endnutzer-Lizenzvereinbarung",
    "TOUR_AGREEMENT_CIP": "An der Produktverbesserung teilnehmen",
    "TOUR_AGREEMENT_EMAIL_LABEL": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um an HP Forschungsaktivitäten teilzunehmen:",
    "TOUR_AGREEMENT_QUIT_BUTTON": "Beenden",
    "TOUR_AGREEMENT_NEXT_BUTTON": "Weiter",
    "TOUR_WELCOME_DRAG_PRINT_HEADER": "Ziehen und drucken",
    "TOUR_WELCOME_DRAG_PRINT_BODY": "Drucken mit nur einem Mausklick: Das einfachste Übermittlungstool für den Stapeldruck von HP.",
    "TOUR_WELCOME_KEEP_SIMPLE_HEADER": "Möglichst einfach",
    "TOUR_WELCOME_KEEP_SIMPLE_BODY": "Mehr Kapazitäten für die richtige Arbeit: Wählen Sie den Drucker und die Einstellungen, und HP Click erledigt den Rest.",
    "TOUR_WELCOME_SAVE_MEDIA_HEADER": "Mit nur einem Mausklick Papier sparen",
    "TOUR_WELCOME_SAVE_MEDIA_BODY": "Druckeinstellungen bearbeiten: Die Schachtelung ordnet die Seiten automatisch so auf der Quelle an, dass Sie Papier sparen.",
    "TOUR_WELCOME_CHOOSE_PRINT_HEADER": "Elemente für Druck auswählen",
    "TOUR_WELCOME_CHOOSE_PRINT_BODY": "Wählen Sie Seiten aus, die Sie zusammen drucken möchten. Bearbeiten Sie jede Seitengröße, nutzen Sie die Bildvorschau und beginnen Sie den Druckvorgang.",
    "TOUR_WELCOME_SKIP_BUTTON": "Überspringen",
    "TOUR_WELCOME_NEXT_BUTTON": "Weiter",
    "TOUR_WELCOME_DONE_BUTTON": "Fertig",
    "TOUR_PRINTERS_HEADER": "Erkenne Drucker automatisch",
    "TOUR_PRINTERS_ADD_TOOLTIP": "Drucker hinzufügen",
    "TOUR_PRINTERS_DISCOVER_TOOLTIP": "Drucker erkennen",
    "TOUR_PRINTERS_ONE_MORE_BUTTON": "Eines noch",
    "TOUR_PRINTERS_QUIT_BUTTON": "Beenden",
    "TOUR_UNITS_SIZES_HEADER": "Stellen Sie Papierkategorien und -einheiten ein",
    "TOUR_UNITS_SIZES_SUB_HEADER": "HP Click hat eine Konfiguration basierend auf dem Standort eingestellt. Überprüfen Sie, ob für Sie weitere Optionen erforderlich sind.",
    "TOUR_UNITS_SIZES_GET_STARTED_BUTTON": "Legen Sie los",
    "Y_CUTTER_VERTICAL_CUT": "Vertikales Abschneiden",
    "Y_CUTTER_VERTICAL_CUT_TOOLTIP": "Vertikal abschneiden",
    "Y_CUTTER_VERTICAL_NO_CUT_TOOLTIP": "Nicht vertikal abschneiden",
    "Y_CUTTER_FRAME_TOOLTIP": "Rahmen um Seite.",
    "PRINTER_ERROR_NOT_SUPPORTED": "Drucker nicht unterstützt",
    "PRINTER_ERROR_FIRMWARE_OUTDATED": "Die Firmware des Druckers ist veraltet",
    "PRINTER_ERROR_FIRMWARE_UNSUPPORTED": "Die Firmware des Druckers wird nicht unterstützt",
    "PRINTER_ERROR_CANT_CONNECT": "Die Verbindung zum Drucker konnte nicht hergestellt werden",
    "PRINTER_ERROR_DUPLICATE_ADDRESS": "%0 bereits hinzugefügt",
    "THUMBNAIL_MENU_DELETE_TOOLTIP": "Löschen",
    "THUMBNAIL_MENU_CANCEL_TOOLTIP": "Abbrechen",
    "THUMBNAIL_MENU_PREVIEW_TOOLTIP": "Vorschau",
    "THUMBNAIL_MENU_TITLE_MULTI": "Auf mehrere Seiten anwenden",
    "TOOLTIP_OPEN_CTRL-O": "Dateien öffnen oder hinzufügen",
    "PREFLIGHT_PROCESSING_FILE": "Datei wird verarbeitet: %0",
    "PREFLIGHT_PROCESSING_FILE_PLURAL": "Dateien werden verarbeitet: %0",
    "TOOLTIP_DISMISS": "Ignorieren",
    "ANALYSIS_ERROR_UNSUPPORTED_PLURAL": "Nicht unterstützte Dateiformate: %0 werden nicht hinzugefügt",
    "POST_INTRO_MAJOR_UPDATE": "Große Veränderungen in der neuen Version %0. Bestätigen Sie, um %0 %1 zu installieren",
    "CONTEXT_MENU_PAGE_SIZE": "Seitengröße",
    "CONTEXT_MENU_CHECK_TO_PRINT": "Markieren zum Drucken",
    "CONTEXT_MENU_UNCHECK_TO_PRINT": "Deaktivieren zum Drucken",
    "CONTEXT_MENU_REMOVE": "Entfernen",
    "HANDTOOL_TOOLTIP": "Handwerkzeug",
    "ZOOM_IN_TOOLTIP": "Vergrößern",
    "ZOOM_OUT_TOOLTIP": "Verkleinern",
    "PRINT_ERROR_FAILED_TO_SEND": "Fehlgeschlagen",
    "PRINTER_STATUS_WARNING_TOOLTIP": "Warnung",
    "PRINTER_STATUS_ERROR_TOOLTIP": "Fehler",
    "PRINTER_STATUS_DISCONNECTED_TOOLTIP": "Getrennt",
    "PRINTER_STATUS_UPDATE_TOOLTIP": "Firmware aktualisieren",
    "PRINTER_STATUS_CHECKING_TOOLTIP": "Prüfung",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_LOADED_ROLL": "Quelle eingelegt: %0",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_SELECTED_ROLL": "Quelle ausgewählt: %0",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_USE_TRAY": "Wenn möglich, Fach verwenden",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_BW": "Schwarz-Weiß",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_GAP": "Lücke zwischen Seiten",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_COPIES": "Anzahl der Kopien des Auftrags",
    "JOB_ERROR_SELECTED_ROLL_NOT_LOADED_TITLE": "Ausgewählte Quelle nicht geladen",
    "JOB_ERROR_SELECTED_ROLL_NOT_LOADED_DESC": "Laden Sie %0, oder wechseln Sie das Papier. Die Anwendung führt eine Neuberechnung des Layouts durch.",
    "JOB_ERROR_SELECTED_ROLL_NOT_LOADED_PROMPT": "Möglicherweise wird der Auftrag im Drucker angehalten, bis die erforderliche Quelle geladen wurde.",
    "BUTTON_SEND_ANYWAY": "Dennoch senden",
    "JOB_SETTINGS_ERROR_ON_ROLL_MULTI_ROLL": "Fehler an Rolle %0",
    "JOB_SETTINGS_ERROR_ON_ROLL_SINGLE_ROLL": "Rollenfehler",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_PAGES": "Seiten",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_PAGES": "Geben Sie die Seitenbereiche durch Kommas getrennt ein: z. B. 1, 3, 5-8",
    "THUMBNAIL_TOOLTIP_PAGE_ISSUES": "Probleme auf der Seite",
    "THUMBNAIL_TOOLTIP_PREVIEW": "Vorschau",
    "THUMBNAIL_TOOLTIP_DELETE": "Löschen",
    "PAGESIZES_ANSI": "ANSI",
    "PAGESIZES_LETTER": "US Letter",
    "PAGESIZES_TABLOID": "US Tabloid",
    "PAGESIZES_C": "C",
    "PAGESIZES_D": "D",
    "PAGESIZES_E": "E",
    "PAGESIZES_F": "F",
    "PAGESIZES_AMERICAN": "Amerikanisch",
    "PAGESIZES_LEGAL": "Legal",
    "PAGESIZES_ARCHITECTURAL": "Architektenformat",
    "PAGESIZES_ARCH_A": "Arch C",
    "PAGESIZES_ARCH_B": "Arch D",
    "PAGESIZES_ARCH_E1": "Arch E1",
    "PAGESIZES_ARCH_E2": "Arch E2",
    "PAGESIZES_ARCH_E3": "Arch E3",
    "PAGESIZES_DIN_A_ISOJIS": "DIN A (ISO/JIS)",
    "PAGESIZES_A4": "A4",
    "PAGESIZES_A3": "A3",
    "PAGESIZES_A2": "A2",
    "PAGESIZES_A1": "A1",
    "PAGESIZES_A0": "A0",
    "PAGESIZES_DIN_B_ISO": "DIN B (ISO)",
    "PAGESIZES_B4_ISO": "B4 (ISO)",
    "PAGESIZES_B3_ISO": "B3 (ISO)",
    "PAGESIZES_B2_ISO": "B2 (ISO)",
    "PAGESIZES_B1_ISO": "B1 (ISO)",
    "PAGESIZES_B0_ISO": "B0 (ISO)",
    "PAGESIZES_DIN_B_JIS": "DIN B (JIS)",
    "PAGESIZES_B4_JIS": "B4 (JIS)",
    "PAGESIZES_B3_JIS": "B3 (JIS)",
    "PAGESIZES_B2_JIS": "B2 (JIS)",
    "PAGESIZES_B1_JIS": "B1 (JIS)",
    "PAGESIZES_B0_JIS": "B0 (JIS)",
    "PAGESIZES_PHOTO_PAPERS_SIZES": "Fotopapierformate",
    "PAGESIZES_SUPER_SIZES": "Übergrößen",
    "PAGESIZES_SUPER_BA3": "Super B/A3",
    "PAGESIZES_SUPER_CA2": "Super C/A2",
    "PAGESIZES_SUPER_DA1": "Super D/A1",
    "TOUR_AGREEMENT_FINE_PRINT": "HP betreibt Forschung, um Produkte und Dienstleistungen zu entwickeln. Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um in der HP Forschungs- und Entwicklungsdatenbank aufgenommen zu werden. Durch die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse, werden Sie möglicherweise zur Teilnahme an Beta-Programmen und zukünftigen Tests aufgefordert. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für Vertriebs- oder Marketingzwecke genutzt.",
    "TOUR_AGREEMENT_EULA_LINKS_STATEMENT": "Weitere Informationen über [anonymous data HP collects](file://product-improvement-data-collection.pdf) erhalten Sie unter [HP Privacy Statement](http://www.hp.com/go/privacy) und unter [Google Analytics](https://www.google.com/policies/privacy/partners)",
    "PRINTER_ERROR_INVALID_HOST": "Ungültige Host-IP-Adresse",
    "PRINTER_ERROR_NO_DEVICE_FOUND": "Kein Gerät gefunden",
    "PRINTER_NEW": "NEU",
    "FILES_ALL_SUPPORTED": "Alle unterstützt",
    "FILES_ADOBE_PDF": "Adobe PDF",
    "FILES_HP_FORMAT": "HP-Format",
    "FILES_IMAGES": "Bilder",
    "FILES_ALL": "Alle Dateien",
    "UNITS_MILIMITERS": "mm",
    "UNITS_INCHES": "Zoll",
    "VERSION": "Version",
    "BANNER_PAGE_WITH_ISSUE_PREFIX": "%0 Seite mit Problemen",
    "BANNER_PAGES_WITH_ISSUES_PREFIX": "%0 Seiten mit Problemen",
    "BANNER_PAGE_ISSUE_ITEM": "Seite %0.",
    "BANNER_ANALYSIS_ERROR_FOUND_PREFIX": "%0 Fehler gefunden",
    "BANNER_ANALYSIS_ERRORS_FOUND_PREFIX": "%0 Fehler gefunden",
    "BANNER_ANALYSIS_CORRUPTED": "Dokument beschädigt, nicht hinzugefügt: %0",
    "BANNER_ANALYSIS_CORRUPTED_PLURAL": "Dokumente beschädigt, nicht hinzugefügt: %0",
    "BANNER_ANALYSIS_UNSUPPORTED": "Nicht unterstütztes Dateiformat: %0 werden nicht hinzugefügt",
    "BANNER_ANALYSIS_UNSUPPORTED_PLURAL": "Nicht unterstützte Dateiformate: %0 werden nicht hinzugefügt",
    "BANNER_ANALYSIS_PASSWORDPROTECTED": "Kennwortgeschütztes Dokument, nicht hinzugefügt: %0",
    "BANNER_ANALYSIS_PASSWORDPROTECTED_PLURAL": "Kennwortgeschützte Dokumente, nicht hinzugefügt: %0",
    "BANNER_ANALYSIS_LOWRESOLUTION": "Dokument ist auf das Drucken mit niedriger Auflösung beschränkt und wird nicht von der Anwendung unterstützt. Nicht hinzugefügt: %0",
    "BANNER_ANALYSIS_LOWRESOLUTION_PLURAL": "Dokumente sind auf das Drucken mit niedriger Auflösung beschränkt und werden nicht von der Anwendung unterstützt. Nicht hinzugefügt: %0",
    "BANNER_ANALYSIS_UNKNOWN": "Unbekannter Dateifehler: %0",
    "PREVIEW_TOOL_HANDTOOL_TOOLTIP": "Handwerkzeug \t H",
    "PREVIEW_TOOL_ZOOM_IN_TOOLTIP": "Vergrößern \t (Z)",
    "PREVIEW_TOOL_ZOOM_OUT_TOOLTIP": "Verkleinern",
    "TOUR_SETTINGS": "Einstellungen",
    "TOUR_THUMBNAILS": "Miniaturansichten",
    "TOUR_PRINT": "Drucken",
    "TOUR_CONFIGURE_APP": "App konfigurieren",
    "TOUR_PREVIEW": "Vorschau",
    "TOUR_JOB_SETTINGS": "Druckauftragseinstellungen",
    "TOUR_NESTING": "Schachtelung",
    "TOUR_NEW_SIZE": "Neue Größe",
    "FRAME_TOOLTIP_RESTORE_DOWN": "Nach unten wiederherstellen",
    "PRINTER_NAME_EMPTY_ERROR": "Das Feld für den Druckernamen darf nicht leer sein",
    "THUMBNAIL_UNCHECK_TO_NOT_PRINT": "Deaktivieren, um nicht zu drucken",
    "PAGE_WARNING_PRINTERCLIPPING_TITLE": "Zuschnitt an den Druckrändern.",
    "PAGE_WARNING_PRINTERCLIPPING_TITLE_PLURAL": "Zuschnitt an den Druckrändern.",
    "PAGE_WARNING_PRINTERCLIPPING_DESC": "Inhalt in Rändern wird nicht gedruckt.",
    "PAGE_WARNING_PRINTERCLIPPING_DESC_PLURAL": "Inhalt in Rändern wird nicht gedruckt.",
    "PAGE_WARNING_PRINTERCLIPPING_HELP": "Druckrand hinzufügen oder breitere Quelle verwenden.",
    "PAGE_WARNING_PRINTERCLIPPING_HELP_PLURAL": "Druckrand hinzufügen oder breitere Quelle verwenden.",
    "PRINTER_DISCOVER_STOP_TOOLTIP": "Anhalten",
    "JOB_SETTINGS_LOADED_ROLL": "Quelle eingelegt:",
    "JOB_SETTINGS_SELECTED_ROLL": "Quelle ausgewählt:",
    "THUMBNAIL_MENU_PAGE_SIZE_TOOLTIP": "Seitengröße",
    "THUMBNAIL_POPOVER_TOOLTIP_WIDTH": "Breite",
    "THUMBNAIL_POPOVER_TOOLTIP_HEIGHT": "Höhe",
    "THUMBNAIL_POPOVER_TOOLTIP_CUSTOM": "Benutzerdefiniert festlegen",
    "BANNER_PAGE_WITH_ISSUES_PREFIX": "%0 Seite mit Problemen",
    "MENU_EDIT": "Bearbeiten",
    "MENU_EDIT_COPY": "Kopieren",
    "MENU_EDIT_CUT": "Ausschneiden",
    "MENU_EDIT_PASTE": "Einfügen",
    "THUMBNAIL_POPOVER_RECENTLY_USED": "Kürzlich verwendet",
    "JOB_SETTINGS_PRINTER_SETTINGS": "Druckeinstellungen",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_NESTING_DISABLED": "Mehr als eine Seite zur Verschachtelung hinzufügen",
    "PREF_PAGE_SIZE_SCALE": "Skalierung",
    "PRINTER_STATUS_DISCONNECTED": "Getrennt",
    "CONNECTING": "Verbindung wird hergestellt",
    "CONNECTED": "Verbunden",
    "COST_RECOVERY_REMEMBER_DATA": "Anmeldeinformationen merken",
    "COST_RECOVERY_TITLE": "HP SmartTracker",
    "COST_RECOVERY_DELETE_WARNING_TITLE": "Gespeicherte Anmeldeinformationen löschen",
    "COST_RECOVERY_DELETE_CAPTION": "Gespeicherte Anmeldeinformationen löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "CRED_INTERACTION_FORM_ERROR": "Authentifizierungsfehler",
    "THUMBNAIL_ROTATE": "Drehen",
    "COST_RECOVERY_DELETE_SAVED_CREDS_TITLE": "Gespeicherte Anmeldeinformationen löschen",
    "COST_RECOVERY_DELETE_SAVED_CREDS": "Gespeicherte Anmeldeinformationen löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
    "COST_RECOVERY_CONNECTING": "Verbindung wird hergestellt",
    "COST_RECOVERY_CONNECTING_MSG": "Mit dem Server und Drucker verbinden",
    "COST_RECOVERY_CONNECTED": "Verbunden",
    "COST_RECOVERY_SERV_FAILED_VALIDATION": "Server konnte Daten nicht überprüfen: %0",
    "COST_RECOVERY_SERV_NOT_AVAIL": "HP Smart Tracker Serverfehler",
    "COST_RECOVERY_PRINTER_NOT_AVAIL": "Drucker nicht verfügbar",
    "COST_RECOVERY_CHECK_PRINTER_CONNECTED": "Prüfen Sie, ob der Drucker verbunden ist, und wiederholen Sie den Vorgang.",
    "COST_RECOVERY_TRY_CONNECT_LATER": "Versuchen Sie später, eine Verbindung herzustellen",
    "COST_RECOVERY_CANNOT_PRINT": "Drucken nicht möglich.",
    "COST_RECOVERY_CANNOT_VERIFY_CREDS": "Anmeldedaten können nicht überprüft werden. Server nicht erreichbar.",
    "COST_RECOVERY_CONTINUE_PRINTING": "Um das Drucken fortzusetzen, wird dieser Auftrag unter der Kategorie \\\"Andere\\\" im Drucker eingeordnet.",
    "COST_RECOVERY_NO_CREDENTIALS": "Keine Anmeldeinformationen angegeben. Drucken nicht möglich.",
    "CRED_INTERACTION_AUTH_UNKNOWN_ERROR": "Validierung durch Server fehlgeschlagen: unbekannter Fehler",
    "CRED_INTERACTION_AUTH_ILLEGAL_PARAMS_ERROR": "Validierung durch Server fehlgeschlagen: ungültige Parameter",
    "CRED_INTERACTION_AUTH_INVALID_CREDS_ERROR": "Validierung durch Server fehlgeschlagen: ungültige Anmeldedaten",
    "ROTATE_TOOLTIP": "Drehung",
    "MACOS_INSTALLER_GIF": "Um das neue HP Click zu installieren, entfernen Sie zunächst HP DesignJet Click von Ihrem Computer.",
    "JOB_SETTINGS_ALIGNMENT": "AUSRICHTUNG",
    "JOB_SETTINGS_LEFT_ALIGN_TOOLTIP": "Seite an Quelle links ausrichten",
    "JOB_SETTINGS_MIDDLE_ALIGN_TOOLTIP": "Seite an Quelle zentrieren",
    "JOB_SETTINGS_RIGHT_ALIGN_TOOLTIP": "Seite an Quelle rechts ausrichten",
    "COST_RECOVERY_FAILOVER": "Anmeldeinformationen können nicht überprüft werden. Beim fortlaufenden Drucken werden keine Druckdaten auf dem HP SmartTracker Server gespeichert.",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_CUTMARKS_2_0": "Schnittlinien",
    "BUTTON_CONTINUE_ANYWAY": "Trotzdem fortfahren",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_FAST_PW": "Linien/Schnell",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_NORMAL_PW": "Gleichmäßige Flächen",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_BEST_PW": "Hoher Detailgrad",
    "MENU_HELP_SEND_FEEDBACK": "Feedback senden",
    "SEND_FEEDBACK_HEADER": "Feedback senden",
    "SEND_FEEDBACK_TITLE": "Wie gefällt Ihnen HP Click?",
    "SEND_FEEDBACK_PLACEHOLDER": "Senden Sie uns Lob oder Kritik …",
    "SEND_FEEDBACK_RATE_APP": "App bewerten:",
    "SEND_FEEDBACK_1_STAR_TOOLTIP": "Enttäuscht",
    "SEND_FEEDBACK_2_STAR_TOOLTIP": "Unzufrieden",
    "SEND_FEEDBACK_3_STAR_TOOLTIP": "Neutral",
    "SEND_FEEDBACK_4_STAR_TOOLTIP": "Zufrieden",
    "SEND_FEEDBACK_5_STAR_TOOLTIP": "Beeindruckt!",
    "SEND_FEEDBACK_EMAIL": "E-Mail:",
    "SEND_FEEDBACK_EMAIL_PLACEHOLDER": "Wird verwendet, um Ihnen zu antworten …",
    "SEND_FEEDBACK_EMAIL_ERROR": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
    "SEND_FEEDBACK_SEND_ERROR": "Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
    "SEND_FEEDBACK_SEND_SUCCESS": "Nachricht wurde erfolgreich gesendet.",
    "DIALOG_OPEN": "Öffnen",
    "DIALOG_ALL_SUPPORTED": "Alle unterstützt",
    "DIALOG_HP_FORMAT": "HP Format",
    "DIALOG_IMAGES": "Bilder",
    "DIALOG_ALL_FILES": "Alle Dateien",
    "PRINTER_TRAY": "Fach",
    "PRINTER_TRAY_SELECTED_NOT_LOADED_BLOCKED_BY_ROLL": "Ausgewähltes Fach nicht geladen, von Rolle blockiert",
    "PRINTER_TRAY_UNLOAD_TRAY_AND_ROLL": "Entladen Sie die Rolle und laden Sie das Fach, um drucken zu können.",
    "PRINTER_TRAY_UNLOADED_JOB_ON_HOLD": "Möglicherweise wird der Auftrag angehalten, bis die Rolle entladen und das Fach geladen wurde.",
    "PRINTER_TRAY_BLOCKED_WARNING": "Fach blockiert: Entladen Sie die Rolle, um drucken zu können.",
    "PRINTER_TRAY_SELECTED_BLOCKED": "Ausgewähltes Fach von Rolle blockiert",
    "PRINTER_TRAY_UNLOAD_ROLL_TO_PRINT": "Entladen Sie die Rolle, um drucken zu können.",
    "PRINTER_TRAY_UNLOAD_ROLL_JOB_ON_HOLD": "Möglicherweise wird der Auftrag angehalten, bis die Rolle entladen wurde.",
    "PRINTER_TRAY_SELECTED_NOT_LOADED": "Ausgewähltes Fach nicht geladen",
    "PRINTER_TRAY_LOAD_TRAY": "Laden Sie das Fach, um drucken zu können.",
    "PRINTER_TRAY_LOAD_TRAY_WARNING": "Möglicherweise wird der Auftrag angehalten, bis das Fach entladen wurde.",
    "THUMBNAIL_MENU_COPIES": "Kopien erstellen",
    "THUMBNAIL_MENU_SET_COPIES": "Kopien einstellen",
    "THUMBNAIL_MENU_MAKE_COPIES": "Kopien:",
    "BECK_AUTH_INVALID_CREDS_ERROR": "Ungültige Anmeldeinformationen",
    "BECK_AUTH_FAILED_TO_VALIDATE": "Benutzerprüfung durch Server fehlgeschlagen",
    "BECK_AUTH_FAILED_TO_VERIFY": "Server konnte Daten nicht überprüfen",
    "ANALYSIS_ERROR_PRINTPROTECTED": "Druckgeschütztes Dokument",
    "BANNER_ANALYSIS_PRINTPROTECTED": "Druckgeschütztes Dokument, nicht hinzugefügt: %0",
    "BANNER_ANALYSIS_PRINTPROTECTED_PLURAL": "Druckgeschützte Dokumente, nicht hinzugefügt: %0",
    "WORD_PAGE_FIRST_CAPITAL": "Seite",
    "WORD_COPY_FIRST_NO_CAPITAL": "kopie",
    "WORD_COPY_FIRST_CAPITAL": "Kopie",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_TRAY_N_NOT_LOADED": "Fach nicht geladen:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_TRAY_NOT_LOADED": "Fach nicht geladen:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_ TRAY_N_OOP": "Kein Papier in Fach:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_ TRAY_N_ERR": "Fach:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_ TRAY_ERR": "Fehler im Fach",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_PRE_ TRAY": "Fach:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_ TRAY_N_NOT_LOADED": "Fach nicht geladen:",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_ TRAY_N_OUT_OF_PAPER": "Kein Papier in Fach",
    "JOB_SETTINGS_ERROR_ON_ TRAY_MULTI_ROLL": "Fach: Fehler",
    "JOB_SETTINGS_ERROR_ON_ TRAY_SINGLE_ROLL": "Fehler im Fach",
    "LICENSING_MISSING_LICENSE": "Lizenz zum Drucken erforderlich",
    "LICENSING_TRIAL_ACTIVE": "Testlizenz: %0 Tag übrig",
    "LICENSING_TRIAL_ACTIVE_PLURAL": "Testlizenz: %0 Tage übrig",
    "LICENSING_TRIAL_EXPIRED": "Lizenz erforderlich, Test abgelaufen",
    "LICENSING_TRIAL_CLOSE_TO_EXPIRE_TITLE": "Ihre Testlizenz läuft bald ab",
    "LICENSING_TRIAL_CLOSE_TO_EXPIRE_MESSAGE": "Testlizenz für Drucker %0 läuft in einer Woche ab.",
    "LICENSING_TRIAL_CLOSE_TO_EXPIRE_MESSAGE_PLURAL": "Testlizenzen für Drucker %0 laufen in einer Woche ab.",
    "LICENSING_TRIAL_EXPIRED_TITLE": "Ihre Testlizenz ist abgelaufen",
    "LICENSING_TRIAL_EXPIRED_MESSAGE": "Testlizenz für Drucker %0 ist abgelaufen.",
    "LICENSING_TRIAL_EXPIRED_MESSAGE_ACTIVATE": "Aktivieren Sie eine Lizenz zur weiteren Nutzung von HP Click mit dem Drucker %0.",
    "LICENSING_TRIAL_EXPIRED_MESSAGE_PLURAL": "Testlizenzen für Drucker %0 sind abgelaufen.",
    "LICENSING_TRIAL_EXPIRED_MESSAGE_ACTIVATE_PLURAL": "Aktivieren Sie eine Lizenz zur weiteren Nutzung von HP Click mit den Druckern %0.",
    "LICENSING_UNSUPPORTED_PRINTER_TITLE": "Drucker nicht unterstützt",
    "LICENSING_UNSUPPORTED_PRINTER_MESSAGE": "Drucker wird mit dieser Firmware-Version nicht unterstützt",
    "BUTTON_CANCELING": "Abbruch läuft",
    "BUTTON_CANCELED": "Abgebrochen",
    "NO_THUMBNAIL_SELECTED_TOOLTIP": "Wählen Sie mindestens eine Seite zum Drucken aus",
    "PRINTER_IS_PRINTING_TOOLTIP": "Drucker druckt gerade",
    "ANALYSIS_IN_PROGRESS_TOOLTIP": "Bitte warten, Seiten werden analysiert",
    "PRINTER_IN_ERROR_TOOLTIP": "Fehler am Drucker",
    "LICENSING_TRIAL_CLOSE_TO_EXPIRE_ADVICE": "Ohne Lizenz können Sie HP Click nicht mit dem Drucker %0 betreiben.",
    "LICENSING_TRIAL_CLOSE_TO_EXPIRE_ADVICE_PLURAL": "Ohne Lizenz können Sie HP Click nicht mit den Druckern %0 betreiben.",
    "PAGE_MARKED_TO_PRINT": "Seite wird gedruckt",
    "PAGE_NOT_MARKED_TO_PRINT": "Seite wird nicht gedruckt",
    "ALIGNMENT_DISABLED_WITH_NESTING_ON": "Ausrichtung bei Verschachtelung deaktiviert: EIN",
    "ROTATE_DISABLED_WITH_NESTING_ON": "Rotation bei Verschachtelung deaktiviert: EIN",
    "ROTATE_DISABLED_WITH_PAGE_NOT_MARKED": "Rotation deaktiviert, Seite nicht für den Druck gekennzeichnet",
    "ROTATE_DISABLED_WITH_NESTING_ON_AND_PAGE_NOT_MARKED": "Rotation deaktiviert, Seite nicht für Druck und Verschachtelung gekennzeichnet: EIN",
    "PAGES_JOB_NAME": "%0 Seite",
    "PAGES_JOB_NAME_PLURAL": "%0 Seiten",
    "LICENSE_REQUIRED_DIALOG": "Druckerlizenz erforderlich",
    "LICENSE_REQUIRED_DIALOG_DONT_SHOW_AGAIN": "Nicht mehr anzeigen",
    "LICENSE_REQUIRED_DIALOG_MESSAGE": "Kontaktieren Sie Ihren Wiederverkäufer, um eine Dongle-Lizenz für die verwendung von %0 zu erhalten, oder laden Sie eine 60-tägige kostenlose Testversion herunter",
    "LICENSE_REQUIRED_DIALOG_BUTTON": "Testversion erhalten",
    "PRINTER_FIND_OUT_MORE": "Weitere Informationen",
    "PRINTER_STATUS_NO_LICENSE_TOOLTIP": "Lizenz erforderlich",
    "PRINTER_STATUS_TRIAL_EXPIRED_TOOLTIP": "Lizenz erforderlich",
    "DIALOG_SAVE": "Speichern",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_BORDERLESS": "Randlos",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_BORDERLESS_NO_SUPPORTED_TOOLTIP": "Die ausgewählte Papiersorte unterstützt kein randloses Drucken",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_BORDERLESS_NO_SUPPORTED_V_TRIMMER_ON_TOOLTIP": "Die ausgewählte Papiersorte unterstützt kein randloses Drucken mit dem V-Schneider: EIN",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_LAYOUT": "ANORDNUNG",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_MARGINS_TOOLTIP": "Druckränder",
    "ALIGNMENT_DISABLED_WITH_CUTTER_ON": "Vertikale Schnittvorrichtung aktiv: Seite links ausrichten",
    "MENU_GET_HELP": "Hilfe anfordern",
    "GET_HELP_TITLE_DIALOG": "Hilfe anfordern",
    "GET_HELP_DIALOG_CAPTION": "Sollten Sie Probleme mit der Anwendung haben, gehen Sie zu Abschnitt [%0](#) im Benutzerhandbuch.",
    "GET_HELP_DIALOG_MESSAGE": "Bei allen weiteren Problemen senden Sie uns die unter „Protokolle abrufen“ verfügbaren Anwendungsprotokolle und schreiben Sie uns an: [hpclick.support@hp.com](mailto:hpclick.support@hp.com)",
    "GET_HELP_DIALOG_GET_LOGS_BUTTON": "Protokolle abrufen",
    "FILES_DWF": "DWF-Dateien",
    "BANNER_ANALYSIS_DOWNLOAD_ERROR": "Fehler beim Herunterladen der Datei(en):",
    "TROUBLESHOOTING": "Fehlerbehebung",
    "DOWNLOAD_PROGRESS_THUMBNAIL_DOWNLOADING": "Wird heruntergeladen",
    "DOWNLOAD_PROGRESS_THUMBNAIL_CANCEL_DOWNLOAD": "Download abbrechen?",
    "DOWNLOAD_PROGRESS_THUMBNAIL_CANCEL_DOWNLOAD_TOOLTIP": "Download abbrechen",
    "DOWNLOAD_PROGRESS_THUMBNAIL_CANCEL_YES": "Ja",
    "DOWNLOAD_PROGRESS_THUMBNAIL_CANCEL_NO": "Nein",
    "DOWNLOAD_TRY_AGAIN": "Erneut versuchen",
    "CONNECTION_ERROR_TIMEOUT": "Verbindungsfehler",
    "FOLDER_NOT_ACCESIBLE_ERROR": "Ordner ohne Berechtigungen",
    "JOB_WAITING_FOR_PRINTER": "Warten auf Drucker",
    "DOWNLOADING_PRINTER_INFORMATION": "Druckerinformationen werden heruntergeladen",
    "COLOR_PROFILE_APPLY": "Farbprofil des Papiers kann nicht für den aktuellen Auftrag verwendet werden",
    "PRINTER_STATUS_INK_ERROR": "HP Click ist nur mit Original-HP-Tinte kompatibel",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_TOOLTIP_NESTING_IS_DISABLED": "Um die Verschachtelungsfunktion zu aktivieren, werden mindestens zwei Bilder benötigt.",
    "JOB_SETTINGS_GLOSS_ENHANCER": "Glanzverstärkung",
    "JOB_SETTINGS_GLOSS_ENHANCER_TOOLTIP_NOT_INSTALLED": "Um diese Funktion zu aktivieren, erkundigen Sie sich bei Ihrem HP Wiederverkäufer nach einem HP-Aktualisierungskit zur Glanzverstärkung (2QX55A)",
    "JOB_SETTINGS_GLOSS_ENHANCER_TOOLTIP_MEDIA_INPUT_NOT_SUPPORTED": "Glanzverstärkung kann nur bei unterstützten Papiersorten ausgewählt werden",
    "JOB_SETTINGS_GLOSS_ENHANCER_TOOLTIP_PRE_VR3_FW": "Glanzverstärkung wird nur bei unterstützten Papiersorten angewendet",
    "DISCOVERY_PRINTERS_NOT_DETECTED": "Keine Drucker gefunden.",
    "DISCOVERY_PRINTERS_NOT_COMPATIBLE": "Im Netzwerk wurde kein kompatibler Drucker gefunden. Prüfen Sie, ob der Drucker verbunden und eingeschaltet ist.",
    "DISCOVERY_PRINTERS_CLICK_DISCOVERY": "Klicken Sie auf 'Ermitteln', um Drucker innerhalb Ihres Netzwerks wiederzufinden.",
    "DISCOVERY_PRINTERS_CLICK_ADD": "Klicken Sie auf 'Hinzufügen', um einen Drucker manuell hinzuzufügen.",
    "DISCOVERY_COMPATIBLE_PRINTERS": "Liste mit kompatiblen Druckern",
    "SHUTDOWN_MODAL_DIALOG_HEADER": "Herunterfahren",
    "SHUTDOWN_MODAL_DIALOG_BODY": "Es wurde kein Drucker hinzugefügt. Die Anwendung wird heruntergefahren.",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_FRAME_TITLE": "RAHMEN",
    "JOB_SETTINGS_POPOVER_FRAME_TOOLTIP": "Weißer Rahmen",
    "WHATS_NEW_TITLE": "Neuheiten",
    "HP_CLICK_VERSION": "HP Click Version %0",
    "SUGGESTED_FIRMWARE_UPDATE": "Firmware-Update erforderlich: HP Designjet T120/T520 Druckerserien. [ Hinweise zur Installation](http://www.hp.com/go/T120-T520/firmware)",
    "SUGGESTED_FIRMWARE_UPDATE_PRINTERS_DIALOG": "Firmware-Update erforderlich. [ Weitere Hinweise ](http://www.hp.com/go/T120-T520/firmware)",
    "PRINTER_SHEET": "Blatt",
    "JOB_SETTINGS_SHEET_WARNING_TEXT": "Laden Sie ein einzelnes Blatt und die Anwendung berechnet das Layout neu.",
    "WHATS_NEW_ITEM_1_TITLE_3.1": "Seien Sie effizienter",
    "WHATS_NEW_ITEM_1_MESSAGE_3.1": "HP Click ermöglicht es Ihnen, effizienter zu sein, und spart Ihnen Zeit und Mühe, indem es sich Ihre letzten Druckeinstellungen merkt.",
    "WHATS_NEW_ITEM_2_TITLE_3.1": "Einzelblattauflage",
    "WHATS_NEW_ITEM_2_MESSAGE_3.1": "HP Click erweitert Ihren Druckworkflow mit der Einzelblattauflage, damit Sie das Beste aus Ihrem HP-Drucker herausholen können.",
    "ALIGNMENT_DISABLED_WITH_SHEET_UNLOADED": "Ausrichtung ist ohne einzeln eingelegte Blätter deaktiviert",
    "NESTING_DISABLED_WITH_SHEET_UNLOADED": "Verschachtelung ist ohne einzeln eingelegte Blätter deaktiviert",
    "BORDERLESS_DISABLED_WITH_SHEET": "Die ausgewählte Papierquelle unterstützt kein randloses Drucken",
    "CLOSE_DIALOG_CONFIRMATION_TITLE": "Verlassen der Anwendung bestätigen",
    "CLOSE_DIALOG_CONFIRMATION_MESSAGE": "Das Senden zum Drucken läuft noch. Sind Sie sicher, dass Sie HP Click verlassen möchten?",
    "AUTOCOMPLETE_DROPDOWN_SHOWING_ITEMS": "%0 / %1 wird angezeigt",
    "AUTOCOMPLETE_DROPDOWN_NO_MATCHING_ITEMS": "Keine Übereinstimmungen gefunden",
    "AUTOCOMPLETE_DROPDOWN_PLACEHOLDER": "Suche ...",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_AUTOMATIC_SELECTION": "Automatische Quellenauswahl",
    "JOB_SETTINGS_SOURCE_AUTOMATIC": "Automatische Quelle",
    "THUMBNAIL_POPOVER_ALREADY_CREATED_CUSTOM": "Format bereits vorhanden",
    "THUMBNAIL_POPOVER_ADD_SIZE": "Größe hinzufügen",
    "THUMBNAIL_POPOVER_ADD_SIZE_TOOLTIP": "Benutzerdefinierte Größe hinzufügen",
    "THUMBNAIL_POPOVER_DELETE_CUSTOM_SIZE": "Benutzerdefinierte Größe löschen",
    "THUMBNAIL_POPOVER_PROPORTIONS_LOCKED": "Proportionen gesperrt",
    "THUMBNAIL_POPOVER_PROPORTIONS_UNLOCKED": "Proportionen freigeschaltet",
    "THUMBNAIL_POPOVER_APPLY_CUSTOM_SIZE": "Anwenden",
    "THUMBNAIL_POPOVER_APPLY_CUSTOM_SIZE_TOOLTIP": "Benutzerdefinierte Größe anwenden",
    "WHATS_NEW_ITEM_3_TITLE_3.1": "Erstellen Sie Ihre eigenen Standardgrößen",
    "WHATS_NEW_ITEM_3_MESSAGE_3.1": "HP Click hilft Ihnen, Zeit zu sparen, indem Sie die am häufigsten verwendeten benutzerdefinierte Größen festlegen.",
    "THUMBNAIL_POPOVER_CUSTOM_SIZE_CREATION": "Benutzerdefinierte Größe",
    "NESTING_DISABLED_WITH_ARSS_SELECTED": "Bei ausgewählter automatischer Quelle ist die Verschachtelung deaktiviert",
    "PREF_MAINTAIN_NESTING_ORDER": "Verschachtelung nach Seitenreihenfolge",
    "PREF_MAINTAIN_NESTING_ORDER_TEXT": "Seitenreihenfolge wird während der Verschachtelung beibehalten",
    "JOB_SOURCE_WARNING_TEXT": "Die folgende Quelle ist nicht geladen",
    "JOB_SETTINGS_VERTICAL_TRIMMER": "Vertikale Schnittvorrichtung",
    "JOB_SETTINGS_VERTICAL_TRIMMER_DISABLED": "Vertikale Schnittvorrichtung kann nicht angewendet werden.",
    "JOB_SETTINGS_VERTICAL_TRIMMER_DISABLED_NOT_INSTALLED": "Vertikale Schnittvorrichtung nicht installiert",
    "JOB_SETTINGS_VERTICAL_TRIMMER_DISABLED_ROLL_NOT_LOADED": "Vertikale Schnittvorrichtung kann nicht ohne geladene Rolle angewendet werden",
    "JOB_SETTINGS_VERTICAL_TRIMMER_DISABLED_ROLL_UNCUTTABLE_VERTICALLY": "Vertikale Schnittvorrichtung kann nicht mit ausgewähltem Papiertyp angewendet werden",
    "JOB_SETTINGS_VERTICAL_TRIMMER_DISABLED_MANUALSHEET": "Vertikale Schnittvorrichtung kann nicht mit ausgewählter Papierquelle angewendet werden",
    "JOB_SETTINGS_VERTICAL_TRIMMER_CLIPPING": "Vertikale Schnittvorrichtung kann nicht mit Seitenbeschnitt angewendet werden",
    "JOB_SETTINGS_VERTICAL_TRIMMER_CLIPPING_IN_WASTEAREA_AND_BORDERLESS": "Vertikale Schnittvorrichtung kann nicht angewendet werden, wenn die Dokumentgröße der Quellgröße entspricht",
    "MENU_EDIT_COPIES": "Seitenkopien",
    "MENU_EDIT_SELECT_ALL": "Alle auswählen",
    "MENU_EDIT_DELETE_ALL": "Alle löschen",
    "BANNER_ISSUES_FOUND": "in %0 Seiten",
    "TOAST_MESSAGE_JOB": "Auftrag",
    "WHATS_NEW_ITEM_1_TITLE_3.2": "Drucken Sie mehrere Dateien jetzt noch schneller als bisher",
    "WHATS_NEW_ITEM_1_MESSAGE_3.2": "Sparen Sie dank der neuen Funktion „Alle Dateien auswählen“ Zeit, indem Sie mit nur einem Klick Änderungen an allen Ihren Datei vornehmen.",
    "WHATS_NEW_ITEM_2_TITLE_3.2": "Benutzerdefinierte Seitengrößen erstellen",
    "WHATS_NEW_ITEM_2_MESSAGE_3.2": "Arbeiten Sie effizienter, indem Sie die benutzerdefinierten Größen festlegen, die Sie am häufigsten verwenden.",
    "WHATS_NEW_ITEM_3_TITLE_3.2": "Fügen Sie um Ihren Inhalt einen Rahmen hinzu ",
    "WHATS_NEW_ITEM_3_MESSAGE_3.2": "Erstellen Sie vielfältige Designs, indem Sie Ihren Bildern einen weißen Rahmen hinzufügen.",
    "WHATS_NEW_ITEM_4_PRE_TITLE_3.2": "Mit den Druckern der Serien HP DesignJet Studio & T200/T600 erhalten Sie jetzt noch mehr Vorteile!",
    "WHATS_NEW_ITEM_4_TITLE_3.2": "Automatische Quellenauswahl",
    "WHATS_NEW_ITEM_4_MESSAGE_3.2": "Sie möchten sich keine Gedanken machen, welche der eingelegten Papiergrößen am besten für ihren Druckauftrag geeignet ist? Lassen Sie HP Click für Sie arbeiten, indem Sie die Auswahl aus einer beliebigen Papierquelle ermöglichen.",
    "WHATS_NEW_ITEM_5_PRE_TITLE_3.2": "Wenn Sie einen HP DesignJet Z6 oder Z9+ besitzen, erhalten Sie jetzt noch mehr Vorteile!",
    "WHATS_NEW_ITEM_5_TITLE_3.2": "Steuern Sie die vertikale Schnittvorrichtung über Ihren Computer",
    "WHATS_NEW_ITEM_5_MESSAGE_3.2": "Sparen Sie Zeit, indem Sie die vertikale Schnittvorrichtung über Ihren Arbeitsplatz aktivieren und deaktivieren.",
    "PRINT_BUTTON_ARSS_UNLOADED_TOOLTIP": "Laden Sie beide Papierquellen",
    "PAGESIZES_PHOTO_STANDARD_SIZE": "Foto",
    "PRINTED": "Gedruckt",
    "CANCELED": "Abgebrochen",
    "ON_HOLD": "Angehalten",
    "FAILED": "Fehlgeschlagen",
    "APP_STILL_RUNNING": "HP Click wird noch ausgeführt und Sie erhalten weiterhin Benachrichtigungen",
    "TRAY_MENU_QUIT": "Beenden",
    "TRAY_MENU_SHOW": "App anzeigen",
    "PREF_NOTIFICATION_HEADER": "Voreinstellungen für Benachrichtigungen",
    "PREF_WARNINGS_VISIBLE": "Warnmeldungen sichtbar",
    "PREF_WARNINGS_HELP_TEXT": "Warnmeldungen für Anwendungen immer anzeigen",
    "STATUS_UPDATE_NOT_AVAILABLE": "(Statusaktualisierung nicht verfügbar)",
    "APLICATION_LOGS_INFO_TEXT": "Sollten Sie Probleme mit der Anwendung haben,<br/>gehen Sie zur [Fehlerbehebung] in Abschnitt (#) im Benutzerhandbuch.",
    "PRINTER_INFORMATION_TAB": "Druckerinformationen",
    "LOGS_PROXY_TAB": "Protokolle und Proxy",
    "CLOSE_BUTTON": "Schließen",
    "IP_ADDRESS_TITLE": "IP-Adresse",
    "CHECK_PRINTER_BUTTON": "Drucker prüf.",
    "PRITNER_INFORMATION_TITLE": "Druckerinformationen",
    "SNMP_MODEL_NAME": "Name:",
    "SNMP_SERIAL_NUMBER": "Seriennummer:",
    "SNMP_MODEL_NUMBER": "Modellnummer:",
    "SNMP_FW_VERSION": "Firmware-Version:",
    "SNMP_DEVICE_STATUS": "Verbindung:",
    "PING_STATUS": "Pingen:",
    "PORT_80_STATUS": "Port 80:",
    "PORT_8080_STATUS": "Port 8080:",
    "PORT_9100_STATUS": "Port 9100:",
    "SUPPORTED_PRINTERS_TITLE": "Unterstützte Drucker:",
    "LINK_TO_USER_GUIDE": "Benutzerhandbuch",
    "APPLICATION_LOGS_TITLE": "Anwendungsprotokolle",
    "GET_LOGS_BUTTON": "Protokolle abrufen",
    "ADVANCED_SETTINGS_TITLE": "Erweiterte Einstellungen",
    "PROXY_TYPE_TITLE": "Proxytyp",
    "HOST": "Host",
    "USERNAME": "Benutzername",
    "PORT": "Anschluss",
    "PASSWORD": "Kennwort",
    "UPDATE_PROXY_BUTTON": "Proxy aktualisieren",
    "PERSISTENCE_TITLE": "Persistenz",
    "DELETE_PERSISTENCE_BUTTON": "Persistenz löschen",
    "AUTOMATIC_DETECTION_PROXY": "Automatische Erkennung",
    "MANUAL_PROXY": "Manuell",
    "IN_PROGRESS": "Wird durchgeführt",
    "HISTORY": "Verlauf",
    "CLEAR_ALL": "Alles löschen",
    "PRINTING": "Druckvorgang läuft",
    "WAITING_TO_PRINT": "Warten auf Druck",
    "CANCELING": "Wird abgebr.",
    "MY_DOCUMENTS": "Meine Dokumente",
    "WHATS_NEW_ITEM_1_TITLE_3.3": "Dateien jetzt noch schneller öffnen",
    "WHATS_NEW_ITEM_1_MESSAGE_3.3": "Sie können Ihre Datei jetzt einfach per Rechtsklick öffnen oder auf das HP Click-Symbol auf Ihrem Desktop ziehen",
    "WHATS_NEW_ITEM_2_TITLE_3.3": "Überwachsen Sie Ihre Druckaufträge im neuen Benachrichtigungscenter",
    "WHATS_NEW_ITEM_2_MESSAGE_3.3": "In Ihrer persönlichen Druckwarteschlange können Sie Status und Verlauf des Auftrags anzeigen",
    "WHATS_NEW_ITEM_3_TITLE_3.3": "Letzte Druckaufträge erneut hinzufügen",
    "WHATS_NEW_ITEM_3_MESSAGE_3.3": "Laden Sie einen früheren Druckauftrag mit den aus dem Auftragsverlauf übernommenen Einstellungen neu oder fügen Sie ihn Ihrem aktuellen Druckauftrag hinzu",
    "WHATS_NEW_ITEM_4_TITLE_3.3": "PNG wird Teil der Familie",
    "WHATS_NEW_ITEM_4_MESSAGE_3.3": "Ab jetzt können Sie auch Ihre PNGs mit HP Click drucken! Fügen Sie diese hierfür einfach Ihrem Druckauftrag mit anderen unterstützten Dateien hinzu.",
    "PORT_161_STATUS": "Port 161:",
    "PORT_443_STATUS": "Port 443:",
    "NO_DOCUMENTS_PRINTED": "Es sind keine Dokumente enthalten in",
    "BUTTON_SUPPORT_TOOL": "Supporttool",
    "LICENSE_TEXT_TBT": "Lizenz: ",
    "IP_ADDRESS_NOT_VALID": "IP-Adresse ist nicht gültig",
    "NOTIFICATION_NODE_ADD_AGAIN": "Erneut hinzufügen",
    "DNC_DOCUMENT_ADDED_SUCCESSFULLY": " erfolgreich hinzugefügt",
    "PRINTER_NOT_FOUND": " Drucker nicht gefunden",
    "PRINTER_NO_LONGER_EXIST": "%0 existiert nicht mehr in HP Click. Fügen Sie ihn erneut hinzu, um %1 wie zuvor zu drucken.",
    "ACCEPT_LICENSE_AGREEMENT": "Ich akzeptiere die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung",
    "MANUAL_UPDATE_TITLE": "Um in den Genuss der neuesten Funktionen von HP Click zu kommen, akzeptieren Sie bitte die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung.",
    "NOT_REQUIRED": "Nicht erforderlich",
    "REQUIRED_AND_NOT_AVAILABLE": "Erforderlich und nicht verfügbar",
    "REQUIRED": "Erforderlich",
    "DRIVER_PRINTING_THUMBNAIL": "Datei wird erstellt",
    "TBT_INPUT_PLACEHOLDER": "Bitte geben Sie die IP-Adresse des Druckers ein"
}