# Copyright by many contributors; see http://babel.eclipse.org/
systemBundle=OSGi \u7cfb\u7edf\u675f
eclipse.org=Eclipse.org
copyright=\u7248\u6743\u6240\u6709 (c) 2003, 2006 IBM \u516c\u53f8\u53ca\u5176\u4ed6\u3002\u4fdd\u7559\u6240\u6709\u6743\u5229\u3002\u8fd9\u4e2a\u7a0b\u5e8f\u53ca\u9644\u52a0\u8d44\u6599\u662f\u6839\u636e Eclipse \u516c\u5171\u8bb8\u53ef\u8bc1 v1.0 \u7684\u6761\u6b3e\u521b\u5efa\u7684\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u8fd9\u4e2a\u53d1\u884c\u672c\u3002 http\://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html