; JUNS catalogUtil requires catalog message files to be saved with UTF-8 encoding, which put 3 bytes {0xEF, 0xBB, 0xBF} at the file beginning called Byte Order Mark (BOM) for UTF-8 files . For modifications in this files, please use Text Editors which persist these BOM bytes (like Notepad.exe, Visual Studio IDE, etc).

; kMsgEapAMErrGeneralFailure
[1300]
Short-desc = 일반 오류.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTimeout
[1301]
Short-desc = 시간 초과.
Long-desc = 작업이 시간 제한을 초과하였습니다. 작업을 다시 시도해 주십시오.

; kMsgEapAMErrIncomplete
[1302]
Short-desc = 인증이 완료되지 않았음.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrParseFailure
[1303]
Short-desc = 수신한 메시지 형식 오류.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrNoCredentials
[1304]
Short-desc = 클라이언트 자격 증명을 사용할 수 없음.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrInternalFailure
[1305]
Short-desc = 알 수 없는 오류.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrProtocolFailure
[1306]
Short-desc = 수신한 메시지의 프로토콜 오류.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrClientReject
[1307]
Short-desc = 서버가 인증되지 않음.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrServerReject
[1308]
Short-desc = 서버에 의해 인증이 거부됨.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrAuthenticationFailure
[1309]
Short-desc = 인증 오류.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsHandshakeFailrure
[1310]
Short-desc = TLS 핸드셰이크 오류.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrNoUserCertificate
[1311]
Short-desc = 사용자 인증서를 사용할 수 없음.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrNoAgreedMethod
[1312]
Short-desc = 클라이언트와 서버가 인증 방법에 동의할 수 없음.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrErrorChangingPassword
[1313]
Short-desc = 암호 변경 중 오류.
Long-desc = 인증 서버가 현재 사용 가능하지 않을 수 있습니다. 나중에 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrRestrictedLogonHours
[1314]
Short-desc = 제한된 로그온 시간.
Long-desc = 로그온 자격 증명은 특정 시간 동안에만 유효합니다.

; kMsgEapAMErrNoPermission
[1315]
Short-desc = 권한 없음.
Long-desc = 이 작업을 실행할 권한이 없습니다.

; kMsgEapAMErrAcctDisabled
[1316]
Short-desc = 계정 비활성화됨.
Long-desc = 계정이 비활성화되었습니다. 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrPasswordExpired
[1317]
Short-desc = 암호 만료됨.
Long-desc = 로그인하기 전에 암호를 변경해야 합니다.

; kMsgEapAMErrUnknown
[1318]
Short-desc = 알 수 없는 오류.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacAuthFailed
[1319]
Short-desc = 서버에 의해 인증이 거부됨.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacInvalidRealm
[1320]
Short-desc = 잘못된 영역
Long-desc = 영역이 더 이상 이용 가능하지 않습니다. 시스템에 로그인할 때 저장된 자격 증명을 사용하였다면, 저장된 설정 잊음 기능을 이용한 다음, 다시 로그인해 주십시오.

; kMsgEapAMErrJuacVersionUnsupported
[1321]
Short-desc = 지원되지 않는 버전.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacMaxSessions
[1322]
Short-desc = 이 영역에 사용자가 너무 많음.
Long-desc = 선택된 영역은 이미 최대 수의 사용자에게 서비스가 제공되고 있습니다. 

; kMsgEapAMErrJuacAdminsOnly
[1323]
Short-desc = 관리자만 로그인 가능.
Long-desc = 이 영역은 현재 관리자만 액세스할 수 있도록 제한되어 있습니다. 

; kMsgEapAMErrJuacTooMany
[1324]
Short-desc = 동시 사용자가 너무 많음.
Long-desc = 나중에 작업을 다시 시도해 주십시오. 

; kMsgEapAMErrJuacIpDenied
[1325]
Short-desc = 이 IP 주소에서 로그인 비활성화됨.
Long-desc = 서버가 사용자의 로그인 정보와 특정 IP 주소를 연결하였으나, 이 로그인 시도에 대한 IP 주소가 구성된 설정과 일치하지 않습니다. 

; kMsgEapAMErrJuacOtherFailure
[1326]
Short-desc = 다른 JUAC 오류.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacAccountDisabled
[1327]
Short-desc = 계정이 비활성화되었음.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacAccountExired
[1328]
Short-desc = 계정 만료됨.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacNoRoles
[1329]
Short-desc = 로그인이 허용되지 않음.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacIpBlocked
[1330]
Short-desc = 이 컴퓨터에서 로그인이 일시적으로 비활성화됨.
Long-desc = 나중에 작업을 다시 시도해 주십시오.

; kMsgEapAMErrJuacUnknown
[1331]
Short-desc = 서버에 의해 인증이 거부됨.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacWrongCertificate
[1332]
Short-desc = 클라이언트 인증서가 누락되었거나 유효하지 않음
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacAccountLockedOut
[1333]
Short-desc = 계정이 잠겨 있음
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.


; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_0
[1334]
Short-desc = 클라이언트가 통지 닫기 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_10
[1335]
Short-desc = 클라이언트가 예기치 않은 메시지 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_20
[1336]
Short-desc = 클라이언트가 잘못된 레코드 mac 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_21
[1337]
Short-desc = 클라이언트가 암호 해독 실패 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_22
[1338]
Short-desc = 클라이언트가 레코드 오버플로 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_30
[1339]
Short-desc = 클라이언트가 압축 해제 실패 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_40
[1340]
Short-desc = 클라이언트가 핸드셰이크 실패 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_42
[1341]
Short-desc = 클라이언트가 잘못된 인증서 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_43
[1342]
Short-desc = 클라이언트가 지원되지 않는 인증서 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_44
[1343]
Short-desc = 클라이언트가 취소된 인증서 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_45
[1344]
Short-desc = 클라이언트가 만료된 인증서 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_46
[1345]
Short-desc = 클라이언트가 알 수 없는 인증서 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_47
[1346]
Short-desc = 클라이언트가 잘못된 매개변수 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_48
[1347]
Short-desc = 클라이언트가 알 수 없는 인증서 기관 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_49
[1348]
Short-desc = 클라이언트가 거부된 액세스 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_50
[1349]
Short-desc = 클라이언트가 디코드 오류 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_51
[1350]
Short-desc = 클라이언트가 암호 해독 오류 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_60
[1351]
Short-desc = 클라이언트가 내보내기 제한 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_70
[1352]
Short-desc = 클라이언트가 프로토콜 버전 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_71
[1353]
Short-desc = 클라이언트가 불충분한 보안 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_80
[1354]
Short-desc = 클라이언트가 내부 오류 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_90
[1355]
Short-desc = 클라이언트가 취소된 사용자 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsClientAlert_100
[1356]
Short-desc = 클라이언트가 재협상 없음 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.



; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_0
[1357]
Short-desc = 서버가 통지 닫기 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_10
[1358]
Short-desc = 서버가 예기치 않은 메시지 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_20
[1359]
Short-desc = 서버가 잘못된 레코드 mac 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_21
[1360]
Short-desc = 서버가 암호 해독 실패 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_22
[1361]
Short-desc = 서버가 레코드 오버플로 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_30
[1362]
Short-desc = 서버가 압축 해제 실패 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_40
[1363]
Short-desc = 서버가 핸드셰이크 실패 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_42
[1364]
Short-desc = 서버가 잘못된 인증서 경고를 발행.
Long-desc = 유효한 클라이언트 인증서로 이 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_43
[1365]
Short-desc = 서버가 지원되지 않는 인증서 경고를 발행.
Long-desc = 유효한 클라이언트 인증서로 이 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_44
[1366]
Short-desc = 서버가 취소된 인증서 경고를 발행.
Long-desc = 유효한 클라이언트 인증서로 이 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_45
[1367]
Short-desc = 서버가 만료된 인증서 경고를 발행.
Long-desc = 유효한 클라이언트 인증서로 이 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_46
[1368]
Short-desc = 서버가 알 수 없는 인증서 경고를 발행.
Long-desc = 유효한 클라이언트 인증서로 이 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_47
[1369]
Short-desc = 서버가 잘못된 매개변수 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_48
[1370]
Short-desc = 서버가 알 수 없는 인증서 기관 경고를 발행.
Long-desc = 서버에서 신뢰할 수 있는 CA의 유효한 클라이언트 인증서로 이 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_49
[1371]
Short-desc = 서버가 거부된 액세스 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_50
[1372]
Short-desc = 서버가 디코드 오류 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_51
[1373]
Short-desc = 서버가 암호 해독 오류 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_60
[1374]
Short-desc = 서버가 내보내기 제한 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_70
[1375]
Short-desc = 서버가 프로토콜 버전 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_71
[1376]
Short-desc = 서버가 불충분한 보안 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_80
[1377]
Short-desc = 서버가 내부 오류 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_90
[1378]
Short-desc = 서버가 취소된 사용자 경고를 발행.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrTlsServerAlert_100
[1379]
Short-desc = 서버가 재협상 없음 경고를 발행.
Long-desc = 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacTooManyEESUsers
[1380]
Short-desc = EES에 사용자가 너무 많음.
Long-desc = 시스템에 동시에 로그인한 강화된 엔드포인트 방어(맬웨어 방지) 사용자 수가 시스템 허용 한도를 초과하였습니다. 몇 분 후에 다시 시도할 수 있습니다. 또는 네트워크 관리자에게 문의하십시오. 

; kMsgEapAMErrJuacTooManyPRMUsers
[1381]
Short-desc = Shavlik Remediation에 사용자가 너무 많습니다.
Long-desc = 시스템에 동시에 로그인한 Shavlik Remediation 사용자 수가 시스템 허용 한도를 초과하였습니다. 몇 분 후에 다시 시도할 수 있습니다. 또는 네트워크 관리자에게 문의하십시오. 

; kMsgEapAMErrPromptTimeout
[1382]
Short-desc = 사용자 입력 제한 시간이 초과되었습니다.
Long-desc = Ivanti Secure Access가 사용자 입력 제한 시간을 초과했습니다.<br><br>Ivanti Secure Access가 곧 다시 연결을 시도합니다. 바로 시작하려면 재시도를 누르십시오.

; kMsgEapAMErrPromptNotAllowed
[1383]
Short-desc = 사용자 프롬프트가 허용되지 않습니다.
Long-desc = Ivanti Secure Access UI 프롬프트가 현재 허용되지 않습니다. 장치 연결 관련 구성이 잘못되었을 수 있습니다. 네트워크 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacFipsRequired
[1384]
Short-desc = FIPS 모드가 필요합니다.
Long-desc = 서버가 FIPS 모드에서 실행 중인 Ivanti Secure Access Client의 연결만 허용한다고 표시했기 때문에 이 연결을 설정할 수 없습니다. 자세한 내용은 관리자에게 문의하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacFipsRequiredNotSupportedOnPlatform
[1385]
Short-desc = FIPS 모드가 필요합니다.
Long-desc = 서버가 FIPS 모드에서 실행 중인 Ivanti Secure Access Client의 연결만 허용한다고 표시했기 때문에 이 연결을 설정할 수 없습니다. FIPS 모드는 현재 이 운영 체제의 Ivanti Secure Access Client에서 사용할 수 없습니다.

; kMsgEapAMErrJuacPasswordExpiredNoPMI
[1386]
Short-desc = 암호를 변경해야 합니다.
Long-desc = 암호가 만료되었으며 Ivanti Secure Access Client를 통해 액세스하려면 암호를 변경해야 합니다. 대체 수단을 사용해 암호를 변경하거나 관리자에게 문의하여 도움을 받으십시오.

; kMsgEapAMErrNeedSAML
[1387]
Short-desc = SAML 인증이 필요합니다.
Long-desc = SAML 인증이 필요합니다.

; kMsgEapAMErrJuacMaxSessionsPerUser
[1388]
Short-desc = 이 사용자의 세션이 너무 많습니다.
Long-desc = 이 사용자에게 허용된 최대 세션 수를 초과했습니다. 다시 시도하기 전에 다른 세션에서 먼저 로그오프하십시오.

; kMsgEapAMErrJuacRevokedCertificate
[1389]
Short-desc = 클라이언트 인증서가 취소되었습니다.
Long-desc = 클라이언트 인증서가 취소되었습니다. 유효한 클라이언트 인증서를 사용하여 다시 시도하십시오.

; kMsgEapAMErrInvalidPin
[1390]
Short-desc = 입력한 핀이 유효하지 않음.
Long-desc = 작업을 다시 시도해 주십시오. 문제가 지속되면 네트워크 관리자에게 문의하십시오.