;Copyright (c) 2009-2025 by Ivanti, Inc. All rights reserved

; JUNS catalogUtil requires resource catalog files to be saved with UTF-8 encoding, which put 3 bytes {0xEF, 0xBB, 0xBF} at the file beginning called Byte Order Mark (BOM) for UTF-8 files . For modifications in this files, please use Text Editors which persist these BOM bytes (like Notepad.exe, Visual Studio IDE, etc).

; Following are English Resource Strings used in Ivanti Secure Access Client
; --------------------------------------------------------------------------

; Notes: 1) Language Translation not needed for these:
;           a) hyperlink anchor tags: <a>, </a>
;           b) escape characters: \n, \r, \t

;IDS_AS_IS
[0]
Value = {0}

;IDS_SSID
[1]
Value = SSID:

;IDS_WARNING_CONNECTING_ACCESS_SERVICE
[2]
Value = Nie można połączyć się z usługą Ivanti Secure Access Client service.

;IDS_WARNING_ADD_EDIT_CONN_NOT_ALLOWED
[3]
Value = Administrator nie zezwala na dodawanie ani edytowanie połączeń.

;IDS_WARNING_CAN_NOT_CREATE_CONN
[4]
Value = Nie można utworzyć połączenia, ponieważ nie są dostępne żadne metody uzyskiwania dostępu.

;IDS_WARNING_USE_WINDOWS_FOR_CONTROLING_CONN
[5]
Value = Do kontrolowania tego połączenia należy używać systemu Windows.

;IDS_WARNING_CONN_AUTO_CONTROLLED_CANT_EDIT
[6]
Value = To połączenie jest kontrolowane automatycznie i nie można go zastąpić.

;IDS_WARNING_CONN_DELETED_EDITS_DISCARDED
[7]
Value = To połączenie zostało usunięte podczas edycji. Modyfikacje użytkownika zostały odrzucone.

;IDS_WARNING_CONN_DELETE_NOT_ALLOWED
[8]
Value = Administrator nie zezwala na usunięcie tego połączenia.

;IDS_QUESTION_REMOVE_CONN
[9]
Value = Czy chcesz usunąć to połączenie?\n\nPołączenie: {0}

;IDS_WARNING_ACCELERATION_NOT_CONTROLLABLE
[10]
Value = Obecnie nie można zmienić akceleracji.

;IDS_WARNING_ACCELERATION_AUTO_CONTROLLED_CANT_EDIT
[11]
Value = Akceleracja jest sterowana automatycznie i nie można zastąpić jej ustawień.

;IDS_ERROR_CANT_CLEAR_SAVED_SETTINGS
[12]
Value = Nie można wyczyścić zapisanych ustawień.

;IDS_INFO_ALL_SAVED_SETTINGS_CLEARED
[13]
Value = Wszystkie zapisane ustawienia zostały wyczyszczone.

;IDS_STATUS_EES_NOT_RUNNING
[14]
Value = Nie uruchomiono

;IDS_STATUS_EES_DISABLED
[15]
Value = Wyłączono

;IDS_STATUS_EES_DOWNLOADING_SOFTWARE
[16]
Value = Pobieranie oprogramowania

;IDS_STATUS_EES_DOWNLOADING_SIGNATURES
[17]
Value = Pobieranie sygnatur

;IDS_STATUS_EES_CHECKING_MEMORY
[18]
Value = Skanowanie pamięci

;IDS_STATUS_EES_REALTIME_PROTECTION_ENABLED
[19]
Value = Ochrona w czasie rzeczywistym została włączona

;IDS_STATUS_EES_REBOOT_NEEDED_FOR_MALWARE_REMEDIATE
[20]
Value = Usunięcie złośliwego oprogramowania wymaga ponownego uruchomienia komputera

;IDS_STATUS_EES_MALWARE_DETECTED_AUTO_REMEDIATION_FAILED
[21]
Value = Wykryto złośliwe oprogramowanie - automatyczne usunięcie nie powiodło się

;IDS_STATUS_EES_MALWARE_DETECTED_CHECKING_MEMORY
[22]
Value = Wykryto złośliwe oprogramowanie - ponowne skanowanie pamięci

;IDS_STATUS_EES_INITIALIZING
[23]
Value = Inicjowanie

;IDS_STATUS_EES_INIT_FAILED
[24]
Value = Inicjacja nie powiodła się

;IDS_VERSION
[25]
Value = Wersja 

;IDS_REMEDIATION_INFO
[26]
Value = Informacje o działaniu naprawczym: 

;IDS_DELETE_CONN
[28]
Value = Usuń połączenie

;IDS_FORGET_SAVED_SETTING
[29]
Value = Anuluj zapisane ustawienia

;IDS_EDIT_CONN
[30]
Value = Edytuj połączenie

;IDS_ADD_CONN
[31]
Value = Dodaj połączenie

;IDS_SECURITY
[32]
Value = &Zabezpieczenia

;IDS_ENHANDCED_ENDPOINT_SECURITY
[33]
Value = EES (Enhanced Endpoint Security)

;IDS_ACCELERATION
[34]
Value = &Akceleracja

;IDS_WAN_BANDWIDTH_OPTIMIZATION
[35]
Value = Akceleracja aplikacji

;IDS_CUSTOM
[36]
Value = Niestandardowy({0})

;IDS_MAIN_DLG_MENU_DISCONNECT
[37]
Value = R&ozłącz

;IDS_WARNING_SELECT_CONN
[38]
Value = Wybierz połączenie.

;IDS_WARNING_DISCONNECT_BEFORE_EDIT
[39]
Value = Przed edytowaniem zakończ połączenie.


;IDS_ERROR_INVALID_CREDENTIALS
[40]
Value = Nieprawidłowe poświadczenia. Spróbuj ponownie.

;IDS_STATUS_INPUT_CREDENTIALS
[41]
Value = Aby nawiązać połączenie, wprowadź następujące poświadczenia.

;IDS_STATUS_MAKE_SELECTION
[42]
Value = Aby nawiązać połączenie, wybierz następujące opcje.

;IDS_STATUS_INPUT_INFO
[43]
Value = Aby nawiązać połączenie, wprowadź następujące informacje.

;IDS_STATUS_CONNECTING
[44]
Value = Łączenie...

;IDS_STATUS_CONN_COMPLETE
[45]
Value = Połączenie zostało nawiązane.

;IDS_STATUS_DETAILS_FROM_TRAY_ICON
[46]
Value = Szczegóły {0} są dostępne z ikony na pasku zadań.

;IDS_ERROR_DISCONNECTED_BY_CONN_POLICY
[47]
Value = Rozłączono z powodu zasad dotyczących połączeń.

;IDS_ERROR_CONN_FAILED
[48]
Value = Połączenie nie powiodło się.

;IDS_ERROR_LIMITED_CONN_COMPLIANCE_ISSUE
[49]
Value = Ograniczony dostęp do sieci z powodu problemu ze zgodnością.

;IDS_STATUS_LIMITED_CONN_UPDATE_IN_PROGRESS
[50]
Value = Ograniczony dostęp do sieci.\nAktualizacja w toku. Można zamknąć to okno dialogowe. Po zakończeniu aktualizacji użytkownik zostanie zalogowany do sieci.

;IDS_STATUS_LIMITED_CONN_UPDATE_DONE_RELOGIN
[51]
Value = Ograniczony dostęp do sieci.\nAktualizacja została zakończona. Jeśli połączenie nie zostanie wkrótce przywrócone, należy nacisnąć przycisk Ponów, aby ponowić próbę logowania.

;IDS_NAME_UNNAMED_CONN
[53]
Value = <Połączenie bez nazwy>

;IDS_NAME_UNSPECIFIED_HOST
[54]
Value = <nieokreślony host>


;IDS_TT_CONNECT
[55]
Value = Kliknij, aby połączyć się

;IDS_TT_DISCONNECT
[56]
Value = Kliknij, aby rozłączyć się

;IDS_BTN_CONNECT
[59]
Value = Połącz

;IDS_BTN_STATUS
[60]
Value = Połącz

;IDS_HL_READ_INSTRUCTIONS
[61]
Value = <a>Przeczytaj instrukcje</a> dotyczące rozwiązywania problemów.

;IDS_LB_SERVER_URL
[62]
Value = Adres URL serwera:

;IDS_LB_STATUS
[63]
Value = Status:

;IDS_LB_COMPLIANCE
[64]
Value = Zgodność:

;IDS_LB_EES_STATUS
[65]
Value = Status:

;IDS_LB_EES_DEFINATIONS
[66]
Value = Definicje:

;IDS_ST_COMPLIANCE_ISSUE
[68]
Value = Problem ze zgodnością

;IDS_ST_MESSAGE
[69]
Value = Wiadomość

;IDS_ST_UPDATE_IN_PROGRESS
[70]
Value = Aktualizacja w toku. Można zamknąć to okno dialogowe. Po zakończeniu aktualizacji użytkownik zostanie zalogowany do sieci.

;IDS_ST_UPDATE_COMPLETE
[71]
Value = Aktualizacja została zakończona.


;IDS_WARNING_SPECIFY_CONN_NAME
[72]
Value = Określ nazwę tego połączenia.

;IDS_WARNING_SPECIFY_UNIQUE_CONN_NAME
[73]
Value = Ta nazwa jest już używana.\nOkreśl unikatową nazwę tego połączenia.

;IDS_WARNING_SPECIFY_CONN_URL
[74]
Value = Określ adres URL tego połączenia.

;IDS_SAVE
[75]
Value = Z&apisz

;IDS_CERT_PROMPT_0
[76]
Value = Zostanie uwierzytelniony niezaufany serwer. Występują problemy z certyfikatem zabezpieczeń witryny:  

;IDS_DATE_FORMAT
[77]
Value = {0}/{1}/{2}

;IDS_ST_CONN_INFO
[78]
Value = Informacje o połączeniu:

;IDS_ST_HOST
[79]
Value = Host:

;IDS_ST_CERT_INFO
[80]
Value = Informacje o certyfikacie:

;IDS_ST_CERT_SUBJECT
[81]
Value = Wystawiony dla:

;IDS_ST_CERT_ISSUER
[82]
Value = Wystawiony przez:

;IDS_ST_CERT_VALIDITY
[83]
Value = Ważny do:

;IDS_ST_CERT_HASH
[84]
Value = Odcisk kciuka:

;IDS_ST_VALIDITY_DATE_RANGE
[85]
Value = {0}–{1}
 
;IDS_EMPTY
[86]
Value = <pusty>


;IDS_ST_PWD
[87]
Value = &Hasło:

;IDS_ST_ENTER_OLD_PWD
[88]
Value = Wprowadź s&tare hasło:

;IDS_ST_ENTER_NEW_PWD
[89]
Value = Wprowadź &nowe hasło:

;IDS_ST_CONFIRM_NEW_PWD
[90]
Value = &Potwierdź nowe hasło:

;IDS_ST_SECONDARY_PWD
[91]
Value = &Hasło pomocnicze:

;IDS_ST_SAVE_SETTINGS
[92]
Value = Za&pisz ustawienia

;IDS_ST_USER_NAME
[93]
Value = Naz&wa użytkownika:

;IDS_ST_SECONDARY_USER_NAME
[94]
Value = Pomocnicza nazwa &użytkownika:

;IDS_ST_ENTER_REALM
[95]
Value = Wprowadź &obszar:

;IDS_ST_ENTER_TOKEN_INFO
[96]
Value = W&prowadź swój kod dostępu:

;IDS_ST_ENTER_TOKEN_SECONDARY_INFO
[97]
Value = Wprowadź informacje o &tokenie pomocniczym:

;IDS_ST_SERVER_CHALLENGE
[98]
Value = Komunikat z serwera:

;IDS_ST_ENTER_CLIENT_RESPONSE
[99]
Value = Wprowadź &odpowiedź:

;IDS_ST_SELECT_REALM
[100]
Value = Wybierz &obszar:

;IDS_ST_SELECT_ROLE
[101]
Value = Wybierz &rolę:

;IDS_WARNING_MAX_SESSONS
[102]
Value = &Ostrzeżenie: Uruchomiono maksymalną liczbę sesji. Wybierz sesję i kliknij Połącz, aby ją przerwać i utworzyć nową sesję. Kliknij Anuluj, aby zachować istniejące sesje. 

;IDS_WARNING_SESSION_RUNNING
[103]
Value = &Ostrzeżenie: Sesja jest już uruchomiona. Kliknij Połącz, aby ją przerwać i utworzyć nową sesję. Kliknij Anuluj, aby zachować istniejącą sesję. 

;IDS_ST_SELECT_CERTIFICATE
[104]
Value = &Wybierz certyfikat:

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_CONNECT
[105]
Value = &Połącz

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_RETRY
[106]
Value = &Ponów

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_CANCEL
[107]
Value = &Anuluj

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_CLOSE
[108]
Value = &Zamknij

;IDS_LOGIN_DLG_CONNECT_TO
[109]
Value = Połącz z: {0}

;IDS_LOGIN_DLG_ERROR_INVALID_PWD
[110]
Value = Nowe hasło jest nieprawidłowe. Wprowadź prawidłowe nowe hasło.

;IDS_LOGIN_STATUS_WND_PROGRESS_BTN_CANCEL
[111]
Value = &Anuluj

;IDS_LOGIN_STATUS_WND_PROGRESS_BTN_CLOSE
[112]
Value = &Zamknij

;IDS_LOG_SAVE_DLG_TITLE
[113]
Value = Zapisz dzienniki i informacje diagnostyczne

;IDS_LOG_SAVE_DLG_ST_SAVING_LOGS
[114]
Value = Zapisywanie dzienników i informacji diagnostycznych...

;IDS_LOG_SAVE_DLG_ST_SAVE_LOGS_COMPLETE
[115]
Value = Zapisywanie dzienników i informacji diagnostycznych zostało zakończone!

;IDS_LOG_SAVE_DLG_SAVING_FILES
[116]
Value = Zapisywanie plików...

;IDS_LOG_SAVE_DLG_SAVING_COMMANDS
[117]
Value = Zapisywanie poleceń...

;IDS_LOG_SAVE_DLG_SAVING_DIAGNOSTICS
[118]
Value = Zapisywanie informacji diagnostycznych...

;IDS_LOG_SAVE_DLG_SAVING_FAILED
[119]
Value = Zapisanie nie powiodło się!

;IDS_REMEDIATION_POLICY_STR_REASONS_MISSING
[120]
Value = Niedostępny.

;IDS_REMEDIATION_POLICY_STR_INSTRUCTIONS_MISSING
[121]
Value = Instrukcje nie są dostępne.

;IDS_REMEDIATION_POLICY_STR_NO_DATA_AVAILABLE
[122]
Value = Dodatkowe informacje nie są dostępne. Skontaktuj się z administratorem systemu.

;IDS_TRAY_WND_STATE_NO_CONN
[123]
Value = Brak aktywnych połączeń

;IDS_TRAY_WND_STATE_CONNECTED
[124]
Value = Połączono

;IDS_TRAY_WND_STATE_CONNECTING
[125]
Value = Łączenie

;IDS_TRAY_WND_STATE_CONN_FAILED
[126]
Value = Połączenie nie powiodło się

;IDS_TRAY_WND_STATE_LIMITED_CONNECTIVITY
[127]
Value = Ograniczona łączność

;IDS_TRAY_WND_STATE_ACCESS_SERVICE_NOT_RUNNING
[128]
Value = Usługa Ivanti Secure Access Client nie jest uruchomiona

;IDS_TRAY_WND_TT_PRODUCT_AND_STATE
[129]
Value = {0}:{1}

;IDS_TRAY_WND_TT_CONN_FAILED
[130]
Value = Połączenie nie powiodło się. Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji.

;IDS_TRAY_WND_MENU_OPEN
[131]
Value = &Otwórz {0}

;IDS_TRAY_WND_EXIT_QUESTION
[132]
Value = Zakończenie {0} może spowodować wyłączenie niektórych połączeń sieciowych, aż do ponownego uruchomienia {0}.\n\n{0} można uruchomić ponownie z menu Start.\n\nCzy na pewno chcesz zakończyć?

;IDS_LOG_VIEWER_WND_TITLE
[133]
Value = Przeglądarka dziennika

;IDS_ANNOTATION_DLG_TITLE
[136]
Value = Dzienniki adnotacji

;IDS_ANNOTATION_DLG_WARNING_SPECIFY_ANNOTATION_TEXT
[137]
Value = Określ tekst adnotacji.

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_DISCONNECT_REQUESTED
[139]
Value = Zażądano rozłączenia

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_CONNECT_REQUESTED
[140]
Value = Zażądano połączenia

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_DISCONNECTED
[141]
Value = Rozłączono

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_CONNECTING
[142]
Value = Łączenie

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_CONNECTED
[143]
Value = Połączono

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_RECONNECTING
[144]
Value = Oczekiwanie na połączenie

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_DISCONNECTING
[145]
Value = Rozłączanie

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_FAILED
[146]
Value = Niepowodzenie

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_UNKNOWN
[147]
Value = Nieznane

;IDS_CONN_ITEM_WX_STATUS_DISABLED
[148]
Value = Wyłączono

;IDS_CONN_ITEM_WX_STATUS_ENABLING
[149]
Value = Włączanie

;IDS_CONN_ITEM_WX_STATUS_ENABLED
[150]
Value = Włączono

;IDS_CONN_ITEM_WX_STATUS_RE_ENABLING
[151]
Value = Włączanie

;IDS_CONN_ITEM_WX_STATUS_DISABLING
[152]
Value = Wyłączanie

;IDS_CONN_ITEM_WX_STATUS_FAILED
[153]
Value = Niepowodzenie

;IDS_CONN_ITEM_WX_STATUS_UNKNOWN
[154]
Value = Nieznane

;IDS_CONN_ITEM_COMPLIANCE_LIMITED_CONNECTIVITY
[155]
Value = Ograniczona łączność

;IDS_CONN_ITEM_COMPLIANCE_REMEDIATION_REQUIRED
[156]
Value = Zażądano działania naprawczego

;IDS_CONN_ITEM_COMPLIANCE_MEETS_SECURITIES_POLICIES
[157]
Value = Spełnia zasady dotyczące zabezpieczeń

;IDS_MAIN_DLG_MENU_CONNECTIONS
[158]
Value = P&ołączenia

;IDS_MAIN_DLG_MENU_CONNECT
[159]
Value = &Połącz

;IDS_MAIN_DLG_MENU_REMEDIATION_INFO
[160]
Value = &Informacje o działaniu naprawczym

;IDS_MAIN_DLG_MENU_EDIT
[161]
Value = &Edytuj

;IDS_MAIN_DLG_MENU_DELETE
[162]
Value = &Usuń

;IDS_MAIN_DLG_MENU_FORGET_SAVED_SETTINGS
[163]
Value = &Anuluj zapisane ustawienia

;IDS_MAIN_DLG_MENU_ADD
[164]
Value = &Dodaj

;IDS_MAIN_DLG_MENU_LOGS
[165]
Value = Dzie&nniki

;IDS_MAIN_DLG_MENU_ANNOTATE
[166]
Value = &Adnotacja

;IDS_MAIN_DLG_MENU_LOG_LEVEL
[167]
Value = &Poziom rejestrowania

;IDS_MAIN_DLG_MENU_DETAILED
[168]
Value = &Szczegółowy

;IDS_MAIN_DLG_MENU_NORMAL
[169]
Value = Informacje i błędy

;IDS_MAIN_DLG_MENU_SAVE_AS
[170]
Value = Za&pisz jako

;IDS_MAIN_DLG_MENU_HELP
[171]
Value = &Pomoc

;IDS_MAIN_DLG_MENU_ABOUT
[172]
Value = &Informacje

;IDS_MAIN_DLG_MENU_CLOSE
[173]
Value = &Zamknij

;IDS_TRAY_WND_MENU_EXIT
[174]
Value = &Wyjdź

;IDS_LOG_SAVE_DLG_FILTER
[175]
Value = Pakuj pliki

;IDS_ABOUT_VERSION
[176]
Value = Ivanti Secure Access Client\nWersja {0}

;IDS_ABOUT_COPYRIGHT
[177]
Value = © 2010-2025 by Ivanti, Inc.\nWszelkie prawa zastrzeżone

;IDS_ABOUT_TOS
[178]
Value = Juniper Networks i Junos są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Juniper Networks, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Logo Juniper i logo Junos są znakami towarowymi firmy Juniper Networks, Inc. Wszystkie inne znaki towarowe, znaki usług, zastrzeżone znaki towarowe oraz zastrzeżone znaki usług należą do odpowiednich właścicieli.

;IDS_BTN_OK
[179]
Value  = &OK

;IDS_BTN_CANCEL
[180]
Value  = &Anuluj

;IDS_LOG_ANNOTATION_DLG_ST_ENTER_TEXT_TO_ANNOTATE
[181]
Value  = &Wprowadź tekst, aby w pliku dziennika dodać adnotację:

;IDS_CONNECTION_DLG_ST_CONN_TYPE
[182]
Value  = &Typ:

;IDS_CONNECTION_DLG_ST_NAME
[183]
Value  = Na&zwa:

;IDS_CONNECTION_DLG_ST_URL
[184]
Value  = &Adres URL serwera:

;IDS_CONNECTION_DLG_BTN_CONNECT
[185]
Value  = &Połącz

;IDS_CONNECTION_DLG_BTN_ADD
[186]
Value  = &Dodaj

;IDS_CONNECTION_DLG_BTN_CANCEL
[187]
Value  = &Anuluj

;IDS_MAIN_DLG_BTN_CANCEL
[188]
Value  = &Zamknij

;IDS_MAIN_DLG_TT_CLICK_HERE_FOR_APP_MENU
[189]
Value = Naciśnij tutaj, aby wyświetlić menu aplikacji.

;IDS_WARNING_NO_ERROR_DETAILS
[190]
Value = Nie są dostępne dodatkowe szczegóły.

;IDS_LB_DETAILS
[191]
Value = Szczegóły:

;IDS_CERT_PROMPT_1
[193]
Value = Czy kontynuować nawiązywanie połączenia przez usługę Ivanti Secure Access?

;IDS_ST_USER_NAME_PROXY
[194]
Value = Nazwa &użytkownika serwera proxy:

;IDS_ST_PASSWORD_PROXY
[195]
Value = Hasło serwera &proxy:

;IDS_ST_PASSWORD_CURRENT
[196]
Value = &Hasło:

;IDS_ST_PASSWORD_OLD
[197]
Value = Wprowadź s&tare hasło:

;IDS_ST_PASSWORD_NEW
[198]
Value = Wprowadź &nowe hasło:

;IDS_ST_PASSWORD_NEW_VERIFY
[199]
Value = &Potwierdź nowe hasło:

;IDS_ST_PASSWORD_SECONDARY
[200]
Value = &Hasło pomocnicze:

;IDS_ST_SSID
[201]
Value = SSID:

;IDS_ST_PROXY_USER_NAME_PROMPT_0
[202]
Value = Wprowadź poświadczenia serwera proxy

;IDS_ST_PROXY_USER_NAME_PROMPT_1
[203]
Value = do

;IDS_ST_PROXY_USER_NAME_PROMPT_2
[204]
Value = .

;IDS_ST_UPGRADE_PROMPT
[205]
Value = Jest dostępne uaktualnienie dla aplikacji Ivanti Secure Access Client. Kliknij Uaktualnij, aby zainstalować uaktualnienie teraz lub kliknij Anuluj, aby zainstalować je później. Do momentu uaktualnienia mogą występować problemy z siecią.\n\nPodczas uaktualniania programy zainstalowane na komputerze mogą tymczasowo utracić dostęp do sieci. Przed rozpoczęciem uaktualniania zapisz wyniki pracy.

;IDS_ST_UPGRADE_ACTION
[206]
Value = Uaktualnienie oprogramowania dla:

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_UPGRADE
[207]
Value = &Aktualizuj

;IDS_STATUS_RECONNECTING
[208]
Value = Oczekiwanie na połączenie...

;IDS_ERROR_DETAILS_FORMAT
[209]
Value = Błąd {0}: {1}\n\n{2}

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_INFO
[210]
Value = &Informacje

;IDS_STATUS_CHECKING_COMPLIANCE
[211]
Value = Sprawdzanie zgodności...

;IDS_HL_REMEDIATION_AUTO
[212]
Value = <a>Kliknij tutaj</a>, aby wyświetlić listę rozwiązywanych problemów.

;IDS_HL_REMEDIATION_COMPLETE
[213]
Value = <a>Kliknij tutaj</a>, jeśli ten komunikat wkrótce nie zniknie.

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_CHECKING_COMPLIANCE
[214]
Value = Sprawdzanie zgodności

;IDS_STATUS_RETRY_REQUESTED
[215]
Value = Zażądano ponowienia...

;IDS_REMEDIATION_HTML_POLICY_INSTRUCTIONS
[216]
Value = Instrukcje:

;IDS_REMEDIATION_HTML_POLICY_REASON
[217]
Value = Przyczyny:

;IDS_REMEDIATION_HTML_TITLE
[218]
Value = Zabezpieczenia komputera są niezadowalające

;IDS_REMEDIATION_HTML_EXPLANATION
[219]
Value = Komputer nie spełnia następujących wymagań dotyczących zabezpieczeń. Postępuj zgodnie z następującymi instrukcjami, aby rozwiązać te problemy. Po zakończeniu kliknij <b>Spróbuj ponownie</b>. Jeśli wybierzesz opcję <b>Zamknij</b>, nie rozwiązując wcześniej tych problemów, być może niektóre serwery intranetowe będą niedostępne.

;IDS_ST_ENTER_PIN
[220]
Value = Wprowadź swój kod PIN:

;IDS_ST_SELECT_TOKEN
[221]
Value = Wybierz token:

;IDS_ST_USE_PHYSICAL_TOKEN
[222]
Value = &Użyj tokena fizycznego

;IDS_ST_NEXT_TOKENCODE
[223]
Value = &Zaczekaj na zmianę kodu tokena, a następnie wprowadź nowy kod tokena:

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_CANCELLED
[226]
Value = Anulowano

;IDS_CONN_ITEM_WX_STATUS_CONNECTED_WITH_ERRORS
[227]
Value = Połączono, ale wystąpiły błędy

;IDS_CONN_ITEM_WX_STATUS_CANCELLED
[228]
Value = Anulowano

;IDS_ST_ENTER_NUMERIC_PIN
[229]
Value = &Wprowadź nowy kod PIN składający się z cyfr. Minimalna długość nowego kodu PIN to {0}, a maksymalna — {1}:

;IDS_ST_ENTER_ALPHANUMERIC_PIN
[230]
Value = &Wprowadź nowy kod PIN składający się z liter i cyfr. Minimalna długość nowego kodu PIN to {0}, a maksymalna — {1}:

;IDS_ST_SYSTEM_PIN
[231]
Value = Nowy kod PIN to {0}. Zapamiętaj go.

;IDS_ST_CONFIRM_NEW_PIN
[232]
Value = &Potwierdź nowy kod PIN:

;IDS_ST_ERROR_PIN_MATCH
[233]
Value = Niezgodność kodów PIN. Wprowadź nowy kod PIN i potwierdź go

;IDS_ST_ERROR_NUMERIC_PIN
[234]
Value = Nieprawidłowy kod PIN. Wprowadź nowy kod PIN składający się z co najmniej {0} i maksymalnie {1} cyfr.

;IDS_ST_ERROR_ALPHANUMERIC_PIN
[235]
Value = Nieprawidłowy kod PIN. Wprowadź nowy kod PIN składający się z co najmniej {0} i maksymalnie {1} liter i cyfr. 

;IDS_MAIN_DLG_MENU_LOGS_UPLOAD
[236]
Value = &Prześlij

;IDS_MAIN_DLG_MENU_LOGS_UPLOAD_NONE_ELIGIBLE
[237]
Value = (Brak odpowiednich połączeń)

;IDS_LOG_UPLOAD_DLG_TITLE
[238]
Value = Prześlij dzienniki i informacje diagnostyczne

;IDS_LOG_UPLOAD_DLG_ST_DISABLED
[239]
Value = Przesyłanie dziennika zablokowane lub za mało miejsca na serwerze.

;IDS_LOG_UPLOAD_DLG_ST_RUNNING
[240]
Value = Przesyłanie dzienników i informacji diagnostycznych...

;IDS_LOG_UPLOAD_DLG_ST_COMPLETE
[241]
Value = Przesyłanie dzienników i informacji diagnostycznych zostało zakończone

;IDS_LOG_UPLOAD_DLG_ST_FAILED
[242]
Value = Przesyłanie dzienników i informacji diagnostycznych nie powiodło się

;IDS_MAIN_DLG_MENU_UPLOAD_TO_ZTA
[243]
Value = Prześlij dziennik do ZTA

;IDS_UPLOAD_TO_ZTA_DLG_TITLE
[244]
Value = Przesyłanie dzienników do ZTA

;IDS_UPLOAD_TO_ZTA_BUTTON_CANCEL
[245]
Value = &Zatrzymaj

;IDS_UPLOAD_TO_ZTA_UPLOADFILE_ERROR
[246]
Value = Błąd przesyłania dziennika do ZTA

;IDS_UPLOAD_TO_ZTA_PRESIGNEDURL_RECEIVED
[247]
Value = Pomyślnie nawiązano komunikację z serwerem

;IDS_UPLOAD_TO_ZTA_FILE_UPLOADED
[248]
Value = Przesłano plik ...

;IDS_UPLOAD_TO_ZTA_UPLOADFILE_SUCCESS
[249]
Value = Pomyślnie ukończono przesyłanie pliku

;IDS_UPLOAD_TO_ZTA_SIGNEDULR_DLG_ST_RUNNING
[250]
Value = Nawiązywanie komunikacji z ZTA w celu przesłania dziennika

;IDS_UPLOAD_TO_ZTA_BUTTON_RETRY
[251]
Value = &Ponów

;IDS_WARNING_ERROR_SHORT_DESC_UNAVAILABLE
[300]
Value = Błąd {0}

;IDS_WARNING_NO_ERROR_DETAILS_WITH_CATALOG_LOAD_ERROR
[301]
Value = Nie są dostępne dodatkowe szczegóły. Brak wymaganych plików instalacyjnych aplikacji . Jeśli ten problem będzie się powtarzać, należy ponownie zainstalować aplikację .

;IDS_WARNING_ACCESS_SERVICE_NOT_RUNNING_GLOBAL_LOG_LEVEL_CHANGE_WONT_PERSIST
[302]
Value = Usługa Ivanti Secure Access Client nie jest uruchomiona. Podczas ponownego uruchamiania zmiana na poziomie dziennika globalnego nie jest możliwa.

;IDS_BTN_DISCONNECT
[303]
Value = Rozłącz

;IDS_TT_SHOW_DETAILS
[306]
Value = Kliknij, aby wyświetlić szczegóły

;IDS_TT_HIDE_DETAILS
[307]
Value = Kliknij, aby ukryć szczegóły

;IDS_CONNECTION_TYPE_IVE
[308]
Value = Policy Secure (UAC) lub Connect Secure (VPN)

;IDS_CONNECTION_TYPE_FIREWALL
[309]
Value = SRX

;IDS_CONNECTION_TYPE_WX
[310]
Value = WX

;IDS_CONNECTION_TYPE_WIRED
[311]
Value = Przewodowo

;IDS_CONNECTION_TYPE_WIRELESS
[312]
Value = Bezprzewodowo

;IDS_CONNECTION_TYPE_FIREWALL_VPN
[313]
Value = Zapora

;IDS_EES_STATUS_FORMAT
[314]
Value = EES: {0}

;IDS_LOGS_SAVE_BUTTON_CANCEL
[315]
Value = &Zatrzymaj

;IDS_LOG_SAVE_DLG_STOPPING
[316]
Value = Zatrzymywanie zbierania i zamykanie pliku dziennika...

;IDS_LOG_SAVE_PARTIAL_SUCCESS
[317]
Value = Część dzienników i informacji diagnostycznych została zapisana!

;IDS_TRAY_FAILURE_TEMPLATE
[318]
Value = Połączenie nie powiodło się.\nPołączenie:\t{0}\nPrzyczyna:   \t{1}\n{2}

;IDS_TRAY_LIMITED_TEMPLATE
[319]
Value = Nawiązane połączenie ma ograniczenia.\nPołączenie:\t{0}\nPrzyczyna:   \t{1}\n{2}

;IDS_TRAY_CLICK_FOR_INSTRUCTIONS
[320]
Value = Kliknij tutaj, aby uzyskać instrukcje.

;IDS_TRAY_CLICK_FOR_INFORMATION
[321]
Value = Kliknij tutaj, aby uzyskać więcej informacji.

;IDS_TRAY_COMPLIANCE_ISSUES
[322]
Value = Problemy ze zgodnością

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_DISABLE_REQUESTED
[323]
Value = Zażądano wyłączenia

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_ENABLE_REQUESTED
[324]
Value = Zażądano włączenia

;IDS_LB_WX_STATUS
[325]
Value = Status:

;IDS_MSG_UNSPECIFIED_ERROR
[329]
Value = Nieokreślony błąd

;IDS_PULSE_VERSIONS
[330]
Value = {0}: szczegóły dotyczące wersji

;IDS_LINK_VERSION_DETAILS
[331]
Value = szczegóły dotyczące wersji

;IDS_BTN_SMALL_DECREMENT - Decreases button font size.
[332]
Value = 0

;IDS_STATUS_EES_CHECKING_FILES
[333]
Value = Skanowanie plików

;IDS_STATUS_EES_MALWARE_DETECTED_CHECKING_FILES
[334]
Value = Wykryto złośliwe oprogramowanie - ponowne skanowanie pamięci

;IDS_INVALID
[335]
Value = <nieprawidłowy>

;IDS_CONNECTION_TYPE_SDP
[336]
Value = Zero Trust Access

;IDS_STATUS_AUTH_USING_CLIENT_CERT
[400]
Value = Uwierzytelnianie przy użyciu certyfikatu klienta...

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_VIEW_CERT
[401]
Value = &Widok

;IDS_TRAY_DISCONNECT
[450]
Value = &Rozłącz z siecią

;IDS_TRAY_CONNECT
[451]
Value = &Połącz z siecią

;IDS_BUTTON_NETWORK_PROPERTIES
[452]
Value = Właściwości

;IDS_BUTTON_NETWORK_HELP
[453]
Value = Pomoc

;IDS_BUTTON_NETWORK_DIAL
[454]
Value = Wybierz numer

;IDS_PULSE_NOT_RUNNING
[455]
Value = Usługa Ivanti Secure Access Client nie jest uruchomiona

;IDS_NO_CHOICE_TEMPLATE
[456]
Value = ({0} opcja)

;IDS_NO_CHOICES_TEMPLATE
[457]
Value = (Opcje: {0})

;IDS_NO_ITEMS
[458]
Value = Nie {0}

;IDS_EMPTY_NETWORK_PROVIDER
[459]
Value = 

;IDS_TRAY_WND_TT_ACCELERATION
[460]
Value = \r\nAkceleracja: {0}

;IDS_TRAY_WND_TT_NETWORK
[461]
Value = \r\nSieć: {0}

;IDS_ST_TNC_SHAVLIK_CONSENT_PROMPT
[462]
Value = Aby nawiązać połączenie, należy zainstalować poprawki zabezpieczeń aplikacji .\n\nUwaga: Wybór opcji Nie instaluj może spowodować, że połączenie będzie ograniczone lub nie zostanie nawiązane.

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_INSTALL
[463]
Value = &Zainstaluj

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_DONT_INSTALL
[464]
Value = &Nie instaluj

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_CONTINUE
[465]
Value = &Kontynuuj

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_REBOOT_NOW
[466]
Value = Uruchom &ponownie

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_REBOOT_LATER
[467]
Value = Uruchom &ponownie później

;IDS_ST_TNC_REBOOT_REQUIRED
[468]
Value = Aby dokończyć instalację poprawek, należy ponownie uruchomić komputer.\n\nUwaga: Do momentu ponownego uruchomienia komputera połączenie może być ograniczone lub może nie zostanie nawiązane.

;IDS_CONN_ITEM_WX_STATUS_ACCELERATING
[469]
Value = Akceleracja

;IDS_CONN_ITEM_WX_STATUS_NOT_ACCELERATING
[470]
Value = Bez akceleracji

;IDS_MAIN_DLG_MENU_ACCELERATION
[471]
Value = &Akceleracja

;IDS_MAIN_DLG_MENU_ENABLE
[472]
Value = &Włącz

;IDS_MAIN_DLG_MENU_DISABLE
[473]
Value = W&yłącz

;IDS_MAIN_DLG_MENU_CANCEL
[474]
Value = &Anuluj

;IDS_TRAY_WND_TT_CONNECTIONS
[475]
Value = \r\n{0}

;IDS_ST_TNC_REBOOT_REQUIRED
[476]
Value = Aby dokończyć instalację poprawek, należy ponownie uruchomić komputer.\n\nUwaga: Wybór opcji Uruchom ponownie później może spowodować, że połączenie będzie ograniczone lub nie zostanie nawiązane.

;IDS_ERROR_INFO_ACTION_PREFIX
[477]
Value = Informacje o błędzie: 

;IDS_ERROR_INFO_TITLE
[478]
Value = Błąd połączenia 

;IDS_ERROR_INFO_ERROR_CODE
[479]
Value = Błąd:

;IDS_MAIN_DLG_MENU_FILE
[480]
Value = &Plik

;IDS_TT_CANCEL
[481]
Value = Kliknij, aby anulować

;IDS_REMEDIATION_HTML_REPORT
[482]
Value = Aplikacja 屣㑴닰䞄枋቞烈ㄚ躽⛺韛佥㖿⅞붞礀 wykonała następujące zadania:

;IDS_STATUS_CHECKING_COMPLIANCE_REMEDIATION_COMPLETE
[483]
Value = Automatyczne działanie naprawcze zostało zakończone. Sprawdzanie zgodności...

;IDS_REMEDIATION_PROGRESS_TITLE_SHAVLIK_PATCH
[484]
Value = Instalacja poprawek:

;IDS_REMEDIATION_PROGRESS_MESSAGE_OTHER
[485]
Value = 1 zadanie do wykonania.

;IDS_REMEDIATION_PROGRESS_MESSAGE_OTHER_PLURAL
[486]
Value = Liczba zadań do wykonania: {0}.

;IDS_REMEDIATION_PROGRESS_MESSAGE_OTHER_COMPLETED
[487]
Value = 1 zadanie zostało zakończone.

;IDS_REMEDIATION_PROGRESS_MESSAGE_OTHER_PLURAL_COMPLETED
[488]
Value = Liczba zakończonych zadań: {0}.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_DOWNLOAD_FAILED
[489]
Value = [Pobierz

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_INSTALL_FAILED
[490]
Value = [Zainstaluj

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_REBOOT_REQUIRED
[491]
Value = [Wymagane ponowne uruchomienie]

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_ERROR
[492]
Value = Pobranych poprawek: {0}. Zainstalowanych poprawek: {1}.  

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_ERROR_PLURAL
[493]
Value = Zainstalowano {0} z {1} poprawek. Zainstalowano {2} z {3} poprawek.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_START
[494]
Value = Rozpoczynanie instalacji 1 poprawki...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_START_PLURAL
[495]
Value = Rozpoczynanie instalacji {0} poprawek...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_DOWNLOADING
[496]
Value = Pobieranie 1 poprawki...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_DOWNLOADING_PLURAL
[497]
Value = Pobieranie {0} z {1} poprawek...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_DOWNLOADED
[498]
Value = Pobrano 1 poprawkę.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_DOWNLOADED_PLURAL
[499]
Value = Liczba pobranych poprawek: {0}.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_PREINSTALL
[500]
Value = 1 poprawka gotowa do zainstalowania...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_PREINSTALL_PLURAL
[501]
Value = Liczba poprawek gotowych do zainstalowania: {0}...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_INSTALLING
[502]
Value = Instalowanie 1 poprawki...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_INSTALLING_PLURAL
[503]
Value = Instalowanie {0} z {1} poprawek...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_INSTALLED
[504]
Value = Zainstalowano 1 poprawkę.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_MESSAGE_INSTALLED_PLURAL
[505]
Value = Liczba zainstalowanych poprawek: {0}.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_INIT
[506]
Value = Inicjowanie aparatu poprawek...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_INIT_SDK_DL_IN_PROGRESS
[507]
Value = Pobieranie SDK aparatu poprawek...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_INIT_SDK_DL_DONE
[508]
Value = SDK aparatu poprawek został pobrany.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_INIT_SDK_DL_FAILED
[509]
Value = Pobranie SDK aparatu poprawek nie powiodło się.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_INIT_SDK_UP_TO_DATE
[510]
Value = SDK aparatu poprawek jest aktualny.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_UNINITIALIZED
[511]
Value = Nie zainicjowano.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_POSTINSTALL
[512]
Value = Kończenie instalacji...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_CLEAN_UP
[513]
Value = Czyszczenie...

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_REBOOT_REQUIRED
[514]
Value = Aby zakończyć instalację, należy ponownie uruchomić komputer.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_FINISHED
[515]
Value = Zakończono.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_PROGRESS_CANCELED
[516]
Value = Anulowano.

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_AV_RTP_ON
[517]
Value = Ochrona w czasie rzeczywistym została włączona w ({0}).

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_AV_SIG_DL_STARTED
[518]
Value = Pobieranie sygnatur wirusów zostało rozpoczęte ({0})...

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_AV_SIG_DL_FINISHED
[519]
Value = Sygnatury wirusów zostały pobrane ({0}).

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_AV_SCAN_STARTED
[520]
Value = Skanowanie antywirusowe zostało rozpoczęte ({0})...

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_FIREWALL_ON
[521]
Value = Włączanie zapory ({0}).

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_FIREWALL_OFF
[522]
Value = Wyłączanie zapory ({0}).

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_PROCESS
[523]
Value = Kasowanie {0}...

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_FILE
[524]
Value = Usuwanie {0}...

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_REGISTRY
[525]
Value = Ustawianie {0} na {1}...

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_SMS
[526]
Value = Uruchamianie klienta wdrażania poprawek Microsoft...

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_UNDEFINED
[527]
Value = Nieokreślone zadanie.

;IDS_REMEDIATION_OTHER_SUMMARY_AV_RTP_ON
[528]
Value = Ochrona w czasie rzeczywistym została włączona w ({0}).

;IDS_REMEDIATION_OTHER_SUMMARY_AV_SIG_DL_STARTED
[529]
Value = Pobieranie sygnatur wirusów zostało rozpoczęte ({0}).

;IDS_REMEDIATION_OTHER_SUMMARY_AV_SIG_DL_FINISHED
[530]
Value = Sygnatury wirusów zostały pobrane ({0}).

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_FIREWALL_ON
[531]
Value = Zapora ({0}) została włączona.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_FIREWALL_OFF
[532]
Value = Zapora ({0}) została wyłączona.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_PROCESS
[533]
Value = Proces {0} został skasowany.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_FILE
[534]
Value = Plik {0} został usunięty.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_REGISTRY
[535]
Value = Ustawianie wartości klucza {0} na {1}.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_SMS
[536]
Value = Klient wdrażania poprawek Microsoft został uruchomiony.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_SMS_FAIL
[537]
Value = Klient wdrażania poprawek Microsoft został uruchomiony [Niepowodzenie].

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_UNDEFINED
[538]
Value = Nieokreślone zadanie.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_MANUAL_REBOOT_REQUIRED_POLICY
[539]
Value = Wymagane ponowne uruchomienie

;IDS_REMEDIATION_PATCH_MANUAL_REBOOT_REQUIRED_REASON
[540]
Value = Zainstalowano poprawki, które wymagają ponownego uruchomienia tego komputera.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_MANUAL_REBOOT_REQUIRED_INSTRUCTIONS
[541]
Value = Ponownie uruchom ten komputer, aby zakończyć instalację poprawek.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_COMPLETE_MESSAGE
[542]
Value = Zadania naprawcze zostały zakończone.

;IDS_REMEDIATION_DETAILS_LINK
[544]
Value = Wyświetl <a>szczegóły</a> dotyczące zakończonych zadań naprawczych.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_FAILED
[546]
Value = Niepowodzenie]

;IDS_REMEDIATION_SUMMARY_TITLE
[547]
Value = Zakończone zadania

;IDS_REMEDIATION_SUMMARY_DESCRIPTION
[548]
Value = Te zadania zostały wykonane automatycznie w aplikacji :

;IDS_REMEDIATION_PATCH_ACTION_TAKEN
[549]
Value = Wykonane działanie:

;IDS_REMEDIATION_PATCH_NO_ACTIONS
[550]
Value = Działania nie są dostępne.

;IDS_REMEDIATION_PATCH_SUMMARY_PATCHES_INSTALLED
[551]
Value = Instalacja poprawek:

;IDS_REMEDIATION_PROGRESS_DETAILS_LINK
[553]
Value = Mogą być wymagane dodatkowe zadania naprawcze. Kliknij <a>tutaj</a>, aby uzyskać szczegóły.

;IDS_REMEDIATION_PROGRESS_TITLE_OTHER
[555]
Value = Różne zadania naprawcze:

;IDS_REMEDIATION_ACTION_TAKEN_SMS_STARTED
[556]
Value = <b>Klient wdrażania poprawek Microsoft został uruchomiony. Jeśli za jego pomocą nie można zainstalować brakujących poprawek z listy powyżej, kliknij łącze pobierania i zainstaluj je ręcznie.</b>

;IDS_REMEDIATION_ACTION_TAKEN_SMS_FAILED
[557]
Value = <b>Nie można uruchomić klienta wdrażania poprawek Microsoft. Kliknij łącze pobierania powyżej, aby ręcznie zainstalować brakujące poprawki.</b>

;IDS_LIST_NAME_PULSE_CONNECTIONS
[558]
Value = Połączenia

;IDS_LIST_NAME_ACCELERATION
[559]
Value = Akceleracja

;IDS_LIST_NAME_SECURITY
[560]
Value = Zabezpieczenia

;IDS_LIST_NAME_IPASS_NETWORKS
[561]
Value = Sieci iPass

;IDS_REMEDIATION_OTHER_SUMMARY_AV_SCAN_STARTED
[562]
Value = Skanowanie antywirusowe zostało rozpoczęte ({0}).

;IDS_REMEDIATION_OTHER_SUMMARY_AV_SCAN_FINISHED
[563]
Value = Skanowanie antywirusowe zostało zakończone ({0}).

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_AV_SCAN_FINISHED
[564]
Value = Skanowanie antywirusowe zostało zakończone ({0}).

;IDS_REMEDIATION_OTHER_SUMMARY_AV_RTP_FAILED
[565]
Value = Nie można włączyć ochrony w czasie rzeczywistym ({0}).

;IDS_REMEDIATION_OTHER_PROGRESS_AV_RTP_FAILED
[566]
Value = Nie można włączyć ochrony w czasie rzeczywistym ({0}).

;IDS_NETWORK_TYPE_WIRED
[581]
Value = Przewodowo

;IDS_NETWORK_TYPE_WIRELESS
[582]
Value = Wi-Fi

;IDS_NETWORK_TYPE_DIALUP
[583]
Value = Dialup

;IDS_NETWORK_TYPE_MOBILE_DATA
[584]
Value = 3G

;IDS_NETWORK_TYPE_WIMAX
[585]
Value = 4G

;IDS_NETWORK_TYPE_UNKNOWN
[586]
Value = Nieznane

;IDS_NETWORK_TYPE_FMT_NUMBERED
[587]
Value = Typ {0}

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_CONNECTED_NO_INTERNET
[588]
Value = Połączono - brak Internetu

;IDS_TRAY_WND_STATE_CONNECTED_NO_INTERNET
[589]
Value = Połączono - brak Internetu

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_CONNECTED_DETECTING_INTERNET
[590]
Value = Połączono - wykrywanie Internetu

;IDS_TRAY_WND_STATE_CONNECTED_DETECTING_INTERNET
[591]
Value = Połączono - wykrywanie Internetu

;IDS_LINK_WX_HELP
[592]
Value = (dlaczego?)

;IDS_TIP_CLICK_FOR_DETAILS
[593]
Value = Kliknij tutaj, aby uzyskać szczegóły

;IDS_INTRUSION_DETECTION
[700]
Value = Wykrywanie nieautoryzowanego dostępu

;IDS_NETWORK_ACCESS_LIMITED
[701]
Value = Dostęp do sieci został ograniczony z powodu wykrycia niestandardowego działania sieci. Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać pomoc.

;IDS_TRAY_ROLE
[800]
Value = Role

;IDS_TRAY_REALMS
[801]
Value = Obszary

;IDS_TRAY_SESSIONS
[802]
Value = Sesje

;IDS_TRAY_ROLE_DESC
[803]
Value = Wybierz rolę

;IDS_TRAY_REALMS_DESC
[804]
Value = Wybierz obszary

;IDS_TRAY_SESSION_DESC
[805]
Value = Wybierz sesję

;IDS_TRAY_ROLE_TITLE
[806]
Value = To połączenie wymaga wybrania tej roli

;IDS_TRAY_REALMS_TITLE
[807]
Value = To połączenie wymaga wybrania tego obszaru

;IDS_TRAY_SESSION_TITLE
[808]
Value = To połączenie wymaga wybrania tej sesji

;IDS_TRAY_PASSCODE
[809]
Value = Kod dostępu

;IDS_TRAY_MESSAGEFROMSERVER_TITLE
[810]
Value = Serwer wymaga odpowiedzi od tego połączenia, aby móc kontynuować połączenie.

;IDS_TRAY_CONNECTTO_LABEL
[811]
Value = Połącz z:

;IDS_MAC_MENU_HIDE
[812]
Value = Ukryj:

;IDS_MAC_MENU_TURNON
[813]
Value = Włącz {0}

;IDS_MAC_MENU_TURNOFF
[814]
Value = Wyłącz {0}

;IDS_MAC_MENU_OFF
[815]
Value = Wyłączone

;IDS_MAC_MENU_ON
[816]
Value = Włączone

;IDS_MAIN_DLG_MENU_ADVANCED
[817]
Value = &Zaawansowane szczegóły połączeń...

;IDS_ST_SELECT_SSID
[818]
Value = Wybierz &sieć:

;IDS_MAC_WINDOWTITLE_CONNECTIONS
[819]
Value = Połączenia

;IDS_TRAY_CERT_DESC
[820]
Value = Wybierz certyfikat

;IDS_TRAY_CERT_TITLE
[821]
Value = To połączenie wymaga wybrania tego certyfikatu

;IDS_TRAY_CERTS
[822]
Value = Certyfikaty

;IDS_MAC_ABOUTVERSION
[823]
Value = Wersja

;IDS_ST_SELECT_CONNECTION
[824]
Value = Wybierz połączenie:

;IDS_MAC_MAINMENU_WINDOW
[825]
Value = Okno 

;IDS_MAC_MAINMENU_MINIMIZE
[826]
Value = Minimalizuj

;IDS_MAC_MAINMENU_ZOOM
[827]
Value = Powiększ

;IDS_MAC_MAINMENU_BRINGTOFRONT
[828]
Value = Wyświetl wszystkie na wierzchu

;IDS_MAC_MAINMENU_CUT
[829]
Value = Wytnij

;IDS_MAC_MAINMENU_COPY
[830]
Value = Kopiuj
 
;IDS_MAC_MAINMENU_PASTE
[831]
Value = Wklej

;IDS_MAC_MAINMENU_SELECTALL
[832]
Value = Zaznacz wszystko

;IDS_MAC_MAINMENU_SPEECH
[833]
Value = Mowa
 
;IDS_MAC_MAINMENU_STARTSPEAKING
[834]
Value = Rozpocznij mówienie

;IDS_MAC_MAINMENU_STOPSPEAKING
[835]
Value = Zatrzymaj mówienie

;IDS_MAC_MAINMENU_HIDEOTHERS
[836]
Value = Ukryj inne

;IDS_MAC_MAINMENU_SHOWALL
[837]
Value = Pokaż wszystko

;IDS_MAC_STATUS_DETAILS_FROM_TRAY_ICON
[838]
Value = Szczegóły połączenia \{0} są dostępne z ikony aplikacji 屣㑴닰䞄枋቞烈ㄚ na pasku menu.

;IDS_MAC_EXIT_NOT_ALLOWED
[839]
Value = Administrator nie zezwala na wyłączenie połączenia z aplikacji .

;IDS_MAC_MENU_EXIT
[840]
Value = Wyjdź

;IDS_TRAY_MAC_EXIT_QUESTION
[841]
Value = Zakończenie {0} może spowodować wyłączenie niektórych połączeń sieciowych, aż do ponownego uruchomienia {0}.\n\n{0} można uruchomić ponownie z listy aplikacji.\n\nCzy na pewno chcesz zakończyć?

;IDS_MAIN_DLG_MENU_SAM_ADVANCED_DETAILS
[842]
Value = Szczegóły a&plikacji...

;IDS_MAIN_DLG_MENU_SAM_SESSION_DETAILS
[843]
Value = Szczegóły sesji SA&M...

;IDS_MAIN_DLG_MENU_ENABLE_DRIVER_LOGGING
[844]
Value = Włącz dzienniki &sterownika

;IDS_LOGIN_DLG_TEXT_SESSION_EXPIRING_ACTION
[900]
Value = Połączenie: {0}

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_EXTEND_SESSION
[901]
Value = &Przedłuż

;IDS_LOGIN_DLG_TEXT_SESSION_EXPIRING
[902]
Value = Limit czasu tego połączenia aplikacji ReplaceTextInteractive upłynie za: {0}.\nWybierz opcję „Przedłuż”, aby przedłużyć sesję.

;IDS_LOGIN_DLG_TEXT_SESSION_WILL_EXPIRE_SHORTLY
[903]
Value = To połączenie aplikacji  wkrótce wygaśnie.

;IDS_LOGIN_DLG_TEXT_SESSION_LIFETIME_FORMAT_INCLUDE_DAYS_HOURS_MINUTES_SECONDS
[904]
Value = {0} d {1} godz. {2} min {3} s

;IDS_LOGIN_DLG_TEXT_SESSION_LIFETIME_FORMAT_INCLUDE_HOURS_MINUTES_SECONDS
[905]
Value = {0} godz. {1} min {2} s

;IDS_LOGIN_DLG_TEXT_SESSION_LIFETIME_FORMAT_INCLUDE_MINUTES_SECONDS
[906]
Value = {0} min {1} s

;IDS_LOGIN_DLG_TEXT_SESSION_LIFETIME_FORMAT_INCLUDE_SECONDS
[907]
Value = {0} s

;IDS_MENU_ITEM_EXTEND_SESSION
[908]
Value = Wy&dłuż sesję

;IDS_WARNING_ALSO_SECURE_MEETING
[910]
Value = Może to również zakończyć Bezpieczne spotkanie.

;IDS_WARNING_SECURE_MEETING_FAILURE
[911]
Value = Nie można rozpocząć Bezpiecznego spotkania dla tego połączenia

;IDS_MENU_ITEM_SECURE_MEETING
[912]
Value = ReplaceTextInteractive Collaboration

;IDS_MENU_ITEM_SECURE_MEETING_START
[913]
Value = Spotkania

;IDS_MENU_ITEM_SECURE_MEETING_STOP
[914]
Value = Wyloguj
 
;IDS_SECURE_MEETING_STARTED_SOON
[915]
Value = Spotkanie ReplaceTextInteractive Collaboration zostanie wkrótce rozpoczęte.

;IDS_SECURE_MEETING_USE_DISCONNECT_TO_STOP
[916]
Value = (aby się wylogować, użyj opcji rozłącz)

;IDS_ADVANCED_INFO
[917]
Value = Zaawansowane szczegóły:

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_REFRESH
[918]
Value = &Odśwież

;IDS_ADVANCED_STR_NO_DATA_AVAILABLE
[919]
Value = Nie są dostępne dodatkowe szczegóły

;IDS_ADVANCED_LABEL_BYTES_IN
[920]
Value = Bajtów odebrano

;IDS_ADVANCED_LABEL_BYTES_OUT
[921]
Value = Bajtów wysłano

;IDS_ADVANCED_LABEL_TIME_REMAINING
[922]
Value = Pozostały czas sesji

;IDS_ADVANCED_LABEL_TEMPLATE
[923]
Value = {0}: 

;IDS_ADVANCED_LABEL_TUNNEL_TYPE
[924]
Value = Typ tunelu

;IDS_ADVANCED_LABEL_VPN_TYPE
[925]
Value = Typ VPN

;IDS_ADVANCED_VPN_ESP
[926]
Value = ESP

;IDS_ADVANCED_VPN_SSL
[927]
Value = SSL/VPN

;IDS_ADVANCED_TUNNEL_VPN
[928]
Value = VPN

;IDS_ADVANCED_TUNNEL_PSAM
[929]
Value = PSAM

;IDS_ADVANCED_TUNNEL_UNKNOWN
[930]
Value = Inne

;IDS_ADVANCED_VPN_UNKNOWN
[931]
Value = Inne

;IDS_ADVANCED_STR_GATHERING
[932]
Value = Zbieranie danych...

;IDS_LOGIN_DLG_TEXT_SESSION_EXPIRING_NO_EXTEND_SESSION_BUTTON
[933]
Value = Limit czasu tego połączenia aplikacji ReplaceTextInteractive upłynie za: \{0}.\nZapisz wyniki pracy, aby uniknąć utraty danych z powodu \nodłączenia sieci.

;IDS_ADVANCED_STR_DISCONNECTED
[934]
Value = Ta sesja nie jest połączona.

;IDS_TT_MINIMIZE
[935]
Value = Minimalizuj

;IDS_TT_MAXIMIZE
[936]
Value = Maksymalizuj

;IDS_TT_CLOSE
[937]
Value = Zamknij

;IDS_ERROR_URL_FORMAT
[938]
Value = Znaki %&?: i znaki odstępu nie są dozwolone w adresach URL.

;IDS_ADVANCED_TUNNEL_UAC
[939]
Value = UAC

;IDS_ADVANCED_LABEL_CONN_SOURCE
[940]
Value = Źródło połączenia

;IDS_ADVANCED_CONN_SOURCE_PRECONFIG
[941]
Value = Wstępnie skonfigurowane

;IDS_ADVANCED_CONN_SOURCE_USER
[942]
Value = Dodane przez użytkownika

;IDS_ADVANCED_CONN_SOURCE_DYNAMIC
[943]
Value = Dynamiczne

;IDS_ADVANCED_LABEL_CONN_SET_NAME
[944]
Value = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nazwa

;IDS_ADVANCED_LABEL_CONN_SET_OWNER
[945]
Value = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Właściciel

;IDS_ADVANCED_LABEL_CONN_SET_MODIFIED
[946]
Value = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Data ostatniej modyfikacji

;IDS_ADVANCED_LABEL_CONN_SET_SERVER_ID
[947]
Value = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Identyfikator serwera

;IDS_ADVANCED_LABEL_CONN_SET_DOWNLOAD_HOST
[948]
Value = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Host pobierania

;IDS_ADVANCED_LABEL_CONN_SET_DOWNLOAD_TIME
[949]
Value = &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Czas pobierania

;IDS_CRED_PROV_STATUS_TO_WINDOWS
[950]
Value = Aplikacja ReplaceTextInteractive nawiązuje połączenie z „{0}”...

;IDS_CRED_PROV_ERROR_TO_WINDOWS
[951]
Value = Połączenie aplikacji ReplaceTextInteractive z „{0}” nie powiodło się.\nPrzyczyna: {1}

;IDS_EXIT_NOT_ALLOWED
[952]
Value = Administrator nie zezwala na wyjście z aplikacji Ivanti Secure Access

;IDS_ADVANCED_TUNNEL_NONE
[953]
Value = &lt;tunel nie jest włączony&gt;

;IDS_ST_TNCSAM_REBOOT_REQUIRED
[954]
Value = Aby zakończyć konfigurację aplikacji Ivanti Secure Access, należy ponownie uruchomić komputer. Zamknij wszystkie aplikacje, aby uniknąć utraty danych, i ponownie uruchom komputer.\n\nUwaga: Do momentu ponownego uruchomienia komputera połączenie może być niedostępne.

;IDS_PROXY_SERVERDETAILS
[955]
Value = Adres &serwera proxy:

;IDS_PROXY_SERVERDETAILSMESSAGE
[956]
Value = Aplikacja Ivanti Secure Access nie może skontaktować się z serwerem logowania. Jeśli witryna korzysta z serwera proxy, wprowadź jego szczegóły i naciśnij opcję Połącz. W przeciwnym razie naciśnij opcję Anuluj.

;IDS_ST_PROXY_USER_NAME_PROMPT_3
[957]
Value = Wprowadź poświadczenia serwera proxy (jeśli witryna ich wymaga)

;IDS_MSG_TOAST_INPUT_NEEDED
[958]
Value = Do nawiązania połączenia są wymagane informacje od użytkownika

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_DECLINE
[959]
Value = &Odrzuć

;IDS_LOGIN_DLG_BTN_PROCEED
[960]
Value = &Kontynuuj

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_WAITING_FOR_NETWORK
[961]
Value = Oczekiwanie na sieć

;IDS_MAIN_DLG_MENU_SUSPEND
[962]
Value = &Wstrzymaj

;IDS_MAIN_DLG_MENU_RESUME
[963]
Value = &Wznów

;IDS_TT_RESUME
[964]
Value = Kliknij, aby wznowić

;IDS_BTN_RESUME
[965]
Value = &Wznów

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_SUSPENDING
[966]
Value = Wstrzymywanie

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_SUSPENDED
[967]
Value = Wstrzymano

;IDS_TRAY_WND_STATE_SUSPENDED
[968]
Value = Wstrzymano

;IDS_BTN_CANCEL_NOSHORTCUT
[969]
Value  = Anuluj

;IDS_MAIN_DLG_MENU_FIPS
[970]
Value = F&IPS

;IDS_FIPS_MODE_ON
[971]
Value = FIPS Wł.

;IDS_FIPS_MODE_OFF
[972]
Value = FIPS Wył.

;IDS_PASSWORD_EXPIRING
[973]
Value = Twoje hasło „{0}” wygaśnie za {1}.

;IDS_PASSWORD_EXPIRING_ONE_DAY
[974]
Value = za jeden dzień

;IDS_PASSWORD_EXPIRING_DAYS
[975]
Value = za {0} dni

;IDS_PASSWORD_EXPIRING_ONE_HOUR
[976]
Value = za godzinę

;IDS_PASSWORD_EXPIRING_HOURS
[977]
Value = za {0} godz.

;IDS_PASSWORD_EXPIRING_UNDER_ONE_HOUR
[978]
Value = w ciągu jednej godziny

;IDS_STATUS_SECURING_CONNECTION
[980]
Value = Trwa zabezpieczanie połączenia...

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_SECURING_CONNECTION
[981]
Value = Zabezpieczanie połączenia

;IDS_ADVANCED_LABEL_ADDRESS_IP4
[990]
Value = Przypisany adres IPv4

;IDS_ADVANCED_LABEL_ADDRESS_IP6
[991]
Value = Przypisany adres IPv6

;IDS_ST_AUTOMATIC_REFRESH
[992]
Value = &Odświeżaj automatycznie

;IDS_ADVANCED_ADDRESS_NOT_ASSIGNED
[993]
Value = &lt;nie przyporządkowany&gt;

;IDS_ADVANCED_ADDRESS_NOT_ASSIGNED
[993]
Value = &lt;nie przyporządkowany&gt;

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_MANUAL_OVERRIDE
[994]
Value = ręczne nadpisywanie

;IDS_DASH_SEPARATOR
[995]
Value = -

;IDS_MAIN_DLG_MENU_REMOVE_OVERRIDE
[996]
Value = Wyłącz &Nadpisywanie (powrót do sterowania automatycznego)

;IDS_ADVANCED_LABEL_CONNECTION_SET
[997]
Value = Ustawiono połączenie

;IDS_ADVANCED_LABEL_FIPSCONNECTION
[998]
Value = Nawiązano połączenie FIPS.

;IDS_ADVANCED_LABEL_NONFIPSCONNECTION
[999]
Value = Uwaga: nawiązano połączenie inne, niż FIPS.

; IDS_CONN_ITEM_STATUS_WIRELESS_SUPPRESSED
[1004]
Value = Wyłączono – połączenie przewodowe aktywne

; IDS_CONN_ITEM_STATUS_WIRELESS_ADAPTER_NOT_PRESENT
[1005]
Value = Brak dostępnej karty bezprzewodowej

; IDS_TRAY_WIRELESS_CANCEL_IO
[1006]
Value = Aplikacja Ivanti Secure Access rozłączyła połączenie bezprzewodowe, ponieważ administrator nie zezwolił na równoczesne korzystanie z połączeń przewodowych i bezprzewodowych.

; IDS_TRAY_WND_TT_WIRELESS_SUPPRESSED
[1007]
Value = \r\nPołączenia bezprzewodowe zostały wyłączone

; IDS_PASSWORD_EXPIRING_PRIMARY
[1008]
Value = główne

; IDS_PASSWORD_EXPIRING_SECONDARY
[1009]
Value = pomocnicze

; IDS_CONN_ITEM_STATUS_CAPTIVE_PORTAL
[1010]
Value = Hotspot ograniczający dostęp do sieci

; IDS_TRAY_WND_STATE_CAPTIVE_PORTAL
[1011]
Value = Hotspot ogranicza dostęp do sieci

; IDS_MENU_ITEM_CHANGE_SERVER_URI
[1012]
Value = Wybierz adres &URL serwera

; IDS_CHANGE_SERVER_TITLE
[1013]
Value = Wybierz adres URL serwera

; IDS_CHANGE_SERVER_CONNECTION
[1014]
Value = Połączenie:

; IDS_CHANGE_SERVER_SELECT
[1015]
Value = Adres &URL serwera:

; IDS_SELECT_BUTTON
[1016]
Value = Wybierz

;IDS_TIP_SELECT_SERVER_URL
[1017]
Value = Kliknij tutaj, aby wybrać adres URL serwera do użycia

;IDS_HYPERLINK_SELECT_SERVER_URL
[1018]
Value = Wybierz adres URL serwera

;IDS_URL_SELECTED_AT_RANDOM
[1019]
Value = Wybrano losowo

;IDS_BTN_RETRY
[1020]
Value = Sp&róbuj ponownie

;IDS_MAIN_DLG_MENU_RETRY
[1021]
Value = Sp&róbuj ponownie

;IDS_CAPTIVE_PORTAL_BROWSER_TITLE
[1022]
Value = Uwierzytelnianie hotspota

;IDS_ADVANCED_LABEL_TIME_DURATION
[1023] 
Value = Czas trwania sesji

;IDS_ST_UPGRADE_DISCONNECTWARNING_PROMPT
[1024]
Value = Dostępna jest aktualizacja aplikacji Ivanti Secure Access Client.\n\nZalecamy zainstalowanie aktualizacji teraz, aby uniknąć problemów z siecią.\n\nWybierz opcję „Anuluj”, aby zaktualizować w późniejszym czasie. Wybranie tej opcji spowoduje przerwanie bieżącej sesji.\n\nUwaga: Podczas aktualizacji programy na komputerze mogą tymczasowo utracić dostęp do sieci. Przed rozpoczęciem zapisz wszystkie dokumenty, z którymi teraz pracujesz.

;IDS_ST_UPGRADE_DISCONNECTCONFIRMATION_PROMPT
[1025]
Value = Anulowanie spowoduje rozłączenie bieżącej sesji.

;IDS_SERVER_CERT_INVALID
[1026]
Value = Certyfikat tej strony jest nieprawidłowy. Łączysz się ze stroną, która może tylko udawać %@. W takim wypadku Twoje informacje poufne mogą być zagrożone. Czy mimo wszystko chcesz się połączyć z tą stroną?

;IDS_SERVER_CERTVERIFY_FAIL
[1027]
Value = Program startowy aplikacji Ivanti Secure Access Client nie może zweryfikować tożsamości tej strony.

;IDS_ONBOARDING_ONBOARDSTATUS
[1028]
Value = Status wdrażania:

;IDS_ONBOARDING_STAGE_STARTING
[1029]
Value = Rozpoczynanie wdrażania ZTA...

;IDS_ONBOARDING_STAGE_RESOLVING
[1030]
Value = Rozwiązywanie punktu końcowego PWS

;IDS_ONBOARDING_STAGE_HTTP_CONNECTING
[1031]
Value = Łączenie z kontrolerem ZTA

;IDS_ONBOARDING_STAGE_GENERATING_INITIAL_REQUEST
[1032]
Value = Generowanie żądania początkowego

;IDS_ONBOARDING_STAGE_ENROLLING_USER
[1033]
Value = Rejestracja użytkownika

;IDS_ONBOARDING_STAGE_IMPORTING_CLIENT_CERT
[1034]
Value = Importowanie certyfikatu klienta

;IDS_ONBOARDING_STAGE_FETCHING_CA_CERTS
[1035]
Value = Pobieranie certyfikatów CA

;IDS_ONBOARDING_STAGE_IMPORTING_CA_CERTS
[1036]
Value = Importowanie certyfikatów CA

;IDS_ONBOARDING_STAGE_UPDATING_DEVICE_INFO
[1037]
Value = Aktualizowanie informacji o urządzeniu

;IDS_ONBOARDING_STAGE_DONE
[1038]
Value = Wdrażanie ZTA pomyślnie zakończone.\n Chcesz połączyć się z kontrolerem ZTA?

;IDS_ONBOARDING_STAGE_FAILED
[1039]
Value = Wdrażanie ZTA nie powiodło się.\n Chcesz spróbować ponownie?

;IDS_ONBOARDING_STAGE_GETTING_DEVICE_STATUS
[1040]
Value = Sprawdzanie statusu urządzenia

;IDS_ONBOARDING_STAGE_RENEWING_CERT
[1041]
Value = Odnawianie certyfikatu klienta

;IDS_ONBOARDING_STAGE_UNENROLLING_USER
[1042]
Value = Wyrejestrowywanie użytkownika

;IDS_WARNING_OPERATION_CONTROLLER_CONNECTED
[1043]
Value = Ta operacja nie jest możliwa, gdy kontroler jest podłączony

;IDS_ZTA_ERROR_ON_CONTROLLER_CHANNEL
[1045]
Value = Wystąpił błąd na kanale sterowania ZTA. Nastąpi ponowna próba.

;IDS_ZTA_ERROR_ON_ALL_GATEWAY_CHANNELS
[1046]
Value = Brak dostępu do aplikacji ZTA. Ponowna próba wykonania operacji.

;IDS_ZTA_ERROR_ON_SOME_GATEWAY_CHANNELS
[1047]
Value = Brak dostępu do niektórych aplikacji ZTA. Ponowna próba wykonania operacji.

;IDS_ZTA_ERROR_ON_CONTROLLER_AND_ALL_GATEWAY_CHANNELS
[1048]
Value = Brak dostępu do aplikacji ZTA. Ponowna próba wykonania operacji.

;IDS_ZTA_ERROR_ON_CONTROLLER_AND_SOME_GATEWAY_CHANNELS
[1049]
Value = Brak dostępu do niektórych aplikacji ZTA. Ponowna próba wykonania operacji.

;IDS_ONBOARDING_STAGE_FAILED_DEVICE_LIMIT_REACHED
[1050]
Value = Osiągnięto całkowity limit urządzeń.\nSkontaktuj się z administratorem sieci.

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_MONITORING
[1051]
Value = Monitorowanie

;IDS_CONN_ITEM_STATUS_IDLE
[1052]
Value = Połączono - tryb bezczynności

;IDS_QUESTION_DISCONNECT_CONN
[1053]
Value = Czy na pewno chcesz zerwać połączenie z ZTA?\n\nPo zerwaniu połączenia aplikacje ZTA będą niedostępne.

;IDS_TRAY_WND_MENU_LAUNCH_ZTA
[1054]
Value = Uruchom ZTA

;IDS_WARNING_ZTA_CONNECTING
[1055]
Value = Połączenie: \{0} jest w trybie połączenia.\n\nPo nawiązaniu połączenia zostanie uruchomiony portal użytkownika końcowego ZTA.\n\nProsimy czekać.

;IDS_STATUS_ZTA_FETCH_APP_POLICIES
[1056]
Value = Pobieranie zasad zabezpieczeń aplikacji...

;IDS_STATUS_ZTA_SETUP_APP_ACCESS
[1057]
Value = Ustawianie dostępu do aplikacji...

;IDS_WARNING_SPECIFY_VALID_LAUNCH_URL
[1100]
Value = Podaj poprawny element czynności uruchamiania adresu URL dla tego połączenia.

;IDS_AUTO_LAUNCH
[1101]
Value = (Automatycznie uruchamianie)

;IDS_WARNING_ACTIVE_CONNECTION_EXISTS
[1102]
Value = Ivanti Secure Access Client obsługuje już aktywne połączenie.\nŻądane połączenie zostanie dodane/usunięte na podstawie podanego parametru „zapisz”.

;IDS_WARNING_MATCHING_ADDED_CONNECTION_EXISTS
[1103]
Value = Ivanti Secure Access Client obsługuje już aktywne połączenie.\nWygląda na to, że dane połączenie zostało już dodane w poprzednim żądaniu.

;IDS_SAM_DETAILS_INFO
[1104]
Value = Szczegóły aplikacji:

;IDS_SAM_DETAILS_LABEL_APPLICATION
[1105]
Value = Aplikacja

;IDS_SAM_DETAILS_LABEL_DESTINATION
[1106]
Value = Miejsce docelowe

;IDS_SAM_DETAILS_LABEL_PASSTHRU_APPLICATION
[1107]
Value = Aplikacja przejściowa

;IDS_DETAILSHDR_TYPE
[1108]
Value = Typ

;IDS_DETAILSHDR_ACCESS
[1109]
Value = Dostęp

;IDS_SAM_SESSION_INFO
[1110]
Value = Szczegóły sesji:

;IDS_SAM_SESSHDR_NAME
[1111]
Value = Aplikacja 

;IDS_SAM_SESSHDR_STATUS
[1112]
Value = Stan

;IDS_SAM_SESSHDR_SENT
[1113]
Value = Wysłano

;IDS_SAM_SESSHDR_RECVD
[1114]
Value = Otrzymano

;IDS_SAM_SESSHDR_DEST
[1115]
Value = Miejsce docelowe

;IDS_SAM_SESSHDR_PROTOCOL
[1116]
Value = Protokół

;IDS_LINUX_BTN_OK
[1117]
Value  = OK

;IDS_LINUX_NO_WRITE_ACCESS
[1118]
Value = Ivanti Secure Access nie ma uprawnień do zapisywania wpisów dziennika w katalogu.

;IDS_LINUX_OVERWRITE_WARNING
[1119]
Value = Wybrana nazwa pliku już istnieje. Czy chcesz nadpisać istniejący plik?

;IDS_LINUX_EXITING_LAUNCHER
[1120]
Value = Wychodzisz z trybu {0}. Może to spowodować wyłączenie niektórych połączeń sieciowych do chwili ponownego uruchomienia {0}.

;IDS_MAC_SYSEXT_ACTIVATION_TITLE
[1121]
Value = Sprawdź, czy rozszerzenie systemu jest włączone, aby połączyć się z VPN.

;IDS_MAC_SYSEXT_ACTIVATION_MESSAGE
[1122]
Value = Kliknij opcję Połącz i Zezwalaj aplikacji Ivanti Secure Access Client na filtrowanie zawartości sieci.

;IDS_MAC_SYSEXT_ACTIVATION_BUTTON
[1123]
Value = OK

;IDS_CARTA_MSG_TITLE
[1124]
Value = Zablokowano dostęp do 

;IDS_MAIN_DLG_MENU_BLOCK_MSGS_DISABLE
[1125]
Value = Wyłącz komunikaty o blokadzie

;IDS_MAIN_DLG_MENU_BLOCK_MSGS_ENABLE
[1126]
Value = Włącz komunikaty o blokadzie

;IDS_CEF_INSTALL_IN_PROGRESS
[1127]
Value = Trwa instalacja przeglądarki Chromium Embedded Browser

;IDS_CEF_INSTALLION_INFO
[1128]
Value = Przeglądarka Chromium Embedded Browser (CEF) nie jest zainstalowana na urządzeniu.\nInstalacja zajmie {0} przestrzeni dyskowej, a pobieranie wymaga {1} przestrzeni dyskowej {2}.\n\n

;IDS_CEF_AVAILABLE_DISK_SPACE
[1129]
Value = Dostępna przestrzeń dyskowa urządzenia:\n

;IDS_CEF_INSUFFICINT_DISK_SPACE
[1130]
Value = Niewystarczająca przestrzeń dyskowa do zakończenia operacji

;IDS_CEF_INSTALLATION_CONFIRMATION
[1131]
Value = Połączenie zostanie nawiązane ponownie po zainstalowaniu CEF.\nCzy chcesz pobrać i zainstalować przeglądarkę Chromium Embedded Browser?

;IDS_CEF_INSTALLING
[1132]
Value = Trwa instalowanie przeglądarki Chromium Embedded Browser. \nNie należy inicjować żadnego innego połączenia w trakcie instalacji.

;IDS_CEF_DOWNLOADING
[1133]
Value = Proces ten może potrwać kilka minut. Trwa pobieranie przeglądarki Chromium Embedded Browser.

;IDS_CEF_INSTALL_FAILED
[1134]
Value = Instalacja przeglądarki Chromium Embedded Browser nie powiodła się.

;IDS_CEF_STATUS_USER_CANCELLED
[1135]
Value = Instalacja została anulowana przez użytkownika.

;IDS_CEF_STATUS_TMP_DIR_FAILED
[1136]
Value = Nie udało się utworzyć katalogu tymczasowego w {0}

;IDS_CEF_STATUS_DOWNLOADING_PROGRESS
[1137]
Value = Trwa pobieranie pakietu CEF.

;IDS_CEF_STATUS_FAIL_TO_CREATE
[1138]
Value = Utworzenie nie powiodło się

;IDS_CEF_STATUS_DOWNLOAD_FAILED
[1139]
Value = Pobieranie pakietu CEF nie powiodło się. Błąd:

;IDS_CEF_STATUS_DOWNLOAD_SUCCESS
[1140]
Value = Pobieranie pakietu CEF powiodło się.

;IDS_CEF_STATUS_EXTRACTING
[1141]
Value = Wypakowywanie pakietu CEF.

;IDS_CEF_STATUS_EXTRACT_FAILED
[1142]
Value = Wypakowywanie pakietu CEF nie powiodło się.

;IDS_CEF_STATUS_VERIFYING
[1143]
Value = Trwa weryfikacja pakietu CEF.

;IDS_CEF_STATUS_VERIFY_FAILED
[1144]
Value = Weryfikacja pakietu CEF nie powiodła się.

;IDS_CEF_STATUS_VERIFIED
[1145]
Value = Pakiet CEF został zweryfikowany.

;IDS_CEF_STATUS_COPYING
[1146]
Value = Trwa kopiowanie bibliotek CEF i innych zależności.

;IDS_CEF_STATUS_DIR_FAILED
[1147]
Value = Tworzenie katalogu nie powiodło się

;IDS_CEF_STATUS_COPY_FAILED
[1148]
Value = Kopiowanie bibliotek CEF i innych zależności nie powiodło się.

;IDS_CEF_STATUS_INSTALL_SUCCESS
[1149]
Value = Instalacja pakietu CEF powiodła się.

;IDS_CEF_CERT_AUTHORITY_INVALID
[1150]
Value = Połączenie nie jest prywatne.\n\nSerwer nie mógł potwierdzić tożsamości \{0}; jego certyfikat zabezpieczeń nie znajduje się na liście zaufanych certyfikatów systemu operacyjnego komputera. Przyczyną może być błędna konfiguracja lub atak, który przerwał połączenie.

;IDS_CEF_CERT_INVALID
[1151]
Value = Certyfikat zabezpieczeń serwera jest nieważny.

;IDS_CEF_CERT_PROCEED_UNSAFE
[1152]
Value = Przejdź dalej do {0} (niezabezpieczone)

;IDS_ZTA_REVOKE_CERT_TITLE
[1153]
Value = Certyfikat klienta został odwołany. 

;IDS_ZTA_REVOKE_CERT_MESSAGE
[1154]
Value = Nie można nawiązać połączenia z uwagi na brak ważnego certyfikatu klienta. Zarejestruj się ponownie, aby nawiązać nowe połączenie.

;IDS_MAC_LONG_ABOUTVERSION
[1156]
Value = Ivanti Secure Access Client\nWersja

;IDS_LINUX_BTN_RETRY
[1158]
Value  = Spróbuj ponownie

;IDS_INFO_EUP_NOT_SUPPORTED
[1159]
Value  = Portal użytkownika końcowego nie jest obsługiwany dla tego klienta.

;IDS_WARNING_EUP_LAUNCH_FAILED
[1160]
Value = Błąd uruchamiania portalu użytkownika końcowego.

;IDS_APP_NOT_INSTALLED
[1161]
Value = nie jest zainstalowana. Zainstaluj aplikację i spróbuj ponownie.

;IDS_ERROR_INVALID_PCS_URL
[1162]
Value = Trwa rozłączanie z powodu nieprawidłowego adresu URL ICS. Wprowadź prawidłowy adres URL ICS.

;IDS_LEGACYWB_PROHIBITEDACTION
[1163]
Value = To działanie jest zabronione; wyłączanie logowania Ivanti Secure Access Client. Uruchom ponownie komputer i ponów próbę.

;IDS_CEF_CP_CANNOT_INSTALL
[1164]
Value = Przeglądarka Chromium Embedded Browser wymagana do obsługi skonfigurowanego MFA nie jest dostępna. Spróbuj ponownie nawiązać połączenie z menu Ivanti Secure Access po zalogowaniu się.

;IDS_ZTA_ERROR_ON_CONNECT_NETWORK_FAILURE
[1165]
Value = Nie można nawiązać połączenia ZTA. Rozłączono z powodu błędu sieci lub nieprawidłowego adresu URL.

;IDS_BYOC_NO_VALID_CERT_FOUND
[1166]
Value = Nie znaleziono ważnego certyfikatu klienta. Zweryfikuj zainstalowane certyfikaty klientów.

;IDS_ERROR_INVALID_ZTA_URL
[1167]
Value = Nie można dodać/połączyć z powodu nieprawidłowego adresu URL ZTA. Wprowadź prawidłowy adres URL ZTA.

;IDS_MAC_SYSEXT_PROXY_ACTIVATION_TITLE
[1168]
Value = Sprawdź, czy rozszerzenie systemu jest włączone, aby połączyć się z VPN.

;IDS_MAC_SYSEXT_PROXY_ACTIVATION_MESSAGE
[1169]
Value = Kliknij opcję Zezwól, aby uruchomić sesję Bezpiecznego menedżera aplikacji.

;IDS_MAC_SYSEXT_HELP_WINDOWS_TITLE_FIREWALL
[1170]
Value = Rozszerzenie systemowe Ivanti Secure Access Client

;IDS_MAC_SYSEXT_HELP_TITLE_FIREWALL
[1171]
Value = Uwaga!

;IDS_MAC_SYSEXT_HELP_DETAIL_LABEL_FIREWALL
[1172]
Value = Zablokowano Rozszerzenie systemowe Ivanti Secure Access Client dla zapory systemowej.

;IDS_MAC_SYSEXT_HELP_DETAIL_TEXT_FIREWALL
[1173]
Value = Włącz Rozszerzenie systemowe Ivanti Secure Access Client w Preferencjach systemowych, aby wykorzystać wszystkie możliwości ReplaceTextInteractive Capabilities.

;IDS_MAC_SYSEXT_HELP_DETAIL_AFTER_TEXT_FIREWALL
[1174]
Value = Włącz Rozszerzenie systemowe Ivanti Secure Access Client w panelu Preferencje systemowe -> Bezpieczeństwo i prywatność.

;IDS_MAC_SYSEXT_HELP_WINDOWS_TITLE_PROXY
[1175]
Value = Rozszerzenie systemowe Ivanti Secure Access Client

;IDS_MAC_SYSEXT_HELP_TITLE_PROXY
[1176]
Value = Uwaga!

;IDS_MAC_SYSEXT_HELP_DETAIL_LABEL_PROXY
[1177]
Value = Rozszerzenie systemowe Ivanti Secure Access Client jest zablokowane dla funkcji SAM.

;IDS_MAC_SYSEXT_HELP_DETAIL_TEXT_PROXY
[1178]
Value = Włącz Rozszerzenie systemowe Ivanti Secure Access Client w Preferencjach systemowych, aby wykorzystać wszystkie możliwości Bezpiecznego menedżera aplikacji.

;IDS_MAC_SYSEXT_HELP_DETAIL_AFTER_TEXT_PROXY
[1179]
Value = Włącz Rozszerzenie systemowe Ivanti Secure Access Client w menu Preferencje systemowe -> Bezpieczeństwo i prywatność.

;IDS_MAC_SYSEXT_HELP_BUTTON_LABEL
[1180]
Value = Otwórz Ekran preferencji

;IDS_ERROR_INVALID_RDP_URL
[1181]
Value = Nie można połączyć ze względu na nieprawidłowy adres URL sesji RDP. Połącz się z prawidłowym adresem URL sesji RDP lub skontaktuj się z administratorem.

;IDS_ERROR_INVALID_SSH_URL
[1182]
Value = Nie można połączyć ze względu na nieprawidłowy adres URL sesji SSH. Połącz się z prawidłowym adresem URL sesji SSH lub skontaktuj się z administratorem.

;IDS_ERROR_INTERNET_SEC_CERT_FAILURE
[1183]
Value = There is a problem with this website's security certificate. Do you want to continue?

;IDS_EDGE_WEBVIEW2_NOT_INSTALLED
[1184]
Value = Microsoft Edge WebView2 Runtime is required to complete this authentication.\n\nClick OK to proceed to the download page, Cancel to exit this message.\n\nPlease try to connect again after download and installation.

;IDS_UNABLE_TO_LAUNCH_EDGE_WEBVIEW2
[1185]
Value = Unable to launch Edge Embedded browser.

;IDS_UNABLE_TO_LAUNCH_MS_EDGE
[1186]
Value = Unable to launch 'Microsoft Edge' browser required to complete this authentication. \n\nConnect again after installing Microsoft Edge or contact your admin.

;IDS_EDGE_WEBVIEW2_INSTALLATION_CONFIRMATION
[1187]
Value = Microsoft Edge WebView2 Runtime is required to complete this authentication.\n\nConnection will be re-initiated once WebView2 Runtime is installed.\nDo you want to download and install 'Microsoft Edge WebView2 Runtime'?

;IDS_EDGE_WEBVIEW2_INSTALLATION_ALREADY_IN_PROGRESS
[1188]
Value = The Microsoft Edge WebView2 Runtime installation is in progress.

;IDS_EDGE_WEBVIEW2_INSTALLING
[1189]
Value = Installing Microsoft Edge WebView2 Runtime. \nDo not initiate any other connection during Installation.

;IDS_EDGE_WEBVIEW2_INSTALL_FAILED
[1190]
Value = The Microsoft Edge WebView2 Runtime installation failed.

;IDS_MAIN_DLG_MENU_SWITCH_TO_CLASSIC_UI
[1200]
Value = Przełącz na interfejs klasyczny

;IDS_MAIN_DLG_MENU_SWITCH_TO_NEW_UI
[1201]
Value = Przełącz na nowy interfejs

;IDS_MAIN_DLG_MSG_SWITCH_TO_NEW_UI
[1202]
Value = Kliknij przycisk „OK”, aby przełączyć tryb UI na Nowy-UX, lub przycisk „Anuluj”, aby przejść do poprzedniego ekranu.

;IDS_MAIN_DLG_MSG_SWITCH_TO_CLASSIC_UI
[1203]
Value = Kliknij przycisk „OK”, aby przełączyć tryb UI na Classic, lub przycisk „Anuluj”, aby przejść do poprzedniego ekranu.

;IDS_MAIN_DLG_MENU_ERRORS
[1204]
Value = Tylko błędy

;IDS_ADVANCED_TUNNEL_NONE_RN
[1205]
Value = <tunel nie jest włączony>

;IDS_ADVANCED_ADDRESS_NOT_ASSIGNED_RN
[1206]
Value = <nie przyporządkowany>

;IDS_MONITORINGENABLEDFAIL
[1207]
Value = Włączenie monitorowania nie powiodło się.

;IDS_MENU
[1208]
Value = Menu

;IDS_NOACTIVECONNECTION
[1209]
Value = Brak aktywnych \npołączeń

;IDS_DNSDOMAIN
[1210]
Value = Domena DNS

;IDS_ADDVPN
[1211]
Value = Dodaj połączenie VPN

;IDS_USERNAMEORPASSWORDEMPTY
[1212]
Value = Pole nazwy użytkownika lub pole hasła jest puste.

;IDS_SWIPEANDTAP
[1213]
Value = Przesuń palcem i dotknij,

;IDS_ADDDNSADDRESS
[1214]
Value = Dodaj adres DNS

;IDS_CONNECTVPN
[1215]
Value = Połącz z VPN

;IDS_DIGITVALIDATIONFORCTF
[1216]
Value = 81 CYFR

;IDS_INSTRUCTIONTOSELECTCERTIFICATE
[1217]
Value = Wybierz plik certyfikatu .der/.pem/.cer/.crt/.cert

;IDS_ADVANCECONNECTIONDETAILS
[1218]
Value = Zaawansowane szczegóły połączeń

;IDS_CLEARLOGS
[1219]
Value = Wyczyść dzienniki

;IDS_STATUSINFO
[1220]
Value = Informacja o stanie

;IDS_SDTIDFILEPATH
[1221]
Value = Ścieżka pliku SDTID

;IDS_REASSERTING
[1222]
Value = Ponowne potwierdzenie

;IDS_TAP
[1223]
Value = Dotknij

;IDS_ROUNDTRIPHEADING
[1224]
Value = Czas podróży w obu kierunkach między portami klienta a portami bramy

;IDS_AUTHCODE
[1225]
Value = Kod/token uwierzytelniający

;IDS_GETADVDETAILSFAIL
[1226]
Value = Pobieranie zaawansowanych szczegółów połączenia nie powiodło się.

;IDS_ORSWIPRTOCONNECT
[1227]
Value = lub przesuń palcem, aby połączyć

;IDS_SAVECONNECTIONERROR
[1228]
Value = Zapisz błąd połączenia

;IDS_REALM
[1229]
Value = Przestrzeń

;IDS_CHOOSECERTIFICATEPICKERTITLE
[1230]
Value = Istnieją dwa sposoby wyboru certyfikatu. Wybierz jedną z nich.

;IDS_PERAPPVPN
[1231]
Value = VPN dla każdej aplikacji

;IDS_WARNINGSELECTROLE
[1232]
Value = Wybierz rolę

;IDS_ADDRESS
[1233]
Value = Adres

;IDS_DURATION
[1234]
Value = Czas trwania

;IDS_IMPORTSOFTTOKEN
[1235]
Value = Importuj Soft Token

;IDS_TOKENFORMAT
[1236]
Value = Format tokena

;IDS_NOHISTORYSUBTEXT
[1237]
Value = Dodana historia będzie widoczna w tym miejscu.

;IDS_PULSESECUREIOSLOGS
[1238]
Value = Dzienniki Ivant w systemie iOS

;IDS_DOWNLOADTIME
[1239]
Value = Czas pobierania

;IDS_BOOKMARKANDHISTORY
[1240]
Value = Zakładki i historia

;IDS_SERVER
[1241]
Value = Serwer

;IDS_CTKIP
[1242]
Value = CT-KIP

;IDS_BOOKMARKS
[1243]
Value = Zakładki

;IDS_VPNONDEMANDRULEDETAILS
[1244]
Value = Szczegóły reguły VPN na żądanie

;IDS_HISTORY
[1245]
Value = Historia

;IDS_ENROLLSTATUS
[1246]
Value = Stan rejestracji

;IDS_NOTCONNECTED
[1247]
Value = NIEPOŁĄCZONE

;IDS_DOWNLOADHOST
[1248]
Value = Pobierz hosta

;IDS_INSTRUCTIONTOSELECTKEY
[1249]
Value = Wybierz plik klucza .der/.pem/.cer/.crt/.cert

;IDS_ADDCERTIFICATE
[1250]
Value = Dodaj certyfikat

;IDS_SHAREWITH
[1251]
Value = Udostępnij

;IDS_URLPROBE
[1252]
Value = Sonda adresu URL

;IDS_OWNER
[1253]
Value = Właściciel

;IDS_ENTERALIASTOVERIFYANDCHOOSE
[1254]
Value = Wprowadź alias i zweryfikuj go lub wybierz z magazynu kluczy

;IDS_SUBMIT
[1255]
Value = Prześlij

;IDS_ROLE
[1256]
Value = Rola

;IDS_NEVERCONNECT
[1257]
Value = Nigdy nie łącz

;IDS_SELECTCERTIFICATE
[1258]
Value = Wybierz certyfikat

;IDS_REASSERTINGDIALOGUE
[1259]
Value = ponowne potwierdzenie...

;IDS_REASSERTINGCONNECTION
[1260]
Value = Ponowne potwierdzanie połączenia

;IDS_NOHISTORY
[1261]
Value = Brak \nhistorii

;IDS_ENTERURL
[1262]
Value = Wprowadź adres URL

;IDS_SERVERURL
[1263]
Value = Adres URL serwera

;IDS_ACTION
[1264]
Value = Działanie

;IDS_URL
[1265]
Value = URL

;IDS_NAME
[1266]
Value = Nazwa

;IDS_DISCONNECTCONNECTIONCONFIRMATIONWHILEDELETE
[1267]
Value = Usunięcie aktywnego połączenia spowoduje zakończenie sesji. \n\n Czy chcesz usunąć połączenie domyślne? \n\n To działanie jest nieodwracalne.

;IDS_THROUGHPUTEGRESS
[1268]
Value = Przepustowość (wychodząca)

;IDS_LASTMODIFIED
[1269]
Value = Ostatnio zmodyfikowane

;IDS_IGNORE
[1270]
Value = Ignoruj

;IDS_AUTHENTICATING
[1271]
Value = Uwierzytelnianie

;IDS_SERVERID
[1272]
Value = Identyfikator serwera

;IDS_PULSESECURE
[1273]
Value = Ivanti

;IDS_CERTIFICATEPATH
[1274]
Value = Ścieżka certyfikatu

;IDS_ITEMLIST
[1275]
Value = Lista elementów

;IDS_MAKEDEFAULTCONNECTION
[1276]
Value = Ustaw jako połączenie domyślne

;IDS_USERNAME
[1277]
Value = Nazwa użytkownika

;IDS_CTFSHOULD81DIGIT
[1278]
Value = Token CTF powinien składać się z 81-cyfrowego ciągu.

;IDS_PRESIGNINNOTIFICATION
[1279]
Value = Powiadomienie przed zalogowaniem

;IDS_AUTHENTICATION
[1280]
Value = Uwierzytelnianie

;IDS_OLDPASSWORD
[1281]
Value = Stare hasło

;IDS_PRESIGNINCONDITION
[1282]
Value = Tylko dla autoryzowanych użytkowników \n\nNiniejszy system komputerowy jest przeznaczony do autoryzowanego użytku wyłącznie dla pracowników i kontrahentów Ivanti. Każdy lub wszyscy użytkownicy tego systemu oraz wszystkie dane w tym systemie mogą być przechwytywane, monitorowane, nagrywane, kopiowane, rewidowane, kontrolowane i ujawniane autoryzowanym stronom oraz pracownikom organów ścigania, jak również autoryzowanym urzędnikom innych agencji.\n\nKorzystając z tego systemu, użytkownik wyraża zgodę na takie ujawnienie według uznania autoryzowanego personelu strony.\n\nW celu zapoznania się z Polityką prywatności Ivanti prosimy o odwiedzenie strony\n http://www.ReplaceTextInteractivesecure.net/privacy-policy/\n\nNieautoryzowane lub niewłaściwe korzystanie z tego systemu może skutkować działaniami administracyjnymi, sankcjami cywilnymi i karnymi. Kontynuując korzystanie z tego systemu, potwierdzasz swoją świadomość i zgodę na te warunki i zasady użytkowania.\n\nNatychmiast zaprzestań użytkowania systemu, jeśli nie zgadzasz się na warunki przedstawione w tym ostrzeżeniu.

;IDS_CONNECTONDEMAND
[1283]
Value = Connect on Demand

;IDS_DIAGNOSTICS
[1284]
Value = Diagnostyka

;IDS_REMEMBERCREDENTIALALERTDESCRIPTION
[1285]
Value = Czy chcesz zezwolić aplikacji Ivanti Secure Access Client na zapamiętanie danych uwierzytelniających?

;IDS_SIGNIN
[1286]
Value = Zaloguj

;IDS_PASSWORD
[1287]
Value = Hasło

;IDS_ENTERCONNECTIONNAME
[1288]
Value = Enter Connection Name

;IDS_NOSOFTTOKENS
[1289]
Value = Brak Soft Tokenów

;IDS_OPTIONAL
[1290]
Value = Opcjonalne

;IDS_CONNECTIONTYPESHEADING
[1291]
Value = Istnieją dwa sposoby połączenia. Wybierz jeden z nich.

;IDS_STEPSTOREPRODUCETHEISSUE
[1292]
Value = Kroki umożliwiające odtworzenie problemu

;IDS_PULSESECURENAME
[1293]
Value = Ivanti Secure Access Client

;IDS_AUTHENTICATIONMETHODHEADING
[1294]
Value = Istnieją różne metody uwierzytelniania. Wybierz jedną z nich.

;IDS_TYPESALERT
[1295]
Value = Brak typów połączeń!

;IDS_ACTIVECONNECTION
[1296]
Value = Aktywne połączenie

;IDS_PROXYUSERNAME
[1297]
Value = Nazwa użytkownika serwera proxy

;IDS_CHECKCONNECTIONTYPEFAIL
[1298]
Value = Sprawdzanie typu połączenia nie powiodło się.

;IDS_AUTHMETHODSALERT
[1299]
Value = Brak typów uwierzytelniania!

;IDS_CONNECTING
[1300]
Value = Łączenie...

;IDS_ACTIVECONNECTIONS
[1301]
Value = Aktywne połączenia

;IDS_DOYOUWANTTOCLEARLOGS
[1302]
Value = Czy chcesz wyczyścić wszystkie dzienniki?

;IDS_THISISYOURCURRENTDEFAULT
[1303]
Value = Jest to aktualne połączenie domyślne

;IDS_ERRORCONNECTING
[1304]
Value = BŁĄD POŁĄCZENIA

;IDS_CONNECTIONSTATUS
[1305]
Value = Stan połączenia

;IDS_DISCONNECTCONNECTIONCONFIRMATIONWHILEEDIT
[1306]
Value = Edytowanie aktywnego połączenia spowoduje zakończenie sesji. \n\n Czy chcesz edytować połączenie domyślne? \n\n To działanie jest nieodwracalne.

;IDS_DETAILS
[1307]
Value = Szczegóły

;IDS_NOADDRESSESCONFIGURED
[1308]
Value = Brak skonfigurowanych adresów

;IDS_COMPLIANCE
[1309]
Value = Zgodność

;IDS_SETDEFAULTCONNECTIONFAIL
[1310]
Value = Ustawienie profilu domyślnego nie powiodło się.

;IDS_PULSESECURECOPYRIGHT
[1311]
Value = © 2010-2025 by Ivanti, Inc.\nWszelkie prawa zastrzeżone.

;IDS_COPYRIGHT
[1312]
Value = © 2010-2025 by Ivanti, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.

;IDS_REMOVECONNECTIONMESSAGE
[1313]
Value = Trwa usuwanie połączenia. Kliknij „Usuń połączenie”, aby kontynuować i usunąć wybrane połączenie, lub „Anuluj”, aby powrócić do poprzedniego ekranu.

;IDS_APPVERSION
[1314]
Value = Wersja Ivanti

;IDS_MANUAL
[1315]
Value = Ręczne

;IDS_ENROLLTOZTA
[1316]
Value = Zarejestruj w ZTA

;IDS_CERTIFICATEINKEYSTORE
[1317]
Value = Certyfikat w magazynie kluczy

;IDS_MDM
[1318]
Value = MDM

;IDS_DEVICEID
[1319]
Value = Identyfikator urządzenia

;IDS_ERROR
[1320]
Value = Błąd!

;IDS_LOGINFAIL
[1321]
Value = Logowanie nie powiodło się.

;IDS_ADDCONNECTIONFAIL
[1322]
Value = Dodawanie połączenia nie powiodło się.

;IDS_EDITCONNECTIONFAIL
[1323]
Value = Edytowanie połączenie nie powiodło się.

;IDS_GETCONNECTIONFAIL
[1324]
Value = Odbieranie połączeń nie powiodło się.

;IDS_CONNECTIONACTIONFAIL
[1325]
Value = Połączenie nie powiodło się.

;IDS_SAVECREDENTIALFAIL
[1326]
Value = Zapisywanie danych uwierzytelniających nie powiodło się.

;IDS_EMPTYFIELDFORADDCONNECTIONERROR
[1327]
Value = Pole nazwy serwera lub adresu URL serwera jest puste.

;IDS_RULEID
[1328]
Value = IDENTYFIKATOR REGUŁY

;IDS_WARNINGSELECTCERTIFICATE
[1329]
Value = Wybierz certyfikat

;IDS_INVALIDSERVERURL
[1330]
Value = Nieprawidłowy adres serwera URL

;IDS_SECONDARYPASSWORD
[1331]
Value = Hasło pomocnicze

;IDS_EDITPARAMETER
[1332]
Value = Edytuj parametr

;IDS_DELETECONNECTIONFAIL
[1333]
Value = Usuwanie połączeń nie powiodło się.

;IDS_DISCONNECTFAIL
[1334]
Value = Rozłączenie nie powiodło się.

;IDS_CLOSECONNECTIONDETAILS
[1335]
Value = Zamknij szczegóły połączeń

;IDS_CTF
[1336]
Value = CTF

;IDS_GETADVDETAILSEVENTFAIL
[1337]
Value = Zdarzenie pobierania bajtów danych nie zostało uruchomione.

;IDS_GETCERTIFICATELISTFAIL
[1338]
Value = Pobieranie listy certyfikatów nie powiodło się.

;IDS_PROXYAUTHPASSWORD
[1339]
Value = Hasło serwera proxy

;IDS_GRANDPERMISSIONTOACCESSSTORAGE
[1340]
Value = Nie udało się zaimportować tokena. Prosimy o zezwolenie na dostęp do magazynu.

;IDS_GETCERTIFICATEKEYPATHFAIL
[1341]
Value = Pobieranie ścieżki klucza certyfikatu nie powiodło się.

;IDS_NODNSSERVERSADDONE
[1342]
Value = Nie masz żadnych serwerów DNS,\n dodaj je teraz.

;IDS_DNSADDRESSMATCH
[1343]
Value = Dopasowanie adresu serwera DNS

;IDS_GETCERTIFICATEPATHFAIL
[1344]
Value = Pobieranie ścieżki certyfikatu nie powiodło się.

;IDS_ENTERCORRECTURLFURTHERCONTACTADMINISTRATOR
[1345]
Value = Wprowadź prawidłowy adres URL i spróbuj ponownie. Aby uzyskać dalszą pomoc, skontaktuj się z administratorem IT.

;IDS_DELETECERTIFICATEFAIL
[1346]
Value = Usuwanie certyfikatu nie powiodło się.

;IDS_TIMEOUTERROR
[1347]
Value = Przekroczono limit czasu..!!

;IDS_DROPPEDPACKETS
[1348]
Value = Pakiety utracone

;IDS_WARNINGMAXSESSIONS
[1349]
Value = Ostrzeżenie: uruchomiono maksymalną liczbę sesji. Wybierz sesję i kliknij Połącz, aby ją przerwać i utworzyć nową sesję. Kliknij Anuluj, aby zachować istniejące sesje.

;IDS_MONITORINGACTIONFAIL
[1350]
Value = Monitorowanie nie powiodło się.

;IDS_CONNECTINGTO
[1351]
Value = Łączenie z

;IDS_DISCONNECTINGFROM
[1352]
Value = Rozłączanie z

;IDS_CERTALIAS
[1353]
Value = Alias certyfikatu

;IDS_ADVANCEDDIAGNOSTICS
[1354]
Value = Diagnostyka zaawansowana

;IDS_RESUMING
[1355]
Value = Wznawianie połączenia

;IDS_VPNONDEMANDRULESUMMARY
[1356]
Value = Podsumowanie reguły VPN na żądanie

;IDS_INFORMATION
[1357]
Value = Informacje

;IDS_DELETING
[1358]
Value = Usuwanie połączenia

;IDS_RELAUNCHAPP
[1359]
Value = Ustawienia aplikacji uległy zmianie! Aby kontynuować, uruchom ponownie aplikację.

;IDS_PROFILE
[1360]
Value = Profil

;IDS_PROCESSING
[1361]
Value = Przetwarzanie

;IDS_REMEMBERCREDENTIAL
[1362]
Value = Zapamiętaj dane uwierzytelniające

;IDS_SAVECREDENTIALALERTTITLE
[1363]
Value = Zapisz dane uwierzytelniające

;IDS_SAVECREDENTIALALERTDESCRIPTION
[1364]
Value = Czy chcesz mieć dostęp na podstawie Touch ID? \nUwaga: zapisanie danych uwierzytelniających spowoduje włączenie funkcji Touch ID w ustawieniach aplikacji.

;IDS_YES
[1365]
Value = Tak

;IDS_NOTNOW
[1366]
Value = Nie teraz

;IDS_VIEWRULE
[1367]
Value = Wyświetl regułę

;IDS_IDENTIFIER
[1368]
Value = Identyfikator

;IDS_DONOTASKAGAIN
[1369]
Value = Nie pytaj ponownie

;IDS_ALLOWREQUIREDPERMISSIONS
[1370]
Value = Zezwól na wymagane uprawnienia

;IDS_DISCARDACTIVECONNECTION
[1371]
Value = Odrzuć aktywne połączenie

;IDS_DISCONNECTWHILECONNECT
[1372]
Value = Twoja bieżąca sesja przestanie istnieć, gdy połączysz się z wybranym profilem

;IDS_ADDDNSDOMAIN
[1373]
Value = Dodaj domenę DNS

;IDS_CHOOSECERTIFICATE
[1374]
Value = Wybierz certyfikat

;IDS_DELETECONFIRMATIONALERTTITLE
[1375]
Value = Potwierdzenie usunięcia

;IDS_DELETECONFIRMATIONALERTDESCRIPTION
[1376]
Value = Czy chcesz usunąć to połączenie? \n To działanie jest nieodwracalne.

;IDS_DELETECERTIFICATECONFIRMATION
[1377]
Value = Czy na pewno chcesz usunąć ten certyfikat? To działanie jest nieodwracalne.

;IDS_DELETESELECTEDCERTCONFIRMATION
[1378]
Value = Nie można usunąć wybranego certyfikatu. Jeśli naprawdę chcesz go usunąć, wybierz najpierw inny certyfikat.

;IDS_DELETEMDMCERTCONFIRMATION
[1379]
Value = To jest certyfikat MDM i nie można go usunąć

;IDS_WARNINGSELECTREALM
[1380]
Value = Wybierz obszar

;IDS_DELETEDEFAULTCONFIRMATIONALERTDESCRIPTION
[1381]
Value = Czy chcesz usunąć połączenie domyślne? \n\n To działanie jest nieodwracalne. \n\n Jeśli bieżące połączenie domyślne zostanie usunięte, domyślnym połączeniem zostanie pierwsze połączenie z listy połączeń.

;IDS_APPLICATIONVERSION
[1382]
Value = Wersja aplikacji

;IDS_NICKNAME
[1383]
Value = Pseudonim

;IDS_BYTESSEND
[1384]
Value = Wysłano bajtów

;IDS_TERMSANDCONDITIONS
[1385]
Value = Zasady i warunki

;IDS_BYTESRECEIVED
[1386]
Value = Otrzymano bajtów

;IDS_ALERT
[1387]
Value = Alarm

;IDS_EXTERNALLYMANAGED
[1388]
Value = Zewnętrznie zarządzane, nie można modyfikować atrybutów

;IDS_LOGANNOTATIONSUBHEADING
[1389]
Value = Wprowadź tekst, aby w pliku dziennika dodać adnotację

;IDS_LOGANNOTATIONPLACEHOLDER
[1390]
Value = Adnotacja

;IDS_FORGETSETTINGSMESSAGE
[1391]
Value = Zostaną usunięte zapisane ustawienia. Kliknij „Zapomnij ustawienia”, aby kontynuować i usunąć ustawienia, lub „Anuluj”, aby powrócić do poprzedniego ekranu.

;IDS_CERTVALIDATIONTITLE
[1392]
Value = Czy kontynuować nawiązywanie połączenia przez usługę Ivanti?

;IDS_CERTVALIDATIONSUBTEXT
[1393]
Value = Zostanie uwierzytelniony niezaufany serwer. Występują problemy z certyfikatem zabezpieczeń witryny.

;IDS_INVALIDCREDS
[1394]
Value = Nieprawidłowe dane uwierzytelniające

;IDS_CONTACTING
[1395]
Value = Nawiązywanie komunikacji...

;IDS_SESSIONEXPIRING
[1396]
Value = Sesja wygasła

;IDS_DEVICEMODEL
[1397]
Value = Model urządzenia

;IDS_FORCEALLOWSTORAGEPERMISSIONDESC
[1398]
Value = Musisz ręcznie włączyć uprawnienie do przechowywania w ustawieniach, ponieważ wyłączono opcję ponownego zapytania o to uprawnienie. Dopóki nie włączysz go w ustawieniach, nie możesz kontynuować.

;IDS_FALLBACKTEXTHOME
[1399]
Value = Brak połączenia

;IDS_FALLBACKSUBTEXTHOME
[1400]
Value = Dodaj nowe połączenie, aby rozpocząć bezpieczną sesję sieciową

;IDS_NONE
[1401]
Value = Brak

;IDS_NOCONNECTIONPARAMETERSADDONE
[1402]
Value = Brak parametrów połączenia, dodaj je teraz.

;IDS_CHOOSECERTIFICATEPICKERALERT
[1403]
Value = Nie znaleziono typów wyboru certyfikatu!

;IDS_FALLBACKBUTTONTEXTHOME
[1404]
Value = Dodaj nowe połączenie

;IDS_EMPTYFIELDFORZTAENROLLMENT
[1405]
Value = Pole adresu e-mail lub URL jest puste.

;IDS_SESSIONEXPIRINGSHORTLY
[1406]
Value = To połączenie aplikacji Ivanti wkrótce wygaśnie.

;IDS_IMPORT
[1407]
Value = Importuj

;IDS_ENTERCERTIFICATEPASSWORD
[1408]
Value = Wprowadź hasło certyfikatu

;IDS_ADDCONNECTIONDESCRIPTION
[1409]
Value = Wprowadź dane w wymaganych pola poniżej i kliknij przycisk Dodaj, aby dodać połączenie.

;IDS_GATEWAY
[1410]
Value = Brama

;IDS_AUTHENTICATIONTYPE
[1411]
Value = Typ uwierzytelniania

;IDS_SHAREDIAGNOSTICS
[1412]
Value = Udostępnij diagnostykę

;IDS_CONNECTIONNAME
[1413]
Value = Nazwa połączenia

;IDS_CANCELACTIONFAILEDWITHERROR
[1414]
Value = Anulowanie nie powiodło się i wystąpił błąd

;IDS_CERTPATH
[1415]
Value = Ścieżka certyfikatu

;IDS_URLFORCTKIP
[1416]
Value = Adres URL dla CT-KIP

;IDS_CERTKEYPATH
[1417]
Value = Ścieżka klucza certyfikatu

;IDS_NOCERTIFICATES
[1418]
Value = Brak certyfikatów

;IDS_NEWRSATOKEN
[1419]
Value = Nowy token RSA

;IDS_CERTIFICATETYPE
[1420]
Value = Typ certyfikatu

;IDS_PASSWORDFORCTF
[1421]
Value = Hasło dla CTF

;IDS_KEYPATH
[1422]
Value = Ścieżka klucza

;IDS_ENTERPATH
[1423]
Value = Wprowadź ścieżkę tutaj

;IDS_CERTIFICATEONFILE
[1424]
Value = Certyfikatu w pliku

;IDS_CERTIFICATEALIAS
[1425]
Value = Alias certyfikatu

;IDS_VERIFYORCHOOSEFROMKEYSTORE
[1426]
Value = Zweryfikuj / wybierz z magazynu kluczy

;IDS_DOYOUWANTTOCLEARDIAGNOSTICREPORTS
[1427]
Value = Czy chcesz wyczyścić raporty diagnostyczne?

;IDS_SAVECERTIFICATE
[1428]
Value = Zapisz certyfikat

;IDS_PICKFILE
[1429]
Value = Wybierz plik

;IDS_INSTALLCERTIFICATE
[1430]
Value = Zainstaluj certyfikat

;IDS_CERTIFICATEANDKEYPATHREQUIRED
[1431]
Value = Ścieżka certyfikatu i ścieżka klucza nie powinny być puste.

;IDS_NOTALLOWED
[1432]
Value = Niedozwolone

;IDS_TABLECOLUMNTIME
[1433]
Value = Godzina

;IDS_ACCESSSTORAGE
[1434]
Value = Czy chcesz uzyskać dostęp do pamięci?

;IDS_ACCESSSTORAGEDESC
[1435]
Value = Aby wyświetlić ekran importu, aplikacja Ivanti będzie musiała odczytać informacje o pamięci tego urządzenia.\n\n Należy zezwolić aplikacji na dostęp do tych informacji zgodnie z monitami wyświetlanymi na następnym ekranie.

;IDS_FORCEALLOWSTORAGEPERMISSIONDESCLATEST
[1436]
Value = Musisz ręcznie włączyć uprawnienie do przechowywania w ustawieniach, ponieważ wybrano opcję odmowy dla tego uprawnienia. Dopóki nie włączysz go w ustawieniach, nie możesz kontynuować.

;IDS_RSATOKENREQUIRED
[1437]
Value = Pole tokena RSA jest puste.

;IDS_CTFSTRING
[1438]
Value = Ciąg CTF

;IDS_REALMSELECTIONREQ
[1439]
Value = To połączenie wymaga wybrania tego obszaru

;IDS_FAILTOIMPORTSOFTTOKEN
[1440]
Value = Nie można zaimportować Soft Tokena

;IDS_URLSELECTIONREQ
[1441]
Value = To połączenie wymaga wybrania adresu URL serwera

;IDS_WARNINGSELECTCONNECTION
[1442]
Value = Wybierz połączenie

;IDS_WARNINGSELECTURL
[1443]
Value = Wybierz adres URL

;IDS_DELETINGCERTIFICATE
[1444]
Value = Usuwanie certyfikatu

;IDS_REMOVECONNECTION
[1445]
Value = Usuń połączenie

;IDS_NO
[1446]
Value = Nie

;IDS_WELCOMETO
[1447]
Value = WITAJ W

;IDS_CERTIFICATEMETHOD
[1448]
Value = Certyfikat

;IDS_SMARTCARDMETHOD
[1449]
Value = karta inteligentna

;IDS_SOFTTOKENMETHOD
[1450]
Value = token wirtualny

;IDS_NEWTOKENNAME
[1451]
Value = Nazwa nowego tokena

;IDS_DUPLICATECONNECTIONNAMEERROR
[1452]
Value = Ta nazwa jest już używana.\nOkreśl unikatową nazwę tego połączenia.

;IDS_SHOWPASSWORD
[1453]
Value = Pokaż hasło

;IDS_CTKIPURL
[1454]
Value = Adres URL CT-KIP

;IDS_ETHERNET
[1455]
Value = Ethernet

;IDS_PASSWORDCHANGE
[1456]
Value = Zmiana hasła

;IDS_ACTIVATIONCODE
[1457]
Value = Kod aktywacji

;IDS_ACTIVATIONCODEFORCTKIP
[1458]
Value = Kod aktywacji dla CT-KIP

;IDS_ALLOWUNTRUSTEDSERVERCERT
[1459]
Value = Zezwól na korzystanie z certyfikatu niezaufanego serwera

;IDS_DOMAINSREQUIRED
[1460]
Value = Domeny (wymagane)

;IDS_SDTIDFILE
[1461]
Value = Plik SDTID

;IDS_PASSSWORDFORSDTIDFILE
[1462]
Value = Hasło do pliku SDTID

;IDS_SOFTTOKENERROR
[1463]
Value = Błąd Soft Tokena

;IDS_ALLOWACCESSTOPHOTOLIBRARY
[1464]
Value = Zezwól na dostęp do biblioteki zdjęć

;IDS_SOFTTOKENS
[1465]
Value = Soft Tokeny

;IDS_ADDNEWSOFTTOKEN
[1466]
Value = Dodaj nowy Soft Token

;IDS_PARAMETER1
[1467]
Value = Parametr 1

;IDS_INVALIDURLORACTIVATIONCODE
[1468]
Value = Nieprawidłowy adres URL i/lub kod aktywacji. \nWprowadź prawidłowe dane.

;IDS_INVALIDFILEPATH
[1469]
Value = Nieprawidłowa ścieżka pliku. \nZaimportuj prawidłową ścieżkę pliku.

;IDS_ENTEREMAILORURL
[1470]
Value = Wprowadź adres e-mail lub adres URL

;IDS_NOPARAMETERFOUND
[1471]
Value = Nie znaleziono parametrów

;IDS_INTERFACEMATCH
[1472]
Value = Dopasowanie interfejsu

;IDS_SSIDMATCH
[1473]
Value = Dopasowanie SSID

;IDS_DNSDOMAINMATCH
[1474]
Value = Dopasowanie domeny DNS

;IDS_EVALUATECONNECTION
[1475]
Value = Oceń połączenie

;IDS_WIFI
[1476]
Value = WiFi

;IDS_DNSSERVER
[1477]
Value = Serwer DNS

;IDS_CELLULAR
[1478]
Value = Sieć komórkowa

;IDS_PRIVACYPOLICY
[1479]
Value = Ivanti i logo Ivanti są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Ivant, Inc. w Stanach Zjednoczonych. Wszystkie inne znaki towarowe, znaki usług, zastrzeżone znaki towarowe oraz zastrzeżone znaki usług należą do odpowiednich właścicieli.

;IDS_EVALUATECONNECTIONPARAMETERDETAILS
[1480]
Value = Oceń szczegóły parametrów połączenia

;IDS_CONNECTIFNEEDED
[1481]
Value = Połącz w razie potrzeby

;IDS_ACTIONPARAMETER
[1482]
Value = Parametr działania

;IDS_DOMAINCANNOTBEEMPTY
[1483]
Value = Pole domeny nie może być puste

;IDS_EXECUTABLEMATCH
[1484]
Value = Wykonywalne dopasowanie

;IDS_ENTERADOMAIN
[1485]
Value = Wprowadź domenę

;IDS_TOUCHIDDESC
[1486]
Value = Włącz logowanie przez Touch ID / Face ID

;IDS_SELECTSTDIDFILEPATH
[1487]
Value = Wybierz ścieżkę pliku STDID

;IDS_ADDNEW
[1488]
Value = Dodaj nową

;IDS_ENTERANURL
[1489]
Value = Wprowadź adres URL

;IDS_PERAPPVPNRULES
[1490]
Value = Reguły VPN dla każdej aplikacji

;IDS_CLASSICUIMESSAGE
[1491]
Value = Za chwilę nastąpi przełączenie na klasyczny interfejs użytkownika. Kliknij „Przełącz na interfejs klasyczny”, aby kontynuować, lub „Anuluj”, aby powrócić do poprzedniego ekranu.

;IDS_PERAPPVPNRULE
[1492]
Value = Reguła VPN dla każdej aplikacji

;IDS_ENTERDOMAINURL
[1493]
Value = Wprowadź adres URL domeny

;IDS_PROXYPASSWORD
[1494]
Value = Hasło serwera proxy

;IDS_NEWPIN
[1495]
Value = Nowy kod PIN

;IDS_DOMAINMATCH
[1496]
Value = Dopasowanie domeny

;IDS_ENDPOINTOUFOFCOMPLIANCE
[1497]
Value = Brak zgodności punktu końcowego

;IDS_PULSESECURECLIENT
[1498]
Value = KLIENT IVANTI

;IDS_SAVEUSERPERMISSIONFORUNTRUSTEDCERTIFICATEFAIL
[1499]
Value = Zapisz uprawnienia użytkownika dla niezaufanego certyfikatu.

;IDS_CREATECONNECTION
[1500]
Value = Utwórz połączenie

;IDS_CORPORATEEMAILORURL
[1501]
Value = Adres e-mail lub adres URL firmy

;IDS_INVALIDEMAILORURL
[1502]
Value = Nieprawidłowy adres e-mail lub adres URL

;IDS_STARTENROLMENTFAIL
[1503]
Value = Rozpoczęcie rejestracji nie powiodło się

;IDS_STOPENROLLMENTFAIL
[1504]
Value = Zatrzymanie rejestracji nie powiodło się

;IDS_SEARCHINGURL
[1505]
Value = Wyszukiwanie adresu URL...

;IDS_ENROLLWITHZTA
[1506]
Value = Zarejestruj za pomocą ZTA

;IDS_CLEARAPPDATACONFIRMATION
[1507]
Value = Czy chcesz wyczyścić dane aplikacji?

;IDS_RESETAPPDATAACTIONFAIL
[1508]
Value = Resetowanie danych aplikacji nie powiodło się

;IDS_STOPAPPLICATION
[1509]
Value = Zatrzymaj aplikację

;IDS_ENROLLWITHZTADESC
[1510]
Value = Wprowadź firmowy adres e-mail lub adres URL podany przez firmę.

;IDS_ADDVALIDZTAURL
[1511]
Value = Wprowadź prawidłowy adres URL ZTA

;IDS_REALMENTRY
[1512]
Value = Wprowadzenie obszaru

;IDS_DOMAIN
[1513]
Value = Domena

;IDS_ROUNDTRIPTIMEHEADING
[1514]
Value = Czas podróży w obu kierunkach między klientem a bramą

;IDS_REALMENTRYPLACEHOLDER
[1515]
Value = Wprowadź obszar

;IDS_SETTINGS
[1516]
Value = Ustawienia

;IDS_CONFIRMPASSWORD
[1517]
Value = Potwierdź nowe hasło

;IDS_CONNECTIONPARAMETERS
[1518]
Value = Parametry połączenia

;IDS_RESETAPPDATA
[1519]
Value = Resetuj dane aplikacji

;IDS_NEWLOOKANDFEEL
[1520]
Value = Nowy wygląd i obsługa

;IDS_GETLEGACYUISTATUSFAIL
[1521]
Value = Błąd stanu starego interfejsu GET

;IDS_SETLEGACYUIFAIL
[1522]
Value = Ustawienie starego interfejsu nie powiodło się

;IDS_LOGSETTINGS
[1523]
Value = Ustawienia dziennika

;IDS_TOUCHIDLABEL
[1524]
Value = Touch ID / Face ID

;IDS_URLPROBENOTSET
[1525]
Value = Sonda adresu URL nie jest ustawiona.

;IDS_LOW
[1526]
Value = Niski

;IDS_ZTAGATEWAYS
[1527]
Value = Bramy ZTA-VPN

;IDS_MEDIUM
[1528]
Value = Średni

;IDS_HIGH
[1529]
Value = Wysoki

;IDS_UPLOADLOGSTOPZTA
[1530]
Value = Prześlij dzienniki do PZTA

;IDS_SUPPORT
[1531]
Value = Pomoc techniczna

;IDS_NOELIGIBLEOPTION
[1532]
Value = Brak odpowiednich połączeń

;IDS_PROXYSERVERADDRESS
[1533]
Value = Adres serwera proxy

;IDS_SUMMARY
[1534]
Value = Podsumowanie

;IDS_REMOVEOVERRIDEACTION
[1535]
Value = Usuń nadpisanie

;IDS_SCREENSHOTSOFTHEISSUE
[1536]
Value = Zrzuty ekranu dotyczące problemu

;IDS_ATTACHSCREENSHOTS
[1537]
Value = Załącz zrzuty ekranu

;IDS_CANCELEDITCONNECTIONCONFIRMATION
[1538]
Value = Czy na pewno chcesz anulować wprowadzone zmiany?

;IDS_SENDLOGS
[1539]
Value = Wyślij dzienniki

;IDS_SAMSESSIONDETAILS
[1540]
Value = Szczegóły sesji SAM

;IDS_SUPPORTINFORMATION
[1541]
Value = Informacje o pomocy technicznej

;IDS_OSVERSION
[1542]
Value = Wersja systemu operacyjnego

;IDS_DEVICEMODELID
[1543]
Value = Identyfikator modelu urządzenia

;IDS_DEVICEBUILD
[1544]
Value = Wersja urządzenia

;IDS_EMAIL
[1545]
Value = E-mail

;IDS_ABOUTPULSE
[1546]
Value = Informacje o Ivanti

;IDS_MDMWARNINGMESSAGE
[1547]
Value = Brak możliwości modyfikacji.

;IDS_UNTRUSTEDCERTALERDESC
[1548]
Value = Certyfikat dla tego serwera jest nieprawidłowy. Dotknij przycisku Akceptuj, aby pomimo tego połączyć się z tym serwerem.

;IDS_VIEWCONNECTION
[1549]
Value = Wyświetl połączenie

;IDS_HOMEBUTTON
[1550]
Value = Ekran główny ZTA

;IDS_ZTA
[1551]
Value = ZTA

;IDS_QUITACTION
[1552]
Value = Wyjdź

;IDS_THROUGHPUTINGRESS
[1553]
Value = Przepustowość (przychodząca)

;IDS_NEWPASSWORD
[1554]
Value = Nowe hasło

;IDS_FAILTOIMPORTCTFTOKEN
[1555]
Value = Nie udało się zaimportować tokena CTF

;IDS_SERVERMESSAGE
[1556]
Value = Komunikat z serwera

;IDS_NEWTOKEN
[1557]
Value = Nowy token

;IDS_PACKETDROPSEGRESS
[1558]
Value = Pakiety utracone (wychodzące)

;IDS_NEWTOKENCODE
[1559]
Value = Nowy kod tokena

;IDS_NEWTOKENSUBTEXT
[1560]
Value = Zaczekaj na zmianę kodu tokena, a następnie wprowadź nowy kod tokena.

;IDS_CONFIRMPIN
[1561]
Value = Potwierdź nowy kod PIN

;IDS_NEWPINSUBTEXT
[1562]
Value = Wprowadź nowy kod PIN składający się z cyfr. Minimalna długość nowego kodu PIN to 0, a maksymalna — 8.

;IDS_CHALLENGERESPONSE
[1563]
Value = Wezwanie do odpowiedzi

;IDS_RESPONSE
[1564]
Value = Odpowiedź

;IDS_ACCEPT
[1565]
Value = Zaakceptuj

;IDS_WARNING
[1566]
Value = Ostrzeżenie

;IDS_CERTIFICATETRUSTFAILALERTDESC
[1567]
Value = Certyfikat serwera nie jest zaufany.

;IDS_STOPLOGINDUETOCERTTRUSTFAILED
[1568]
Value = Błąd podczas zatrzymywania logowania z powodu niepowodzenia zaufania dla certyfikatu.

;IDS_IPANDPORTENDPOINTS
[1569]
Value = Adres IP i punkty końcowe portu

;IDS_IPROUTESHEADING
[1570]
Value = Polityka bezpiecznego dostępu: trasy IP

;IDS_ALLOWREQUIREDPERMISSIONSFROMSETTINGS
[1571]
Value = Aby móc korzystać z funkcji pomocy technicznej, należy nadać wymagane uprawnienia w ustawieniach aplikacji.

;IDS_BACK
[1572]
Value = Wstecz

;IDS_ONDEMANDRULES
[1573]
Value = Reguły na żądanie

;IDS_SUCCESS
[1574]
Value = Sukces

;IDS_CONNECTION
[1575]
Value = Połączenie

;IDS_PROXYCONNECTIONSUBTEXT
[1576]
Value = Aplikacja Ivanti nie może skontaktować się z serwerem logowania. Jeśli witryna korzysta z serwera proxy, wprowadź jego szczegóły i naciśnij opcję Połącz. W przeciwnym razie naciśnij opcję Anuluj.

;IDS_FQDNROUTESHEADING
[1577]
Value = Polityka bezpiecznego dostępu: nazwy FQDN

;IDS_PROXYCREDENTIALSMESSAGE
[1578]
Value = Wprowadź poświadczenia serwera proxy\n(jeśli witryna ich wymaga)

;IDS_REBOOTREQUIREDMESSAGE
[1579]
Value = Aby dokończyć instalację poprawek, należy ponownie uruchomić komputer.\n\nUwaga: Do momentu ponownego uruchomienia komputera połączenie może być ograniczone lub może nie zostanie nawiązane.

;IDS_DUPLICATECONNECTIONNAMEFIELDERROR
[1580]
Value = Ta nazwa już istnieje. Wprowadź unikatową nazwę.

;IDS_FORGETSETTINGS
[1581]
Value = Ustawienia zapominania

;IDS_QUITMESSAGE
[1582]
Value = Czy na pewno chcesz zamknąć aplikację? Kliknij „Zatrzymaj aplikację”, aby kontynuować, lub „Anuluj”, aby powrócić do poprzedniego ekranu.

;IDS_SETTINGSMENU
[1583]
Value = Menu ustawień

;IDS_DNSADDRESS
[1584]
Value = Adres DNS

;IDS_CLIENTIPPORT
[1585]
Value = Adres IP klienta: port

;IDS_DELETEPARAMETER
[1586]
Value = Usuń parametr

;IDS_GATEWAYIPPORT
[1587]
Value = Adres IP bramy: port

;IDS_THROUGHPUTANDBYTES
[1588]
Value = Przepustowość i transfer bajtów

;IDS_PACKETDROPSINGRESS
[1589]
Value = Pakiety utracone (przychodzące)

;IDS_ROUNDTRIPTIME
[1590]
Value = Czas podróży w obu kierunkach

;IDS_SAMDETAILSHEADING
[1591]
Value = Szczegóły sesji SAM

;IDS_SECONDARYUSERNAME
[1592]
Value = Pomocnicza nazwa użytkownika

;IDS_PROXYAUTHUSERNAME
[1593]
Value = Nazwa użytkownika serwera proxy

;IDS_SECONDARYPASSCODE
[1594]
Value = Wprowadź informacje o tokenie pomocniczym

;IDS_ZTALOGUPLOADSUCCESSMESSAGE
[1595]
Value = Pomyślnie przesłano dzienniki

;IDS_ONDEMANDRULE
[1596]
Value = Reguła na żądanie

;IDS_UPLOADINGLOGTOPZTA
[1597]
Value = Prześlij dziennik do PZTA

;IDS_ADDPARAMETER
[1598]
Value = Dodaj parametr

;IDS_NORULESCONFIGURED
[1599]
Value = Brak skonfigurowanych reguł

;IDS_CLEARFIELDS
[1600]
Value = Wyczyść pola

;IDS_SELECTBOOKMARK
[1601]
Value = Wybierz zakładkę

;IDS_ATTACH
[1602]
Value = Załącz

;IDS_NOSSIDSCONFIGURED
[1603]
Value = Brak skonfigurowanych SSID

;IDS_ADDSOFTTOKEN
[1604]
Value = Dodaj Soft Token

;IDS_PLEASEINSERTSMARTCARD
[1605]
Value = Włóż kartę inteligentną

;IDS_DELETESOFTTOKEN
[1606]
Value = Usuń Soft Token

;IDS_SELECTAUTHTYPE
[1607]
Value = Wybierz typ uwierzytelniania

;IDS_ATTACHCERTPATH
[1608]
Value = Załącz ścieżkę certyfikatu

;IDS_DELETERULE
[1609]
Value = Usuń regułę

;IDS_CLEARHISTORY
[1610]
Value = Wyczyść historię

;IDS_GATEWAYS
[1611]
Value = Bramy

;IDS_HOME
[1612]
Value = Strona domowa

;IDS_ENTERDNSADDRESS
[1613]
Value = Wprowadź adres DNS

;IDS_NOBOOKMARKSSUBTEXT
[1614]
Value = Dodane zakładki będą widoczne w tym miejscu.

;IDS_IVANTIINC
[1615]
Value = Ivanti, Inc

;IDS_SOFTTOKENNAME
[1616]
Value = Nazwa Soft Tokena

;IDS_SAVINGCHANGESTO
[1617]
Value = Zapisywanie ustawień do

;IDS_ADDINGPROFILE
[1618]
Value = Dodawanie profilu

;IDS_NOTAPPLICABLE
[1619]
Value = nd.

;IDS_NOITEMFOUND
[1620]
Value = Nie znaleziono elementów!

;IDS_ADDDOMAIN
[1621]
Value = Dodaj domenę

;IDS_DOMAINURL
[1622]
Value = Adres URL domeny

;IDS_NODOMAINSADDONE
[1623]
Value = Nie masz żadnych domen,\n dodaj je teraz.

;IDS_ENTERDNSSERVER
[1624]
Value = Wprowadź nazwę serwera DNS

;IDS_URLPROBEOPTIONAL
[1625]
Value = Sonda adresu URL (opcjonalna)

;IDS_DNSSERVERSOPTIONAL
[1626]
Value = Serwery DNS (opcjonalne)

;IDS_ADDSERVERS
[1627]
Value = Dodaj serwery

;IDS_PARAMETER
[1628]
Value = Parametr

;IDS_CONFIGURED
[1629]
Value = Skonfigurowane

;IDS_SSID_RN
[1630]
Value = SSID

;IDS_ADDSSID
[1631]
Value = Dodaj SSID

;IDS_ENTERSSID
[1632]
Value = Wprowadź SSID

;IDS_NODOMAINSCONFIGURED
[1633]
Value = Brak skonfigurowanych domen

;IDS_ENTERDNSDOMAIN
[1634]
Value = Wprowadź domenę DNS

;IDS_EDITRULE
[1635]
Value = Edytuj regułę

;IDS_ADDRULE
[1636]
Value = Dodaj regułę

;IDS_ZTAGATEWAY
[1637]
Value = Brama ZTA

;IDS_IMPORTTOKENERROR
[1638]
Value = Błąd importowania tokena

;IDS_FORMATTYPESNOTPRESENT
[1639]
Value = Brak typów formatowania.

;IDS_TOCONNECTDISCONNECT
[1640]
Value = aby połączyć/odłączyć

;IDS_INVALID_RN
[1641]
Value = Nieprawidłowy

;IDS_SWITCHUI
[1642]
Value = Przełącz na stary wygląd i obsługę

;IDS_ADDATLEASTONERULE
[1643]
Value = Dodaj co najmniej jedną regułę Connect On Demand

;IDS_NOBOOKMARKS
[1644]
Value = Brak \nzakładek

;IDS_NOBOOKMARKSFOUND
[1645]
Value = Nie znaleziono zakładek

;IDS_NOHISTORYFOUND
[1646]
Value = Nie znaleziono historii

;IDS_APPLICATIONDETAILS
[1647]
Value = Szczegóły aplikacji

;IDS_DISCONNECTCONNECTIONCONFIRMATION
[1648]
Value = Nawiązano połączenie z profilem \{0}, który jest domyślny. \n \nWłączono również przełącznik domyślnego połączenia dla tego profilu. W związku z tym nastąpi rozłączenie z profilem \{0}. \n \nJeśli chcesz kontynuować bieżącą sesję, wyłącz przełącznik połączenia domyślnego dla tego profilu.

;IDS_SESSIONEXPIRINGEXTEND
[1649]
Value = Limit czasu tego połączenia aplikacji Ivanti upłynie za: {0}.\nWybierz opcję „Przedłuż”, aby przedłużyć sesję.

;IDS_SESSIONEXPIRINGSAVECHANGES
[1650]
Value = Limit czasu tego połączenia aplikacji Ivanti upłynie za: {0}.\nZapisz wyniki pracy, aby uniknąć utraty danych z powodu odłączenia sieci.

;IDS_QUESTIONDISCONNECTZTACONN
[1651]
Value = Czy na pewno chcesz zerwać połączenie z ZTA?\n\nPo zerwaniu połączenia aplikacje ZTA będą niedostępne.

;IDS_VERSION_RN
[1652]
Value = Wersja {0}

;IDS_COPYRIGHTSTATEMENT
[1653]
Value = Copyright © {0} by {1}. Wszelkie prawa zastrzeżone.

;IDS_TRADEMARKSTATEMENT
[1654]
Value = {0} i {0} są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy {1} w Stanach Zjednoczonych. Wszystkie inne znaki towarowe, znaki usług, zastrzeżone znaki towarowe oraz zastrzeżone znaki usług należą do odpowiednich właścicieli.

;IDS_MAIN_DLG_MENU_UI_CONFIG
[1655]
Value = &Tryb UI

;IDS_MAIN_DLG_MENU_UI_CONFIG_CLASSIC_UI
[1656]
Value = &Klasyczny

;IDS_MAIN_DLG_MENU_UI_CONFIG_NEUX_UI
[1657]
Value = N&owy-UX

;IDS_MAIN_DLG_MENU_UI_CONFIG_DEFAULT_UI
[1658]
Value = Ustawienia &administratora

;IDS_MAIN_DLG_MSG_SWITCH_TO_DEFAULT
[1659]
Value = Kliknij przycisk „OK”, aby przełączyć tryb UI ustawiony przez administratora, lub przycisk „Anuluj”, aby przejść do poprzedniego ekeranu.

;IDS_MAIN_DLG_MSG_FORCE_SWITCH_TO_DEFAULT
[1660]
Value = Kliknij przycisk „OK”, aby przełączyć tryb UI ustawiony przez administratora.

;IDS_MAIN_DLG_MSG_UI_SWITCH_ACTION_TITLE
[1661]
Value = Przełącz na {0}

;IDS_MAIN_DLG_MSG_UI_SWITCH_MESSAGE
[1662]
Value = Za chwilę nastąpi przełączenie na: {0}. Kliknij „{1}”, aby kontynuować, lub „{2}”, aby wrócić do poprzedniego ekranu.

;IDS_CONNECTION_DETAILS
[1663]
Value = Szczegóły połączenia

;IDS_CONNECTION_INFORMATION
[1664]
Value = Wyświetl informacje o połączeniu

;IDS_ANNOTATION_HINT
[1665]
Value = Wstaw adnotację, aby oznaczyć plik dziennika w konkretnej lokalizacji

;IDS_LOG_LEVEL_HEADING
[1666]
Value = Ustaw poziom dziennika

;IDS_LOG_LEVEL_HINT
[1667]
Value = Wybierz opcję poziomu dziennika, aby włączyć

;IDS_SAVE_LOG
[1668]
Value = Zapisz dziennik

;IDS_SAVE_LOG_DESCRIPTION
[1669]
Value = Zapisz wszystkie pliki dziennika i pliki diagnostyczne jako jeden plik

;IDS_UPLOAD_LOGS
[1670]
Value = Prześlij dzienniki

;IDS_DRIVER_LOGS
[1671]
Value = Dzienniki sterownika

;IDS_ABOUT_HEADING
[1672]
Value = Informacje o aplikacji Ivanti Secure Access Client

;IDS_VERSION_PREFIX
[1673]
Value = Wersja

;IDS_VERSION_PREFIX_LONG
[1674]
Value = Wersja aplikacji Ivanti Secure Access Client

;IDS_CONNECTION_TYPE_HINT
[1675]
Value = Wybierz typ połączenia, które chcesz dodać

;IDS_COMPANY_PROVIDED_URL
[1676]
Value = Wpisz adres URL podany przez firmę

;IDS_WELCOME_TO
[1677]
Value = Witamy w

;IDS_CONNECTION_STATISTICS
[1678]
Value = Statystyki połączenia

;IDS_DOWNLOADED_ON
[1679]
Value = Pobrano

;IDS_ADD_CONNECTION_INSTRUCTIONS
[1680]
Value = Wprowadź dane w wymaganych pola poniżej i kliknij przycisk Dodaj, aby dodać połączenie.

;IDS_SWITCH_UI_MODE
[1681]
Value = Przełącz tryb UI

;IDS_RN_ST_CERT_SUBJECT
[1682]
Value = Wystawiony dla

;IDS_RN_ST_CERT_ISSUER
[1683]
Value = Wystawiony przez

;IDS_ADVANCED_DETAILS
[1684]
Value = Szczegóły zaawansowane

;IDS_RN_EXCEPTION_MESSAGE
[1685]
Value = Wystąpił wewnętrzny błąd. Jeśli problem nadal występuje, uruchom ponownie aplikację Ivanti Secure Access Client.

;IDS_RN_SHOW_ALL_CONNECTIONS
[1686]
Value = Pokaż wszystkie połączenia

;IDS_RN_SHOW_ACTIVE_CONNECTIONS
[1687]
Value = Ukryj nieaktywne połączenia

;IDS_RN_LOGS_HEADING
[1688]
Value = Dzienniki

;IDS_RN_CONNECTION_MENU
[1689]
Value = Menu połączenia

;IDS_RN_COLLPASE_RIGHT_PANEL
[1690]
Value = Zwiń prawy panel

;IDS_RN_CAPS_LOCK_ON
[1691]
Value = Klawisz Caps Lock jest włączony 

;IDS_TERMSANDCONDITIONS_LINK
[1692]
Value = <a>Zasady i warunki</a>

;IDS_ACTION_REQUIRED
[1693]
Value = Wymagane działanie

;IDS_ISAC_SERVICES_DISABLED_MSG
[1694]
Value = Aplikacja Ivanti Secure Access Client nie jest włączona.\n\nWłącz opcję „Ivanti Secure Access” w sekcji Ustawienia systemowe -> Ogólne -> Parametry logowania.

;IDS_BUTTON_ENABLE
[1695]
Value = Włącz

;IDS_RN_LAST_LOGIN_TIME
[1696]
Value = Czas ostatniego logowania

;IDS_RN_LAST_LOGIN_DEVICE_NAME
[1697]
Value = Urządzenie ostatniego logowania

;IDS_RN_LAST_LOGIN_AGENT_TYPE
[1698]
Value = Typ agenta ostatniego logowania

;IDS_SELECT_TOKEN
[1699]
Value = Wybierz token

;IDS_TRAY_TOKEN_TITLE
[1700]
Value = To połączenie wymaga wybrania tokenu

;IDS_TOKEN
[1701]
Value = Token

;IDS_ENTER_PHYSICAL_TOKEN
[1702]
Value = Wprowadź token fizyczny

;IDS_SELECT_TOKEN_TYPE
[1703]
Value = Wybierz typ tokenu

;IDS_PHYSICAL_TOKEN
[1704]
Value = Token fizyczny

;IDS_WARNINGSELECTTOKEN
[1705]
Value = Wybierz token

;IDS_PIN
[1706]
Value =Numer PIN

;IDS_PULSE_DLG_CONSENT_MSG
[1707]
Value =Czy chcesz zezwolić programowi Ivanti Secure Access Client na kontakt z serwerem? \n\nSerwer:

;IDS_RN_CONNECTION_NAME
[1708]
Value = Nazwa połączenia

;IDS_ENTER_SERVER_URL
[1709]
Value =Wprowadź adres URL serwera

;IDS_RN_ENTER
[1710]
Value =Wprowadź

;IDS_RN_UPLOAD_LOGS_TO
[1711]
Value =Prześlij dzienniki do

;IDS_MSG_TOAST_SC_INSERTED
[1712]
Value =Wykryto kartę inteligentną. Wznawianie połączenia VPN

;IDS_MSG_TOAST_SC_REMOVED
[1713]
Value =Karta inteligentna usunięta. Połączenie VPN zostanie rozłączone za {0} sekund

;IDS_MSG_TOAST_SC_REINSERTED
[1714]
Value =Karta inteligentna ponownie włożona. Anulowanie rozłączenia VPN

;IDS_MSG_TOAST_SC_SERVICE_NOT_RUNNING
[1715]
Value =Usługa Smart Card nie działa. Skontaktuj się z administratorem.

;IDS_ICS_URL
[1716]
Value = ICS URL