<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<nidocument displayname="NI PXI Platform Software" familyname="NI PXI Platform Software">
  <nicomment>Errors for NI PXI Platform Software.</nicomment>
  <nierror code="-313585">
    <![CDATA[Impossible de lire les périphériques ExpressCard8360 dans le système.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313584">
    <![CDATA[Impossible d'écrire sur l'EEPROM ExpressCard8360.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313583">
    <![CDATA[EEPROM ExpressCard8360 non valide]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313582">
    <![CDATA[Sur les périphériques PLX8505 MXI, impossible de relire les données qui ont été écrites sur l'EEPROM]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313581">
    <![CDATA[Sur les périphériques PLX8505 MXI, lecture inattendue de I2C ACK]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313580">
    <![CDATA[Sur les périphériques PLX8505 MXI, la lecture attendue de I2C ACK n'a pas eu lieu]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313569">
    <![CDATA[Les fonctions du Gestionnaire de configuration de Windows ont renvoyé une erreur.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313568">
    <![CDATA[Découverte d'un pont CardBus non configuré]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313567">
    <![CDATA[La réservation parent n'existe pas.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313566">
    <![CDATA[La réservation demandée existe déjà.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313565">
    <![CDATA[Erreur de lecture ou d'écriture dans le registre.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313564">
    <![CDATA[Aucun nombre de bus n'est disponible pour énumérer les périphériques et les ponts PCI.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313563">
    <![CDATA[S'est trouvé à court de nombres de bus pendant l'énumération des ponts et périphériques PCI.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313562">
    <![CDATA[Une configuration en arborescence PCI non valide a été détectée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313561">
    <![CDATA[Configuration ou périphérique matériel non valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313560">
    <![CDATA[Une ressource calculée a dépassé les limites du système ou du périphérique]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313336">
    <![CDATA[S'attendait à un pont ou périphérique connu, mais n'a pas pu le découvrir.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313335">
    <![CDATA[Les chemins d'emplacement n'appartenaient pas au même bus racine.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313334">
    <![CDATA[Erreur inconnue.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313333">
    <![CDATA[Accès refusé.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313332">
    <![CDATA[Cette opération n'est pas supportée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313331">
    <![CDATA[Le modèle de périphérique demandé n'est pas supporté.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313330">
    <![CDATA[La catégorie de périphérique demandée n'est pas supportée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313329">
    <![CDATA[Une erreur s'est produite lors de la lecture du registre.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313328">
    <![CDATA[Une erreur logicielle interne s'est produite.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313327">
    <![CDATA[Le système n'a pas pu trouver de fichier correspondant à la demande.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313326">
    <![CDATA[Filtre de fichier non valide]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313325">
    <![CDATA[Un paramètre fourni était non valide ou mal formaté]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313324">
    <![CDATA[Le périphérique et les informations de fonction demandés sont inconnus.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313323">
    <![CDATA[Le fichier .ini n'a pas au format correct.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313322">
    <![CDATA[L'élément spécifié dans le fichier .ini est introuvable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313321">
    <![CDATA[La section spécifiés dans le fichier .ini est introuvable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313320">
    <![CDATA[Impossible de lire à partir du fichier.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313319">
    <![CDATA[Erreur lors de l'écriture dans le fichier.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313318">
    <![CDATA[Le fichier n'est pas ouvert avec des droits d'écriture.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313317">
    <![CDATA[Le fichier n'est pas ouvert.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313316">
    <![CDATA[Erreur d'ouverture d'un fichier.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313315">
    <![CDATA[Chemin de fichier non valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313314">
    <![CDATA[Mémoire insuffisante]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313313">
    <![CDATA[Une transaction EEPROM a dépassé les délais impartis.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313312">
    <![CDATA[A tenté d'accéder à l'adresse EEPROM au dessus de 32K.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313311">
    <![CDATA[A tenté de recueillir la valeur d'une paire de valeurs de registre inexistant.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313310">
    <![CDATA[A tenté d'opérer sur un mappage EEPROM déchargée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313309">
    <![CDATA[La configuration EEPROM n'est pas valide. Vérifiez la signature de validation et les bits du registre d'état de commande.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313308">
    <![CDATA[La somme de contrôle de la table ACPI demandée n'est pas valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313307">
    <![CDATA[La table ACPI demandée est introuvable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313306">
    <![CDATA[La table RSDP ACPI est introuvable.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313305">
    <![CDATA[Une requête de lecture de la table SSDT ACPI a été faite mais cette opération n'est pas supportée.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313304">
    <![CDATA[L'en-tête de type du périphérique PCI demandé n'est pas valide.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313303">
    <![CDATA[Une tentative d'accès à l'espace de configuration PCI a échoué car cet accès a été désactivé.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313302">
    <![CDATA[Une tentative d'accès à l'espace de configuration PCI a échoué.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313301">
    <![CDATA[Une valeur du registre lue n'a pas le type attendu.]]>
  </nierror>
  <nierror code="-313300">
    <![CDATA[Une tentative de définition de la taille de charge maximale a été effectuée sur un périphérique PCI qui ne la supporte pas.]]>
  </nierror>
  <nierror code="313300">
    <![CDATA[Le système n'a pas pu trouver de fichier correspondant à la demande.]]>
  </nierror>
  <nierror code="313301">
    <![CDATA[Une tentative d'ajout d'une nouvelle définition de périphérique à la base de données a été effectuée, mais ce périphérique est déjà connu.]]>
  </nierror>
</nidocument>