; JUNS catalogUtil requires catalog message files to be saved with UTF-8 encoding, which put 3 bytes {0xEF, 0xBB, 0xBF} at the file beginning called Byte Order Mark (BOM) for UTF-8 files . For modifications in this files, please use Text Editors which persist these BOM bytes (like Notepad.exe, Visual Studio IDE, etc).

;kMsgConnMgrErrConnectionMethodFailure
[1800]
Short-desc = 無法呼叫連線方法。 
Long-desc = 重試操作。如果問題仍然存在，請重新安裝應用程式或聯絡您的網路管理員。

;kMsgConnMgrErrConnectionDoesNotExist
[1801]
Short-desc = 連線不存在
Long-desc = 嘗試連接不存在的連線，嘗試刪除並重新加入連線。

;kMsgConnMgrErrConnectionDoesAlreadyExists
[1802]
Short-desc = 連線已存在
Long-desc = 嘗試連線已存在的連線，請嘗試中斷連線並重新連線。

;kMsgConnMgrErrConnMethodTerminated
[1803]
Short-desc = 連線方法意外停止
Long-desc = 連線方法 {0} 意外停止，發生錯誤 {1}，請嘗試重新啟動您的應用程式。

;kMsgConnMgrErrConnMethodTooMany
[1804]
Short-desc = 連線方法不允許同時連線
Long-desc = 連線失敗，因為已連接該類連線，並且連線方法不允許同時連線。

;kMsgConnMgrErrConfigChange
[1805]
Short-desc = 由於從伺服器收到設定變更而斷開連線
Long-desc = 已觸發中斷連線，因為從伺服器收到設定變更。