; JUNS catalogUtil requires catalog message files to be saved with UTF-8 encoding, which put 3 bytes {0xEF, 0xBB, 0xBF} at the file beginning called Byte Order Mark (BOM) for UTF-8 files . For modifications in this files, please use Text Editors which persist these BOM bytes (like Notepad.exe, Visual Studio IDE, etc). ; kMsgVpnAMErrAlreadyInUse [1400] Short-desc = 组件实例已在使用中。 Long-desc = 此 VPN 连接已经启动,或没有完全关闭。 ; kMsgVpnAMErrMemoryAllocation [1401] Short-desc = 内存分配错误。 Long-desc = 无法配置足够的内存容量。 ; kMsgVpnAMErrIpsecMgrFailed [1402] Short-desc = 初始化 IPSecManager 失败 Long-desc = Pulse 无法初始化维护所有 IPSec 属性的 IPSecManager。 ;kMsgVpnAMErrConnStoreFailed [1403] Short-desc = 载入连接存储库失败 Long-desc = Pulse 无法加载保存所有连接设置的连接储存库。请重新启动 Pulse,或重新启动机器,然后重试。如果问题依旧存在,请与管理员联系。 ; kMsgVpnAMErrHttpAuthError [1404] Short-desc = HTTP 响应码未知 Long-desc = 服务器返回未知的认证请求响应 ; kMsgVpnAMErrHttpAuthFailed = [1405] Short-desc = 凭据不正确。 Long-desc = 认证凭据不正确。请检查您的用户名与密码,并确保关闭 CAPS LOCK 键。 ; kMsgVpnAMErrHttpNoLicense [1406] Short-desc = 防火墙缺乏许可证。 Long-desc = 防火墙的用户计数已经超过授权限制。请联系管理员。 ; kMsgVpnAMErrHttpNoConfig [1407] Short-desc = 无可用配置 Long-desc = 无可用的用户配置。 ; kMsgVpnAMErrNoConnInfo = [1408] Short-desc = 无法获得防火墙的连接信息。 Long-desc = 无法从连接储存库检索防火墙的连接设定。 ; kMsgVpnAMErrAuthFailed = [1409] Short-desc = 认证失败。 Long-desc = 认证失败。 ; kMsgVpnAMErrAuthSuccess = [1410] Short-desc = 认证成功。 Long-desc = 认证成功。 ; kMsgVpnAMErrCreateRouteFailed = [1411] Short-desc = 无法创建 IPsec 路由条目。 Long-desc = 无法准备防火墙提供的 IPSec 参数。 ; kMsgVpnAMErrReadRouteFailed = [1412] Short-desc = 无法读取 IPSec 路由配置参数。 Long-desc = 无法从连接储存库检索 IPSec 路由配置参数。 ; kMsgVpnAMErrAddRouteFailed = [1413] Short-desc = 向策略添加路由条目失败。 Long-desc = 无法将 IPSec 路由条目添加到现有的 IPSec 策略。 ; kMsgVpnAMErrDisconnect [1414] Short-desc = 正在断开连接。 Long-desc = ; kMsgVpnAMErrDisconnected = [1415] Short-desc = 已断开连接 Long-desc = ; kMsgVpnAMErrIpsecAuthFailed = [1416] Short-desc = IPSec 认证失败。 Long-desc = IPSec (IKE) 认证阶段期间连接失败。 ;kMsgVpnAMErrIpsecConfigFailed = [1417] Short-desc = IPSec 配置失败 Long-desc = 请重新启动系统。如果问题仍然存在,请联系网络管理员。 ; kMsgVpnAMErrConnectStarted = 1418, [1418] Short-desc = 正在开始连接。 Long-desc = ; kMsgVpnAMErrConnectPhase1NoProp = [1419] Short-desc = IKE 协商失败。 Long-desc = 客户端与防火墙无法同意通道设置。 ;kMsgVpnAMErrConnectAuthChangedUser = [1420] Short-desc = 用户尝试更改登录用户名。 Long-desc = 必须在登入顺序的所有部分使用相同的用户名与密码。 ;kMsgVpnAMErrHttpOneConnPerPc = [1421] Short-desc = 每个端点仅允许一个连接。 Long-desc = 该用户已从此端点建立连接。请断开并重试。 ;kMsgVpnAMErrHttpInvalidResponse [1422] Short-desc = 来自服务器的响应无效。 Long-desc = 服务器已作出回应,但发送的响应无效。验证您连接到的服务器是不是 JUNOS 防火墙。如果此错误仍然存在,请与管理员联系。 ; kMsgVpnAMErrHttpErrBase ; this message is unused; it's an offset base for the messages which succeed it ; [1450] Short-desc = 未知错误 Long-desc = 未知错误 ; kMsgVpnAMErrHttpInitialization [1451] Short-desc = 初始化 Web 服务失败。 Long-desc = Pulse 在初始化 WinHTTP 时遇到内部错误。请重新启动计算机并再次尝试此操作。如果问题仍然存在,请与网络管理员联系。 ; kMsgVpnAMErrHttpStageConnect = [1452] Short-desc = 与服务器连接失败。 Long-desc = 无法建立至服务器的连接。请确认是否有 Internet 连接。 ; kMsgVpnAMErrHttpStageSendHeader = [1453] Short-desc = 发送初始 HTTP 请求失败。 Long-desc = 网络错误可能是由一些临时情况(如无效的 URL 或服务器不可用等)所导致。请重新尝试此操作。请重启系统,然后重新尝试此操作。如果问题仍然存在,请联系网络管理员。 ; kMsgVpnAMErrHttpStageGetResponse = [1454] Short-desc = 获取 HTTP 响应失败。 Long-desc = 防火墙未响应初始 HTTP 认证请求。 ; kMsgVpnAMErrHttpStageAuthSetup = [1455] Short-desc = 防火墙初始化认证请求失败。 Long-desc = 请重新启动系统。如果问题仍然存在,请联系网络管理员。 ; kMsgVpnAMErrHttpStageSendAuthHeader = [1456] Short-desc = 防火墙发送认证请求失败。 Long-desc = ; kMsgVpnAMErrHttpStageGetAuthResponse = [1457] Short-desc = 防火墙响应认证请求失败。 Long-desc = 请重新启动系统。如果问题仍然存在,请联系网络管理员。 ; kMsgVpnAMErrHttpStageAuthentication = [1458] Short-desc = 认证协商失败。 Long-desc = ; kMsgVpnAMErrHttpStageInputCancel = [1459] Short-desc = 用户已取消认证。 Long-desc = 用户已取消认证过程。 ; kMsgVpnAMErrHttpStageInputTimeout = [1460] Short-desc = 输入用户名或密码失败。 Long-desc = 认证过程等候提示超时;用户名与/或密码未及时输入。 ; kMsgVpnAMErrHttpStageInputFailure = [1461] Short-desc = 请求用户输入失败。 Long-desc = 客户端无法向用户提示必要的信息。 ; kMsgVpnAMErrHttpStageWrongState = [1462] Short-desc = 客户端状态使连接受阻。 Long-desc = 请重新启动系统。如果问题仍然存在,请联系网络管理员。 ; kMsgVpnAMErrHttpResponseFailure = [1463] Short-desc = HTTP 响应码未知。 Long-desc = 防火墙以未预期或未知的响应码响应认证。 ; kMsgVpnAMErrHttpAuthFailure = [1464] Short-desc = 凭据不正确。 Long-desc = 防火墙拒绝提供的凭据。 ; kMsgVpnAMErrHttpAuthLicense = [1465] Short-desc = 防火墙缺乏许可证。 Long-desc = 防火墙的用户计数超过授权数。请联系管理员。 ; kMsgVpnAMErrHttpAuthNoCfg = [1466] Short-desc = 无可用配置。 Long-desc = 防火墙报告没有远程配置可供认证的用户使用。 ; kMsgVpnAMErrProcessScript = [1467] Short-desc = 无法处理防火墙所提供的配置。 Long-desc = 防火墙提供一组客户端无法理解的配置数据。 ; kMsgVpnAMErrHostNotFound [1468] Short-desc = 无法解析主机名。 Long-desc = 提供的防火墙名称与已知服务器不符。请验证服务器名称是否拼写正确。 ; kMsgVpnAMErrInvalidFipsConfiguration [1469] Short-desc = FIPS IKE/IPSec 配置参数无效。 Long-desc = 请重新启动系统。如果问题仍然存在,请联系网络管理员。 ; kMsgVpnAMErrIpsecEnforcementDisabled [1470] Short-desc = 不支持连接类型 Long-desc = 此客户端不支持 IPSec 强制。 请联系您的网络管理员以获取更多信息。