; JUNS catalogUtil requires catalog message files to be saved with UTF-8 encoding, which put 3 bytes {0xEF, 0xBB, 0xBF} at the file beginning called Byte Order Mark (BOM) for UTF-8 files . For modifications in this files, please use Text Editors which persist these BOM bytes (like Notepad.exe, Visual Studio IDE, etc).

;kMsgIveAMErrInstanceAlreadyInUse
[1100]
Short-desc = 实例已在使用中。
Long-desc = 

;kMsgIveAMErrLoadingStore
[1101]
Short-desc = 未能加载存储。
Long-desc = 请重新启动系统。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrLoadConnection
[1102]
Short-desc = 未能加载连接。 
Long-desc = 请重新尝试此操作。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrRetrieveURI
[1103]
Short-desc = 无法检索统一资源定位器 (URL)。 
Long-desc =  请重新尝试此操作。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrInitiateConnect
[1104]
Short-desc = 未能启动连接。 
Long-desc = 请重新尝试此操作。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrConnectingChannel
[1105]
Short-desc = 连接隧道时出错。 
Long-desc = 连接隧道时出错（阶段:{0}，错误: {1}）。

;kMsgIveAMErrAccessMethod
[1106]
; generic access method connection error
Short-desc = 提供访问方法连接时出现错误 {0}。
Long-desc = 提供访问方法时出现错误 {0}；错误可能会随访问方法的不同而异。 

;kMsgIveAMErrInvalidCertificate
[1107]
Short-desc = 无效的服务器证书。
Long-desc = 服务器证书验证失败。如果您确信这是有效的目标，请单击“重试”以继续。否则，请单击“关闭”并联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrConnectionFailed
[1108]
Short-desc = 连接失败。 
Long-desc = 请重新尝试此操作。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrSessionExpired
[1109]
Short-desc = 会话已过期。 
Long-desc = 因静止超时而导致网络连接过期。请重新登录以建立连接。

;kMsgIveAMErrProtocol
[1110]
Short-desc = 无法与服务器通信。
Long-desc = 服务器无法响应  Ivanti Secure Access 网络请求。这可能是因为服务器停机，或连接到非  Ivanti Secure Access 服务器。如果问题依旧存在，请与管理员联系。

;kMsgIveAMErrHostUnknown
[1111]
Short-desc = 未找到主机。
Long-desc = 无法使用域名系统 (DNS) 解析主机名。请重新尝试。如果系统允许您对连接进行编辑并且您知道目标的 IP 地址，请使用该 IP 地址重新尝试此连接。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrPulseSubsystem
[1112]
Short-desc = Ivanti Secure Access 子系统出错。 
Long-desc = 请重新尝试此操作。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrCancelled
[1113]
Short-desc = 已取消。
Long-desc = 此操作已被取消。

;kMsgIveAMErrAuthentication
[1114]
Short-desc = 验证错误。
Long-desc = 请重新尝试此操作。确保使用当前的凭证。如果您最近对密码进行过更改而  Ivanti Secure Access 使用的是保存的设置，则必须针对登录凭证再次使用提示的“忘记保存的设置”功能。

;kMsgIveAMErrNetwork
[1115]
Short-desc = 网络错误。
Long-desc = 网络错误可能是由一些临时情况（如无效的 IP 地址或服务器不可用等）所导致。请重新尝试此操作。请重启系统，然后重新尝试此操作。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrServer
[1116]
Short-desc = 服务器错误。
Long-desc = 服务器不可用。请稍后重试。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrUIPromptFailed
[1117]
Short-desc = UI 提示失败。
Long-desc = 请重新尝试此操作。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrUIPromptTimedout
[1118]
Short-desc = UI 提示超时。
Long-desc = 请重新尝试此操作。

;kMsgIveAMErrNoProxy
[1119]
Short-desc = 代理不可用。
Long-desc = 代理系统当前不可用。请稍后重试。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrConnectionClosed
[1120]
Short-desc = 连接关闭。
Long-desc = 服务器已重置此连接。必须重新登录才能建立连接。

;kMsgIveAMErrVLANChange
[1121]
Short-desc = VLAN 散列已更改
Long-desc = VLAN 散列已更改为 {0}。


;kMsgIveAMErrCompliance
[1122]
Short-desc = 端点不符合合规性。
Long-desc = 由于系统不满足安全要求，因此访问被拒绝。某些问题可以被自动修复，请稍后尝试重新登录。对于其它问题，请单击链接以查看要解决问题可以采取的措施。

;kMsgSuspendForUpdate
[1123]
Short-desc = 为进行组件升级已将连接挂起
Long-desc = 连接已被暂时终止，以允许系统对组件进行升级。更新完成后将会恢复连接。

; kMsgIveAMUnknownFatalError
[1124]
Short-desc = 访问服务器遇到一个错误。
Long-desc = 访问服务器遇到错误 {0}，该错误阻止此客户端获得访问权限。请联系管理员。

; kMsgAMErrNcIpAllocFail
[1125]
Short-desc = 无法为客户端分配地址 
Long-desc = 远程访问服务器无法为客户端分配网络地址。请联系管理员。

; kMsgIveAMErrNcWrongClient
[1126]
Short-desc = 尚未为 Ivanti Secure Access Client  配置连接 
Long-desc = 您已选择或分配尚未为 Ivanti Secure Access Client  配置的领域和角色。断开连接，清除保存的设置并重新连接，然后选择其他用户名、领域或角色。如果错误仍然存在，请联系您的管理员。

; kMsgIveAMErrUACMultipleClients
[1127]
Short-desc = 来自相同端点的连接太多
Long-desc = 您要连接的访问服务器不允许同时从 Ivanti Secure Access Client  和 Odyssey Access Client 建立连接。请断开与 OAC 的连接，然后继续。

; kMsgIveAMErrNoRoaming
[1128]
Short-desc = 连接不允许漫游
Long-desc = 此客户端的网络地址自最初认证客户端后已更改，这是不允许的。

; kMsgIveAMUnknownMethodError
[1129]
Short-desc = 服务器为未知访问方法请求了策略。
Long-desc = 服务器为未知或尚未安装的访问方法请求了一个策略。 

; kMsgIveAMMethodFailed
[1130]
Short-desc = 无法加载访问方法。
Long-desc = 访问方法未能正确初始化。这可能是由于尝试同时连接到多台远程访问设备而导致的。

; kMsgIveAMSessionInvalid
[1131]
Short-desc = 无效的验证会话。
Long-desc = 服务器报告了一个无效的用户验证会话 {0}。

; kMsgIveAMServerError
[1132]
Short-desc = 服务器检测到错误。
Long-desc = 在会话期间，服务器检测到错误 {0}。请联系管理员。

;kMsgIveAMNetworkUnreachable
[1133]
Short-desc = 无法连接网络
Long-desc = 无法连接网络

;kMsgIveAMErrSAAccessMethodLoaded
[1134]
Short-desc = 远程访问方法太多
Long-desc = 当只允许配置一个远程访问方法时，服务器尝试配置多个远程访问方法。请联系您的管理员。

;kMsgIveAMErrSAAccessMethodLoadedOtherInstance
[1135]
Short-desc = 其他连接已提供远程访问。
Long-desc = 连接尝试提供远程访问服务，但是另一连接已提供远程访问。请断开该连接并重新尝试。

;kMsgIveAMErrTransport
[1136]
Short-desc = 无法加载通信模块。
Long-desc = 未能加载通信模块。检查 Ivanti Secure Access Client  安装并重新尝试。

;kMsgIveAMSessionTerminated
[1137]
Short-desc = 登录会话被服务器终止。
Long-desc = 您的登录会话已终止。请重新登录。

;kMsgIveAMSessionTimeout
[1138]
Short-desc = 登录会话已过期。
Long-desc = 您的登录会话已被服务器置于过期状态。请重新登录。

;kMsgIveAMSessionRoleChange
[1139]
Short-desc = 访问选项已更改。
Long-desc = 服务器要求您更改您的远程访问方法。您将被自动重新连接。

;kMsgIveAMConnectionRouteChange
[1140]
Short-desc = 连接服务器的网络路由已更改。
Long-desc = 连接服务器的网络路由已更改。系统将自动为您重新连接。

;kMsgIveAMCaptivePortal
[1143]
Short-desc = 热点限制网络接入。
Long-desc = 强制门户热点可能限制网络接入。您可能需要使用浏览器先登录到热点，然后 Ivanti Secure Access 才能连接。如果连接非 Ivanti Secure Access 服务器，也可能造成此问题。

;kMsgIveAMErrMinimumClientVersionViolation
[1144]
Short-desc = 受限  Ivanti Secure Access Clien 版本。
Long-desc = 此版本的 Ivanti Secure Access Client 不允许进行连接。请升级客户端或联系您的管理员。

;kMsgIveAMErrClientCertificateNotFound
[1145]
Short-desc = 客户端证书错误。
Long-desc = 客户端证书错误。如果您确定自己拥有有效客户端证书，请单击“重试”继续。否则，请单击“关闭”并与网络管理员联系。

;kMsgIveAMErrClientCertificateRevoke
[1146]
Short-desc = 客户端证书已吊销。
Long-desc = 客户端证书已吊销。请删除连接，然后再次注册以继续使用 ZTA 连接。

;kMsgIveAMErrClientCertificateInvalid
[1147]
Short-desc = 无效客户端证书。
Long-desc = 请联系网络管理员

;kMsgIveAMErrServerOverLoad
[1148]
Short-desc =服务器繁忙，请稍后再试。
Long-desc = 服务器繁忙，目前无法接受新的连接请求。

;kMsgIveAMErrZTAFullTunnelLoadedOtherInstance
[1149]
Short-desc = ZTA 连接正在以应用程序发现模式运行。
Long-desc = 请断开 ZTA 连接以继续此连接。

;kMsgIveAMErrHostUnknown_ZTA
[1150]
Short-desc = 未找到主机。
Long-desc = 无法使用域名系统 (DNS) 解析主机名。如果无法自动重新连接，请手动重试。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrNetwork_ZTA
[1151]
Short-desc = 网络错误。
Long-desc = 网络错误可能是由一些临时情况（如无效的 IP 地址、服务器不可用等）所导致。如果无法自动重新连接，请手动重试。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgIveAMErrIpSecNotSupported
[1152]
Short-desc = 不支持连接类型
Long-desc =此客户端不支持 IPSec 强制。 请联系您的网络管理员以获取更多信息。

;kMsgIveAMErrInstanceAlreadyConnected
[1200]
Short-desc = 已尝试多个安全连接。
Long-desc =  网络策略一次仅支持一个安全连接。要创建新的安全连接，首先必须断开当前的安全连接。

;kMsgNcAMErrInstanceAlreadyStarting
[1201]
Short-desc = 正在连接另一个安全会话。
Long-desc = 

;kMsgNcAMErrInstanceDisconnecting
[1202]
Short-desc = 正在断开另一个安全会话。 
Long-desc = 

;kMsgNcAMErrGetUserContext
[1203]
Short-desc = 未能获取用户环境。
Long-desc = 请重新尝试此操作。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgNcAMErrGetProxyInfo
[1204]
Short-desc = 未能获取代理信息。
Long-desc = 请重新尝试此操作。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgNcAMErrSetupVA
[1205]
Short-desc = 未能设置虚拟适配器。 
Long-desc = 请重启系统，然后重新尝试。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgNcAMErrSendMessage
[1206]
Short-desc = 未能向访问方法发送消息。
Long-desc = 请重启系统，然后重新尝试。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgNcAMErrSetupHosts
[1207]
Short-desc = 未能配置主机文件。
Long-desc = 请重启系统，然后重新尝试。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgNcAMErrToggleDNS
[1208]
Short-desc = 未能重启 DNS 服务。
Long-desc = 请重启系统，然后重新尝试。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgNcAMErrSetIEProxy
[1209]
Short-desc = 未能设置 IE 代理。
Long-desc = 请重启系统，然后重新尝试。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgNcAMSetFFProxy
[1210]
Short-desc = 未能设置 Firefox 代理。
Long-desc = 请重启系统，然后重新尝试。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgNcAMErrDiffConfig
[1211]
Short-desc = 不同的 NC 配置，中断连接。
Long-desc = 新的 NC 配置与旧的不同。连接将断开。

;kMsgNcAMErrRouteMonitor
[1212]
Short-desc = 检测到 NC 路由冲突，断开连接。
Long-desc = 路由表中检测到路由冲突。连接将断开。

;kMsgNcAMErrUnknownMsg
[1213]
Short-desc = 远程访问意外失败，请重新尝试连接。
Long-desc = 远程访问服务出现意外错误。断开连接并重新尝试。

;kMsgNcAMErrEspOnlyFailed
[1214]
Short-desc = “回滚至 SSL”已被管理员禁用
Long-desc = ipsec 连接到服务器失败，且“回滚至 SSL”已被管理员禁用。将重新尝试连接。

;kMsgNcAMErrEspOnlyThroughProxy
[1215]
Short-desc = 不支持通过 web 代理的纯 ESP 连接
Long-desc = 不支持通过 web 代理将 ESP 连接至服务器，管理员已禁用后退至 SSL。

;kMsgNcAMErrMD5NotAllowedInFIPSMode
[1216]
Short-desc = FIPS 模式不允许使用 MD5
Long-desc = 启用 FIPS 模式的客户端运行时不允许使用 ESP MD5 散列。请联系您的网络管理员。

;kMsgNcAMErrClientIPConflict
[1217]
Short-desc = 检测到隧道 IP 冲突，并断开连接。
Long-desc = 此连接的隧道 IP 与已建立的 Classic 或 ZTA GW 连接的隧道 IP 冲突。您可以再试一次。如果问题存在，请联系网络管理员。

;kMsgFQDNSetupFailed
[1218]
Short-desc = 无法设置基于 FQDN 的拆分隧道。
Long-desc = 无法设置基于 FQDN 的拆分隧道。你可以再试一次。如果问题仍然存在，请联系您的网络管理员。

;kMsgSamAMLegacyWSAMFound
[1251]
Short-desc = WSAM 正在运行。
Long-desc = WSAM 已在运行。请停止 WSAM 并重试。

;kMsgSamAMErrJnprTdiInstall
[1252]
Short-desc = jnprTdi 驱动程序尚未安装。
Long-desc = 请重新安装 Ivanti Secure Access Client 并重新尝试。如果问题仍然存在，请联系您的网络管理员。

;kMsgSamAMErrJnprTdiStart
[1253]
Short-desc = 无法启动 jnprTdi 驱动程序。
Long-desc = 重新启动系统并重新尝试。如果问题仍然存在，请联系您的网络管理员。

;kMsgSamAMErrJnprTdiOpen
[1254]
Short-desc = 无法打开 jnprTdi 设备。
Long-desc = 请重启系统，然后重新尝试。如果问题仍然存在，请联系网络管理员。

;kMsgSamAMErrRebootRequired
[1255]
Short-desc = 需要重新启动系统。
Long-desc = SAM Access 方法需要重新启动系统。请重新启动您的系统。

;kMsgSamErrInitFailed
[1256]
Short-desc = 未能初始化 SAM 访问方法。
Long-desc = 请重新尝试。如果问题仍然存在，请联系您的网络管理员。

;kMsgSamErrIVEHostNotFound
[1257]
Short-desc = 未能解析主机。
Long-desc = 无法使用域名系统 (DNS) 解析主机名。请重新尝试。

;kMsgSamErrNetworkPolicyChanged
[1258]
Short-desc = 其中一个界面发生了变化。
Long-desc = 其中一个界面发生了变化。您将自动重新连接。

;kMsgSamErrInitFailedSysExtAccept
[1259]
Short-desc = 未能初始化 SAM。
Long-desc = 导航到“系统首选项”并允许“Ivanti Secure Access System Extension”和“代理配置”。

;kMsgSamErrInitFailedSysExtNotSupported
[1260]
Short-desc = 未能初始化 SAM。
Long-desc = 您的计算机操作系统不支持 SAM。

;kMsgIveAMErrClientCACertificateInvalid
[1261]
Short-desc = 无效客户端CA证书。
Long-desc = 无效/缺少客户端 CA 证书。请联系您的网络管理员。

;kMsgIveErrInvalidDnsConfig
[1262]
Short-desc = Invalid DNS configuration received, disconnect.
Long-desc = Invalid DNS configuration received. You can try again. If the problem persists, contact your network administrator.