; JUNS catalogUtil requires catalog message files to be saved with UTF-8 encoding, which put 3 bytes {0xEF, 0xBB, 0xBF} at the file beginning called Byte Order Mark (BOM) for UTF-8 files . For modifications in this files, please use Text Editors which persist these BOM bytes (like Notepad.exe, Visual Studio IDE, etc).


;kMsgCommonErrOk
[0]
Short-desc = Sucesso.
Long-desc = Operação bem-sucedida.

;kMsgCommonErrFailure
[1]
Short-desc = Falha geral.
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o administrador da rede.

;kMsgCommonErrConnection
[2]
Short-desc = A conexão IPC interna falhou.
Long-desc = Tente a operação novamente ou reinicie a máquina. Se o problema persistir, entre em contato com o administrador da rede.

;kMsgCommonErrUnimplemented
[3]
Short-desc = Comando ou recurso não implementado
Long-desc = Entre em contato com seu administrador de rede.

;kMsgCommonErrParameter
[4]
Short-desc = Parâmetro inválido.
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o administrador da rede.

;kMsgCommonErrInvalidHandle
[5]
Short-desc = Identificador inválido.
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, reinicie o sistema.

;kMsgCommonErrBufferSize
[6]
Short-desc = O buffer fornecido é muito pequeno.
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, reinicie o sistema.

;kMsgCommonErrOutOfMemory
[7]
Short-desc = Sem memória
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, tente liberar um pouco de memória fechando aplicativos indesejados. Se o problema ainda persistir, reinicie o sistema.

;kMsgCommonErrNotStarted
[8]
Short-desc = O subsistema E/S não foi iniciado.
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, reinicie o sistema.

;kMsgCommonErrUnknownCommand
[9]
Short-desc = O serviço recebeu um comando desconhecido.
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, reinicie o sistema.

;kMsgCommonErrIoSystem
[10]
Short-desc = O subsistema E/S apresentou mau funcionamento geral.
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, reinicie o sistema.

;kMsgCommonErrNotFound
[11]
Short-desc = O item de solicitação não foi encontrado.
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o administrador da rede.

;kMsgCommonErrAlreadyExists
[12]
Short-desc = A entidade de solicitação já existe.
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o administrador da rede.

;kMsgCommonErrAlreadyStarted
[13]
Short-desc = A entidade de solicitação já foi iniciada.
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o administrador da rede.

;kMsgCommonErrInvalidService
[14]
Short-desc = A entidade tem uma assinatura de código inválida.
Long-desc = Entre em contato com seu administrador de rede.

;kMsgCommonErrCancelled
[15]
Short-desc = Operação cancelada.
Long-desc = Tente a operação novamente. Se o problema persistir, entre em contato com o administrador da rede.

;kMsgCommonErrShutdown
[16]
Short-desc = A conexão foi encerrada.
Long-desc = O servidor encerrou a conexão. Efetue login novamente para reconectar.

;kMsgCommonPassAnySuppTypeArg, used for passing thru any supported data type argument
[999]
Short-desc = {0}
Long-desc = {0}