<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<nidocument displayname="NI System Configuration" familyname="NI System Configuration">
  <nierror code="-2147467263">
    <![CDATA[Configuration système NI: Cette opération n'est pas implémentée pour cette cible ou ressource.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147467261">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un paramètre de pointeur requi était NULL.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147467259">
    <![CDATA[Configuration système NI: Échec de diverses opérations.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147418113">
    <![CDATA[Configuration système NI: Une erreur critique inattendue a eu lieu. Veuillez signaler cette erreur à NI.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220624">
    <![CDATA[Configuration système NI: Cette propriété existe déjà, avec un autre type ou une autre valeur.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220623">
    <![CDATA[Configuration système NI: La propriété n'existe pas pour cette ressource.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220622">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le nom de la cible ou de l'expert contient des caractères illégaux ou a un format non valide. Chaque étiquette du nom d'hôte doit avoir entre 1 et 63 caractères, et le nom d'hôte complet (y compris les points qui le délimitent) doit avoir au maximum 255 caractères.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220621">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible de contacter l'API Configuration système à l'adresse de la cible spécifiée. Vérifiez que le système est en ligne.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220620">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un des experts spécifiés n'est pas installé.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220619">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le nom de ressource spécifié n'existe pas.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220618">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le mode spécifié n'est pas valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220617">
    <![CDATA[Configuration système NI: La valeur 'allowAsyncNotification' est VRAI mais l'attribut n'est pas prêt.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220616">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'API de configuration de système NI n'est pas installée sur la cible spécifiée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220615">
    <![CDATA[Configuration système NI: Vous ne pouvez pas installer plusieurs handles de callback par instance de framework.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220614">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le nom suggéré contient des caractères non autorisés.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220613">
    <![CDATA[Configuration système NI: Une autre ressource porte déjà le nom suggéré.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220612">
    <![CDATA[Configuration système NI: Aucune des propriétés modifiées ne peut être validée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220611">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'utilisateur actuel n'est pas autorisé à effectuer l'opération demandée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220610">
    <![CDATA[Configuration système NI: La ressource essayant d'être renommée a des dépendances et le marqueur 'updateDependencies' était Faux.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220609">
    <![CDATA[Configuration système NI: Une propriété contient une valeur non valide ou hors gamme.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220608">
    <![CDATA[Configuration système NI: Plusieurs propriétés contiennent des valeurs qui ne sont pas compatibles.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220607">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a été annulée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220606">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'analyser la réponse de l'API Configuration système NI à l'adresse cible spécifiée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220605">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le nom de la ressource est valide mais la ressource doit être présente pour effectuer l'opération.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220604">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le nom de la ressource est valide mais l'opération n'est pas supportée sur les ressources simulées.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220603">
    <![CDATA[Configuration système NI: La ressource doit être dans l'état mise à jour du firmware pour effectuer cette opération.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220602">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'image de firmware téléchargée n'est pas compatible avec cette ressource.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220601">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'image de firmware téléchargée est corrompue ou incomplète.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220600">
    <![CDATA[Configuration système NI: La version de firmware spécifiée n'existe pas.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220599">
    <![CDATA[Configuration système NI: La version de firmware spécifiée est plus ancienne que celle installée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220598">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le nom d'utilisateur ou le mot de passe n'est pas correct.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220597">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'installation du firmware spécifié a échoué. Reportez-vous aux paramètres renvoyés pour en savoir plus.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220596">
    <![CDATA[Configuration système NI: Les données n'ont pas pu être chiffrées.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220595">
    <![CDATA[Configuration système NI: Les modifications n'ont pas été enregistrées. Certaines des propriétés modifiées n'ont pas été validées car elles ne s'appliquent pas à cet élément.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220594">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le mot de passe d'étalonnage est incorrect.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220593">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible de supprimer la ressource spécifiée car elle est présente.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220592">
    <![CDATA[Configuration système NI: Échec de la transmission des données vers ou depuis le serveur Web à l'adresse cible spécifiée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220591">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'API Configuration système NI à l'adresse cible spécifiée n'a pas pu déchiffrer les données.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220590">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le firmware spécifié requiert une version de l'expert plus récente que celle qui est actuellement installée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220589">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'action à effectuer lors d'une importation n'a pas pu être clairement déterminée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220588">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un élément requis n'a pas pu être importé.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220587">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'effectuer l'opération spécifiée car l'élément est en cours d'utilisation.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220586">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'effectuer l'opération spécifiée car le type d'élément est inconnu ou non supporté.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220585">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'effectuer l'opération spécifiée car le code d'activation n'est pas valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220584">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'effectuer l'opération spécifiée car l'ID de la fonctionnalité n'est pas valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220560">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'écrire dans le fichier ou dans le dossier. Autorisation refusée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220559">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible de se connecter au système spécifié. Vérifiez que le système est en ligne.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220558">
    <![CDATA[Configuration système NI: Erreur à l'exécution de la feuille de style pour générer le rapport.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220557">
    <![CDATA[Configuration système NI: NI MAX est introuvable sur le système. Veuillez réinstaller.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220556">
    <![CDATA[Configuration système NI: Erreur inattendue au lancement de nimax.exe]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220555">
    <![CDATA[Configuration système NI: nimax.exe a été lancé, mais ne s'est pas exécuté dans les temps attendus.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220554">
    <![CDATA[Configuration système NI: La feuille de style XSL pour la génération de rapport est introuvable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220553">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'extension fournie n'est pas valide pour les fichiers de rapport]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220552">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le fichier de rapport est en lecture seule. Impossible de générer le rapport.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220551">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le fichier de rapport existe déjà, mais l'option pour écraser les fichiers existants n'est pas activée. Spécifiez que vous souhaitez écraser le fichier pour remplacer le fichier de rapport.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220550">
    <![CDATA[Configuration système NI: Erreur à la création du répertoire pour les fichiers de rapport.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220480">
    <![CDATA[Configuration système NI: Erreur à l'ouverture d'un fichier]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220479">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'objet est inaccessible car les autorisations ne sont pas suffisantes]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220478">
    <![CDATA[Configuration système NI: Erreur avec le copieur d'objet]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220477">
    <![CDATA[Configuration système NI: Erreur d'opération sur le fichier]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220476">
    <![CDATA[Configuration système NI: Les noms d'un expert sont entrés en conflit avec un autre expert]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220475">
    <![CDATA[Configuration système NI: Une erreur inattendue est survenue.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220474">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'expert a demandé son flux pour l'importation mais il n'existe pas car il n'en a pas exporté.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220473">
    <![CDATA[Configuration système NI: Erreur de compression ou de décompression de fichier]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220472">
    <![CDATA[Configuration système NI: Erreur lors de la lecture d'un flux]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220471">
    <![CDATA[Configuration système NI: Erreur lors de l'écriture dans un flux]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220470">
    <![CDATA[Configuration système NI: Erreur de recherche d'une position dans un flux de données]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220469">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le dépôt n'est pas prêt à être exporté.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220468">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le fichier ou le flux choisi comme source d'importation du dépôt n'est pas un dépôt valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220467">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le dépôt a été exporté avec une version de MAX plus récente que celle qui se trouve sur la machine d'importation.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220466">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le stockage d'importation n'a pas pu être ouvert]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220465">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le stockage d'exportation n'a pas pu être créé]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220464">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le copieur d'objet n'a pas pu être créé]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220463">
    <![CDATA[Configuration système NI: Une opération de copie est déjà en cours]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220462">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le fichier personnalisé n'appartient pas à un expert donné]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220461">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un système spécifié n'est pas supporté par cet expert.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220460">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un système spécifié est sans doute supporté, mais des erreurs de réseau empêchent la connexion.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220459">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le produit n'est pas installé sur le système spécifié.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220458">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le produit est installé sur le système distant mais il est trop ancien]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220457">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le produit est installé sur le système distant mais il est trop récent]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220456">
    <![CDATA[Configuration système NI: Les données d'importation sont obsolètes. Le produit n'est plus compatible avec ces données.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220455">
    <![CDATA[Configuration système NI: Les données d'importation sont trop récentes. Le produit n'est pas encore compatible avec ces données.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220454">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué car aucun élément source n'a été spécifié.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220453">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué car certains éléments n'avaient pas de parents.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220452">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué car certains éléments étaient en cours d'édition sans être enregistrés.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220451">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué car elle aurait écrasé un fichier]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220450">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué car elle aurait écrasé des éléments.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220449">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué en raison d'éléments de dépendance manquants.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220448">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a dépassé les délais impartis.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220447">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a été annulée par le client]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220446">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué en raison de conflits de mise en garde]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220445">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué en raison de conflits généraux.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220444">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué en raison de conflits non résolus nécessitant l'intervention de l'utilisateur]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220443">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un expert n'est pas prêt à accepter la source ou la destination spécifiée, mais le sera peut-être dans le futur.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220442">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué car certains fichiers étaient orphelins]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220441">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'appelant a appelé une méthode non-const sur un objet dont la logique est constante.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220440">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un produit ne supporte pas le mode de copie sélectionné (e.g. fusionner dans un fichier, etc)]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220388">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'image que vous appliquez n'est pas prise en charge par le flux de démarrage installé sur la cible. La migration du flux de démarrage n'est pas prise en charge lors de l'exécution locale.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220387">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'image que vous appliquez n'est pas prise en charge par le flux de démarrage installé sur la cible. Assurez-vous que la cible a accès à ni.com ou installez les packages de prise en charge de la migration du flux de démarrage sur l'hôte.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220386">
    <![CDATA[Configuration système NI: Vous devez autoriser la cible à redémarrer pour effectuer l'opération spécifiée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220385">
    <![CDATA[Configuration système NI: La cible requiert des fonctionnalités plus récentes non prises en charge par le logiciel de votre ordinateur. Mettez à jour NI Configuration Système vers la dernière version pour configurer cette cible. Allez sur www.ni.com/r/rtconfigerror pour en savoir plus.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220384">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'exécution de 'opkg update' n'a pas pu accéder à au moins un flux activé. Envisagez de désactiver les flux inutiles.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220383">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le flux de logiciel spécifié n'a pas été trouvé.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220382">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'ajouter le flux de logiciel spécifié car il existe déjà.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220381">
    <![CDATA[Configuration système NI: La cible ne supporte aucune des options d'installation spécifiées.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220380">
    <![CDATA[Configuration système NI: La cible n'inclut pas la fonctionnalité requise par cette opération. Veuillez mettre à jour le firmware à sa dernière version.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220379">
    <![CDATA[Configuration système NI: La cible n'inclut pas la fonctionnalité requise par cette opération. Veuillez mettre à jour le logiciel à sa dernière version.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220378">
    <![CDATA[Configuration système NI: SSH doit être activé sur la cible.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220377">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'analyser la réponse de l'opkg à l'adresse cible spécifiée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220376">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le type de l'ensemble logiciel spécifié n'est correct pour cette opération.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220375">
    <![CDATA[Configuration système NI: La cible nécessite l'utilisation d'opkg pour modifier les logiciels installés.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220374">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le chiffrement de disque n'est pas supportée sur la cible.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220373">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible de trouver un périphérique approprié pour stocker la clé de récupération de disque chiffrée. Formatez une clé USB avec l'étiquette système de fichiers appropriée et insérez-la dans la cible.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220372">
    <![CDATA[Configuration système NI: Pour redémarrer votre système, spécifiez 'localhost' dans Session en entrée sur la face-avant, ou appelez d'abord Initialiser une session.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220371">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le fichier image est endommagé ou le type de fichier n'est pas valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220370">
    <![CDATA[Configuration système NI: Cette action ne peut se faire qu'en mode sans échec ou installation, et le marqueur de redémarrage automatique était Faux.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220369">
    <![CDATA[Configuration système NI: La phrase de passe de cryptage n'était pas la même à l'application de l'image qu'a la création de l'image.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220368">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'adress IP n'est pas valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220367">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'adresse de passerelle n'est pas valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220366">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'adresse de serveur DNS n'est pas valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220365">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le masque de sous-réseau n'est pas valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220364">
    <![CDATA[Configuration système NI: La commande n'est pas supportée par le protocole donné.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220363">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le système distant a renvoyé un échec en réponse à la commande de configuration.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220362">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le système déporté est verrouillé. Un mot de passe est exigé pour pouvoir le configurer.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220361">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le mot de passe fourni pour l'opération n'est pas valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220360">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le périphérique déporté n'est pas configurable pour une raison autre qu'un mot de passe exigé.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220359">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible de déverrouiller le système.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220358">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible de verrouiller le système.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220357">
    <![CDATA[Configuration système NI: Échec général d'installation.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220356">
    <![CDATA[Configuration système NI: Fichiers d'installation endommagés ou introuvables dans le dépôt.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220355">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le fichier d'installation est vide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220354">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le système doit avoir une adresse IP valide avant de lancer certaines opérations, comme l'installation. L'adresse IP ne peut pas être 0.0.0.0.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220352">
    <![CDATA[Configuration système NI: Erreur d'installation générale.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220350">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'installation sur la cible spécifiée a déjà commencé. Impossible d'avoir plusieurs installations en même temps.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220349">
    <![CDATA[Configuration système NI: Action distante abandonnée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220338">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le disque dur du système distant est plein ou une erreur d'E/S a été détectée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220337">
    <![CDATA[Configuration système NI: Échec de formatage du disque dur. Le disque sur la cible est peut-être irrécupérable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220336">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le système doit être en mode sans échec avant d'effectuer un formatage du disque dur. Redémarrez la cible en mode sans échec et réessayez cette commande.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220335">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le système n'a pas pu redémarrer après le formatage du disque dur. Le système est dans un état inconnu. Vous devrez peut-être redémarrer manuellement la cible.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220334">
    <![CDATA[Configuration système NI: La connexion au réseau a été refusée par le serveur.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220331">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un ou plusieurs fichiers n'ont pas été obenus lors de la création de l'image système. L'image est incomplète ou non valide]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220330">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un ou plusieurs fichiers n'ont pas été soumis lors de l'application de l'image système. Le système est peut-être dans un état corrompu.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220329">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le chemin spécifié ne contient pas d'image valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220328">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'image est conçue pour un autre périphérique et n'est pas compatible avec la cible.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220327">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'image n'a pas été créée à partir de la cible spécifiée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220326">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le système de fichiers demandé n'est pas supporté par la cible spécifiée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220325">
    <![CDATA[Configuration système NI: La cible spécifiée ne supporte pas les installations logicielles personnalisées.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220324">
    <![CDATA[Configuration système NI: Une erreur de transfert de fichier (FTP ou WebDAV) a eu lieu.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220323">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a dépassé les délais.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220322">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le fichier spécifié est introuvable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220321">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le répertoire spécifié est introuvable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220320">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le chemin du fichier ou du répertoire spécifié est introuvable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220319">
    <![CDATA[Configuration système NI: Aucun logiciel disponible pour une installation sur cette cible.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220318">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le fichier ou répertoire existe et le marqueur d'écrasement était Faux.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220317">
    <![CDATA[Configuration système NI: La cible n'a pas été formatée car l'option de conserver la configuration après un formatage n'est supportée que pour les cibles sur le sous-réseau local. Pour formater la cible, répétez l'opération sans demander de conserver la configuration.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220316">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le nom de fichier ou de chemin est trop long pour être supporté par le serveur.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220315">
    <![CDATA[Configuration système NI: Échec de communication avec le système. Ce problème est en général causé par une latence élevée sur le réseau. Reportez-vous à l'article 42GH3O00 de la Base de connaissances sur ni.com pour des solutions possibles.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220314">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué car les autorisations sont insuffisantes.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220313">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération a échoué car le chemin existe déjà.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220312">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'exécution d'une commande, d'un script ou d'une application externe a échoué.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220311">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible de télécharger le fichier à partir du dépôt 'RT images'.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220309">
    <![CDATA[Configuration système NI: Échec d'envoi de la commande.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220308">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible de contacter la cible distante. Vérifiez que le système est en ligne.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220307">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'accéder au réseau.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220306">
    <![CDATA[Configuration système NI: La commande n'ayant pas été confirmée, le résultat de l'opération est incertain.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220305">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le nom d'hôte n'a pas pu être résolu par DNS.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220304">
    <![CDATA[Configuration système NI: Délai dépassé pour le redémarrage. Le système est hors ligne.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220303">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'envoi d'une nouvelle opération de configuration a échoué. Mais il se peut que l'opération ait réussi.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220300">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'installer plusieurs composants de démarrage.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220299">
    <![CDATA[Configuration système NI: Argument non valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220298">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible de désinstaller un composant logiciel spécifié de la cible, car il existe des dépendances.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220297">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'installer plusieurs packages du même composant.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220296">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'installer un composant logiciel spécifié sur la cible, car il existe des dépendances.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220295">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un composant logiciel spécifié n'est pas compatible avec cette cible.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220294">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un composant logiciel spécifié n'est pas compatible avec le systèmes d'exploitation de cette cible.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220293">
    <![CDATA[Configuration système NI: Mise à jour du firmware requise avant l'installation.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220292">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible d'ouvrir le fichier ou le dossier.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220291">
    <![CDATA[Configuration système NI: Composants dupliqués ou introuvables lors de l'installation sur la cible.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220290">
    <![CDATA[Configuration système NI: Débordement du buffer ; taille insuffisante.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220289">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le logiciel installé sur la cible utilise un format CDF non supporté par le logiciel sur votre ordinateur. Mettez à jour NI Configuration Système ou NI MAX vers la dernière version pour configurer cette cible.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220288">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'ensemble logiciel spécifié ou l'image système de base ne peut pas être installé sur la cible car il n'est pas valide ou est introuvable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220287">
    <![CDATA[Configuration système NI: La définition de l'ensemble logiciel spécifié est incomplète et ne peut pas être installée sur la cible. Des dépendances masquées ont été ajoutées.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220286">
    <![CDATA[Configuration système NI: Au moins un des éléments de l'ensemble logiciel est introuvable dans le dépôt.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220285">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un composant principal masqué est installé.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220284">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le composant spécifié n'est pas un complément logiciel installable. Il peut s'agir d'un ID inconnu, d'un élément défini qui n'est pas un complément logiciel, d'un complément logiciel manquant ou qui n'est pas installable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220283">
    <![CDATA[Configuration système NI: Emplacement du dépôt 'RT Images' introuvable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220282">
    <![CDATA[Configuration système NI: Impossible de lire la clé de registre 'RT Images'.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220281">
    <![CDATA[Configuration système NI: Utilitaire de conversion rts2cdf introuvable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220280">
    <![CDATA[Configuration système NI: Le système d'exploitation n'est pas supporté.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220279">
    <![CDATA[Configuration système NI: Version non spécifiée lors de la tentative d'installation d'une version exacte d'un composant.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220278">
    <![CDATA[Configuration système NI: Format d'adresse MAC non supporté. Spécifiez l'adresse MAC avec une chaîne de caractères séparés par des deux-points plutôt qu'un affichage hexadécimal.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147220277">
    <![CDATA[Configuration système NI: Un composant passé en entrée n'est pas un composant de démarrage.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147024882">
    <![CDATA[Configuration système NI: Mémoire insuffisante.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-2147024809">
    <![CDATA[Configuration système NI: Paramètre non valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="263024">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'expert a effectué un auto-test de base car il n'implémente pas le mode spécifié.]]>
  </nierror>
  <nierror code="263025">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération spécifiée a été ignorée car la fonctionnalité est déjà activée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="263026">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'opération spécifiée a été ignorée car la fonctionnalité n'est pas activée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="263168">
    <![CDATA[Configuration système NI: L'initialisation a réussi mais la cible est hors ligne. Seules les propriétés système mises en cache sont disponibles.]]>
  </nierror>
  <nierror code="263169">
    <![CDATA[Configuration système NI: Pour le système local, l'option d'attente jusqu'à la fin du redémarrage est ignorée. La fonction a initialisé avec succès un redémarrage du système d'exploitation.]]>
  </nierror>
  <nierror code="263170">
    <![CDATA[Configuration système NI: La valeur de la propriété demandée a été modifiée dans cette session, mais la modification n'a pas été validée et enregistrée.]]>
  </nierror>
</nidocument>